Page 1
Good Night ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ...
Page 2
IMPORTANTE: CONSERVARLO PER OGNI RIFERIMENTO FUTURO – LEGGERE ATTENTAMENTE IMPORTANT: À CONSERVER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE – À LIRE SOIGNEUSEMENT WICHTIG: FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN- BITTE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE - READ CAREFULLY IMPORTANTE: CONSERVELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
Page 3
VIKTIGT: SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK – LÄS NOGGRANT DŮLEŽITÉ: USCHOVESTE PRO PŘÍPADNÉ DALŠÍ POUŽITÍ – POZORNĚ SI PŘEČTĚTE! WAŻNE: ZACHOWAĆ NA PRZYSZL·OŚĆ - PRZECZYTAĆ UWAŻNIE ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ ΜΕΛΛΟΝ - ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΆ ÖNEMLİ: ILERDE REFERANS OLMAK ÜZERE SAKLAYINIZ - DIKKATLICE OKUYUNUZ ОЧЕНЬ...
Page 6
CHICCO GOOD NIGHT Cura e mantenimento: AVVISO IMPORTANTE ISTRUZIONI D’USO: COMPONENTI DEL LETTINO Avvertenze: Apertura: Chiusura:...
Page 7
CHICCO GOOD NIGHT AVIS IMPORTANT MODE D’EMPLOI : ÉLÉMENTS DU LIT Ouverture : Avertissements : Fermeture : Soin et entretien :...
Page 8
CHICCO GOOD NIGHT WICHTIGER HINWEIS GEBRAUCHSANWEISUNG: BESTANDTEILE DES BETTCHENS Öffnung: Hinweise: Zusammenklappen: Tipps für die Pflege:...
Page 9
CHICCO GOOD NIGHT IMPORTANT WARNING INSTRUCTIONS FOR USE COT COMPONENTS How to Open the Product: Warnings: How to Close the Cot: Care and Maintenance:...
Page 10
CHICCO GOOD NIGHT Cuidado y mantenimiento: AVISO IMPORTANTE INSTRUCCIONES DE USO: Advertencias: COMPONENTES DE LA CUNA Apertura: Cierre:...
Page 11
CHICCO GOOD NIGHT AVISO IMPORTANTE INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO: COMPONENTES DA CAMA Advertências: Abertura: Fecho: Limpeza e manutenção:...
Page 12
CHICCO GOOD NIGHT BELANGRIJKE MEDEDELINGEN GEBRUIKSAANWIJZING: ONDERDELEN VAN HET BEDJE Openen: Waarschuwingen: Dichtplooien: Zorg en onderhoud:...
Page 13
CHICCO GOOD NIGHT INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING: SÄNGENS BESTÅNDSDELAR VIKTIGT MEDDELANDE Hur produkten öppnas: Varning: Hopfällning: Skötsel och underhåll:...
Page 14
CHICCO GOOD NIGHT SOUČÁSTI POSTÝLKY DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Rozložení postýlky: Upozornění: Složení postýlky: Čištění a údržba: NÁVOD K POUŽITÍ:...
Page 15
CHICCO GOOD NIGHT ważne ostrzeżenia Ostrzeżenia: Rozkładanie: Składanie: Czyszczenie i konserwacja:...
Page 16
CHICCO GOOD NIGHT ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ TMHMATA ΤΟΥ ΚΡΕΒΑΤΙΟΥ Προειδοποιήσεις: Άνοιγμα: Κλείσιμο Φροντίδα και συντήρηση:...
Page 17
CHICCO GOOD NIGHT Temizlik ve bakım önerileri: UYARI SAYFASI KULLANIM TALİMATLARI YATAĞI OLUŞTURAN PARÇALAR Uyarılar: Pusetin Açılması: Pusetin Kapatılması:...
Page 18
CHICCO GOOD NIGHT ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ: СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ КРОВАТКИ Предупреждения: Открытие: Закрытие: Уход и техобслуживание:...
Page 19
CHICCO GOOD NIGHT ЗВЕРНІТЬ УВАГУ! · · ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ КОМПОНЕНТИ ЛІЖЕЧКА Застережні заходи: · Розкладання: · · · · · · · · · · · Складання: · · · · · · Догляд і очищення: · ·...