NORTH STATES 4620 Instructions

Download this manual

Quality Products for the way you live

Productos de calidad para su estilo de vida

INSTRUCTIONS FOR MODELS 4620 / 4623

INSTRUCCIONES PARA LOS MODELES 4620/4623

IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE!

For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or

contact our Customer Care department via email: CustomerService@northstatesind.com

Phone: (763) 486-1754 or Toll Free: (800) 848-8421

Intended for use with children 6-24 months

IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA!

Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com, o

Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico:

CustomerService@northstatesind.com

Teléfono: +1 (763) 486-1754 o número gratuito: (800) 848-8421

PN2544649

Diseñado para usarse con niños de 6 a 24 meses de edad

Rev 06/2020

Page 1 Quality Products for the way you live Productos de calidad para su estilo de vida INSTRUCTIONS FOR MODELS 4620 / 4623 INSTRUCCIONES PARA LOS MODELES 4620/4623 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or contact our Customer Care department via email: CustomerService@northstatesind.com...
Page 2 A. Puerta Prearmada B. Las Armellas To ensure safe operation additional or replacement parts should be obtained only from North States or its authorized distributors. Contact information appears on the cover of these instructions. Replacement parts can be ordered at www.northstatesind.com.
Page 3 Page 3 Figure 1 Installation Determine where you want to mount the gate. For optimum safety, the mounting location must be a solid wood or metal surface. Step 1 " On both sides of the opening, make a mark for mounting the bottom screw eyes 6"...
Page 4 Página 4 Figura 1 Instalación Decida en qué lugar desea colocar el portón. Para una seguridad óptima, el montaje se debe realizar en una super cie rme, de madera o metal. Paso 1 En ambos lados de la abertura, haga una marca para colocar las "...

4623