Allgemeine Warnhinweise; Besondere Bedingungen; Installationshinweise; Eg Baumusterprüfbescheinigung, Richtlinie 94/9/Eg - Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 92F Series Safety Instructions

0
ATEX II3G

Allgemeine Warnhinweise

Besondere Bedingungen

Installationshinweise

EG Baumuster-
prüfbescheinigung,
Richtlinie 94/9/EG

Beschreibung Messsystem

6
• Eventuell bestehende, nationale Vorschriften bezüglich der Montage von Geräten im explosionsgefährdeten
Bereich müssen eingehalten werden.
• Montage, elektrische Installation, Inbetriebnahme und Wartung der Geräte dürfen nur durch Fachpersonal
erfolgen, welches im Explosionsschutz ausgebildet ist.
• Alle technischen Daten des Messgerätes (siehe Typenschild, Seite 7) müssen eingehalten werden.
• Das Messgerät muss in den Potenzialausgleich einbezogen werden. Entlang der eigensicheren
Sensorstromkreise muss ein Potenzialausgleich bestehen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel
"Potenzialausgleich" auf Page 9.
• Einsatz der Geräte in Zonen entsprechend der Kategorie:
Zone Messumformer
0
II3G 1
2
• Für den Betrieb in der Kat. II3G ist sicherzustellen, dass die auf dem Typenschild angegebene maximale
Betriebsspannung durch vorübergehende Störungen um nicht mehr als 40% überschritten wird
• Vor dem Einschalten des Betriebsmittels ist sicherzustellen, dass die Anschlussdaten innerhalb der auf dem
Typenschild angegebenen max. zulässigen Anschlussdaten liegen.
• Die Herstellerangaben aller Geräte, welche an die eigensicheren Stromkreise angeschlossenen sind, müssen
berücksichtigt werden.
• Die Kabeleinführungen bzw. nicht verwendeten Öffnungen sind mit geeigneten Komponenten dicht zu
verschließen.
• Das Messgerät darf nur innerhalb der zulässigen Temperaturklasse eingesetzt werden.
Die Werte der einzelnen Temperaturklassen finden Sie in den Temperaturabellen auf Seite 8.
• Zum Drehen des Messumformergehäuses wenden Sie die selbe Vorgehensweise wie bei der Nicht-Ex-
Ausführung an. Das Messumformergehäuse darf auch während des Betriebs gedreht werden.
• Die Dauergebrauchstemperatur des Kabels muss mindestens dem Temperaturbereich von –40 °C bis
+10 °C über der vorhandenen Umgebungstemperatur entsprechen (–40 °C ... (T
• Der Servicestecker darf nicht in explosionsfähiger Atmosphäre angeschlossen werden.
• Die Geräte dürfen nur für solche Messstoffe eingesetzt werden, gegen die die prozessberührenden
Materialien hinreichend beständig sind.
Allgemein
Das System erfüllt die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen für die Konzeption und den
Bau von Geräten und Schutzsystemen zur beszimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten
Bereichen gemäß Anhang II der Richtlinie 94/9/EG.
Kennzeichnung
Die Kennzeichnung des Systems muss folgende Angaben enthalten:
Prosonic Flow 92F**-*****H*****A
Prosonic Flow 92F**-*****H*****W
Prosonic Flow 92F**-*****H*****H
Prosonic Flow 92F**-*****H*****K
"
Achtung!
Es sind die Installationshinweise für die sichere Anwendung des Systems zu beachten (siehe Seite 6).
Das Messsystem besteht aus Messumformer und Messaufnehmer. Zwei Ausführungen sind verfügbar:
• Kompaktausführung:
Messumformer und Messaufnehmer bilden eine mechanische Einheit.
• Getrenntausführung:
Messumformer und Messaufnehmer werden räumlich getrennt montiert und über ein Verbindungskabel
miteinander verbunden (siehe auch Hinweis "Elektrische Anschlüsse" ( Seite 9 )).
Messaufnehmer
– –
– –
✓ ✓
II3G EEx nA II T1-T6 X oder
II3G EEx nA [nL] IIC T1-T6 X oder
II3G EEx nL IIC T1-T6 X
II3G EEx nA II T1-T4 X oder
II3G EEx nA [nL] IIC T1-T4 X oder
II3G EEx nL IIC T1-T4 X
Proline Prosonic Flow 92F
innerhalb des Messrohrs
–
–
✓
+10 °C)).
a
Endress+Hauser