Autres Réglages; Caractéristiques Techniques - Monacor LR-100 Quick Manual

Speech amplifier
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

3.2 Branchement casque ou boucle à induction
Reliez un casque (par exemple le modèle livré) à la prise jack
3,5 femelle
(1). La restitution est toujours en mode mono.
Attention : Ne reliez des écouteurs mono que via une fiche
3 pôles (par exemple ES-16 de MONACOR) car une fiche 2
pôles pourrait causer un court-circuit et peut endommager
lʼamplificateur!
A la place, on peut relier la boucle à induction NL-90 à la
prise
. Elle se pose autour de la gorge et transmet le son via
un champ magnétique aux appareils auditifs avec une "bobine
téléphonique".
3.3 Branchement dʼune autre source audio
On peut relier à la prise jack 3,5 AUX (4) un appareil audio
avec niveau de sortie ligne (par exemple lecteur CD, radio ou
la sortie audio dʼun téléviseur). Le microphone (3) est alors
déconnecté.
4
Utilisation
1) Placez le casque. Si vous utilisez à la place, la boucle à
induction NL-90, mettez-la autour de la gorge et réglez les
appareils auditifs sur la réception induction (mode ou posi-
tion interrupteur "T").
2) Allumez lʼamplificateur avec le réglage de volume (6) ; tour-
nez la petite roue vers le bas jusquʼà ce quʼelle se déver-
rouille.
3) Pour un fonctionnement avec un casque, sélectionnez la
source audio avec la touche MIC/ LOOP (5) ; pour le micro-
phone ou une source audio reliée (
clenchez la touche (elle brille faiblement en rouge). Pour la
réception via la bobine interne (pour le fonctionnement avec
des installations auditives inductives), enfoncez la touche
(elle brille faiblement en vert).
Pour un fonctionnement avec la boucle à induction NL-90,
désenclenchez toujours la touche MIC/LOOP pour sélec-
tionner le microphone ou une source audio reliée (
pitre 3.3) [la touche brille faiblement en rouge], sinon, on
peut avoir un sifflement larsen désagréable.
Conseil : La commutation de la source audio avec la touche
MIC/ LOOP (5) peut être empêchée via un interrupteur à lʼin-
térieur de lʼappareil (
touche, la couleur de la touche ne change pas.
4) Suspendez lʼamplificateur autour du cou avec la cordelette
(2) ou posez-le sur une table de telle sorte que le côté avec
le microphone (3) soit dirigé vers lʼinterlocuteur. Pour une
réception optimale via la bobine, il convient de maintenir
lʼamplificateur à la vertical ou de le porter suspendu autour
de la gorge.
5) Avec le réglage (6), réglez le volume souhaité. Si aucun son
nʼest audible, les batteries usagées peuvent en être la
cause (
chapitre 3.1).
6) Pour éviter toute consommation inutile des batteries, étei-
gnez lʼamplificateur après usage. Pour ce faire, tournez le
réglage (6) vers le haut jusquʼà ce quʼil sʼenclenche.
®
Copyright
®
LR -100
chapitre 3.3), désen-
chapitre 4.1.3). En appuyant sur la
©
by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
Ref. Num. 17.3100
4.1 Autres réglages
Via lʼinterrupteur quadruple (7) sous le couvercle du comparti-
ment batterie, on peut effectuer les réglages suivants :
4.1.1 Augmentation de lʼamplification
Si le volume est encore trop faible même si le réglage (6) est
tourné de manière importante, on peut augmenter en plus
lʼamplification avec lʼinterrupteur 1.
amplification normale
amplification augmentée
4.1.2 Déconnexion de lʼatténuation des graves
Pour une meilleure compréhension des paroles et éviter les
ronflements lors de la réception du son via la bobine interne,
un filtre passe-haut est intégré pour lʼatténuation des fré-
quences graves. Si vous souhaitez des fréquences graves par
exemple pour écouter de la musique, le filtre peut être désac-
tivé avec lʼinterrupteur 2.
filtre passe-haut activé
(atténuation des graves)
filtre passe-haut désactivé
(restitution normale des graves)
4.1.3 Limitation de la sélection de sources audio
Si une source audio ne doit pas être commutable avec la
touche MIC/ LOOP (5), déterminez le mode de fonctionnement
avec les interrupteurs 3 et 4.
sélection de la source audio via la touche MIC/ LOOP (5)
microphone ou appareil audio à la prise AUX (4)
(touche MIC/ LOOP sans fonction)
ou
cha-
5
Caractéristiques techniques
Entrée AUX
branchement : . . . . . . . . . . . . jack 3,5, 3 pôles
sensibilité : . . . . . . . . . . . . . . 200 mV
niveau dʼentrée maximal : . . . 1,5 V
Branchement casque : . . . . . . jack 3,5, 3 pôles
Alimentation : . . . . . . . . . . . . . . batteries R6, 2 × 1,5 V
Consommation maximale : . . . 30 mA
Dimensions : . . . . . . . . . . . . . . 29 mm × 49 mm × 152 mm
Poids :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 g
Tout droit de modification réservé.
bobine interne de réception
(touche MIC/ LOOP sans fonction)
A-1018.99.01.08.2009

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

17.3100

Table of Contents