Advertisement
1.
2.
4.
3.
1
2
5.
ES
Instrucciones de uso
7.16 Plegado de la silla
de paseo
Plegado con la hamaca fijada al chasis.
No pliegue
¡IMPORTANTE!
la silla estando el portabebés,
el capazo o el capazo blando
fijado a la hamaca o al chasis.
En el sentido de la marcha
1. Ponga el respaldo en posición vertical.
Empuje el respaldo de la hamaca hacia
el marco de la hamaca (véase la página
en la que se describe cómo ajustar
el respaldo).
2. Pliegue el manillar.
3. Apriete los botones (1) de la palanca
de plegado del chasis a ambos lados del
manillar y manténgalos apretados mient-
ras tira de la palanca hacia usted (2).
4. Empuje el manillar hacia delante para
plegar el chasis.
5. Ponga el seguro de transporte empujan-
do el botón de bloqueo hacia delante.
PT
Instruções do Utilizador
7.16 Dobrar a cadeira
de passeio
Dobragem com a unidade de assento fixa
na estrutura do chassis.
Não dobrar
IMPORTANTE!
com o transportador de be-
bés, alcofa ou alcofa flexível
fixos no assento ou chassis.
Virado para a frente
1. Ajuste o encosto para a posição vertical.
Empurre o encosto da unidade de as-
sento contra a estrutura da unidade de
assento (consultar a página de ajuste
do encosto).
2. Dobre a asa.
3. Pressione os botões (1) na alavanca
para dobrar o chassis em ambos
os lados da asa e continue a pressionar
os mesmos enquanto puxa a alavanca
para dobrar o chassis na sua direção (2).
4. Empurre a asa para a frente para dobrar
o chassis.
5. Acione o bloqueio de transporte empur-
rando o botão de bloqueio para a frente.
IT
Istruzioni per l'uso
7.16 Chiusura del passeggino
Chiusura con l'unità seggiolino attaccata
al telaio.
Non chiudere
IMPORTANTE!
con il trasportino, la navicella
o la carrozzina morbida attac-
cati al seggiolino o al telaio.
Rivolti in avanti
1. Regolazione dello schienale nella
posizione verticale. Spingere indietro
lo schienale dell'unità seggiolino contro
il telaio del seggiolino (ved. pag. per
la regolazione dello schienale).
2. Piegare la maniglia.
3. Premere i pulsanti (1) sulla leva per
chiudere il telaio su entrambi i lati della
maniglia e continuare a premerli mentre
si tira verso di sé la maniglia per chiude-
re il telaio (2).
4. Spingere la maniglia in avanti per chiu-
dere il telaio.
5. Attivare il blocco di trasporto spingendo
in avanti il pulsante di blocco.
Advertisement
Chapters
