Zsi-Module - Siemens SENTRON WL Operating Instructions Manual

Prüfen nur der LEDs
Bei mehrmaligem Betätigen der Taste „TEST" mit einer Pause
dazwischen werden nur die LEDs einzeln nach einander einge-
schaltet. Nach der letzten LED werden alle LED eingeschaltet.
Abermaliges Betätigen der Taste „TEST" startet den Test-Modus
von vorn und alle LEDs sowie Ein- / Ausgänge werden ausgeschal-
tet.
Test-Modus verlassen
Taste „TEST" ca. 30 s nicht betätigen.
Sind alle LEDs eingeschaltet, wird der Test-Modus bereits nach ca.
1 s verlassen.
9.2.3.2 ZSI-Modul
Funktion
Die Kombination des Leistungsschalters mit einem ZSI-Modul
(Zeitverzögerte Selektivitäts-Steuerung) erlaubt es, in Schaltanla-
gen mit mehreren Staffelebenen einen auftretenden Kurzschluss
genau zu lokalisieren.
Dazu werden alle Leistungsschalter über ihr ZSI-Modul miteinander
verbunden.
Im Kurz- und/oder Erdschlussfall fragt jeder vom Kurzschlussstrom
durchflossene Leistungsschalter die ihm direkt nachgeordneten
Leistungsschalter ab, ob der Kurz- und/oder Erdschluss auch in der
nächsten untergeordneten Staffelebene auftritt. Es löst nur der, in
Energieflussrichtung gesehen, nächstgelegene, dem Kurz- und/
oder Erdschluss vorgeordnete Leistungsschalter aus.
Eine eingestellte Verzögerungszeit tsd für die Kurzschlussauslö-
sung wird auf 50 ms gesetzt bei Schalterstellung am ZSI-Modul „S"
oder „S+G", wenn der Leistungsschalter im Kurzschlussfall kein Blo-
ckiersignal ZSI-IN von einem nachgeordneten Leistungsschalter
erhält. Bei einem erkannten Kurzschluss wird ein Blockiersignal
ZSI-OUT an die vorgeordneten Leistungsschalter ausgegeben. Die
Kurzschlussauslösung erfolgt jedoch frühestens nach 50 ms,
typisch sind 80 ... 90 ms.
Eine eingestellte Verzögerungszeit t
wird auf 100 ms gesetzt bei Schalterstellung am ZSI-Modul „G"
oder „S+G", wenn der Leistungsschalter im Erdschlussfall kein Blo-
ckiersignal ZSI-IN von einem nachgeordneten Leistungsschalter
erhält. Bei einem erkannten Erdschluss wird ein Blockiersignal
ZSI-OUT an die vorgeordneten Leistungsschalter ausgegeben. Die
Erschlussauslösung erfolgt jedoch frühestens nach 100 ms, typisch
sind 130 ... 140 ms. Zur Sicherheit wird nach längstens 3 s ein aus-
gegebenes Blockiersignal ZSI-OUT beendet.
Das ZSI-Modul des Leistungsschalters SENTRON WL ist mit dem
ZSI-Modul der Leistungsschalter 3WN und 3WS sowie SENTRON
VL funktionskompatibel.
Montage
q (Seite 9-106)
Anschluss
q Verbindungsaufbau (Seite 9-106)
Es kann pro Leistungsschalter nur ein ZSI-Modul angeschlossen
werden.
9 – 110
für die Erdschlussauslösung
g
Testing LED's only
Pushing the "Test" button several times with pauses in between
switches the LEDs on successively. After the last LED, all LEDs are
switched on.
Repeated pushing the "TEST" button starts the test mode again,
and all LEDs, inputs and outputs are switched off.
Quitting the test mode
Do not press the "TEST" button for approximately 30 seconds.
If all LED's are on, the test mode is already quitted after about 1 s.

9.2.3.2 ZSI-module

Function
If the circuit-breaker is combined with a ZSI-module, a short-circuit
occurring in systems with several grading levels can be localised
precisely.
For this purpose, all circuit-breakers are interconnected via their
ZSI-modules.
When a short-circuit or earth-fault occurs, each circuit-breaker
affected by the short-circuit or earth-fault current queries its down-
stream circuit-breaker to determine whether the short-circuit or
earth-fault is present in the next downstream grading level. In the
direction of the energy flow, only the circuit-breaker nearest to the
short-circuit or earth-fault in the upstream direction is tripped.
A possible delay time setting for the short-circuit tripping is set to
50 ms if "S" or "S+G" is selected on the ZSI module and if in the
event of short-circuit the circuit-breaker does not receive a blocking
signal ZSI-IN sent from its downstream circuit-breaker. In case of a
detected short-circuit a blocking signal ZSI-OUT will sent to the pre-
ceeding circuit-breakers. The trip does take place after 50 ms. It typ-
ically delays between 80 and 90 ms.
A possible delay time setting for the earth-fault tripping is set to
100 ms if "S" or "S+G" is selected on the ZSI module and if in the
event of earth-fault the circuit-breaker does not receive a blocking
signal ZSI-IN sent from its downstream circuit-breaker.
In case of a detected earth-fault a blocking signal ZSI-OUT will sent
to the preceeding circuit-breakers. The trip does take place after
100 ms. It typically delays between 130 and 140 ms.
For safety reason after a maximum delay time of 3 s a given block-
ing signal ZSI-OUT is terminated.
The ZSI-module of the circuit-breaker SENTRON WL is function-
compatible with the ZSI-module of the circuit-breakers 3WN and
3WS as well as the MCCB SENTRON VL.
Installation
q (page 9-106)
Connection
q Connection setup (page 9-106)
Only one ZSI-module can be connected per circuit-breaker.