Hyundai MS 238 DU3BL Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hyundai Manuals
  4. Stereo System
  5. MS 238 DU3BL
  6. Instruction manual

Hyundai MS 238 DU3BL Instruction Manual

Bluetooth / cd / usb radio / bluetooth / cd / usb micro system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 27

Quick Links

Download this manual
MS 238 DU3BL
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MIKROSYSTÉM S RÁDIEM, BLUETOOTH, CD A USB
MIKROSYSTÉM S RÁDIOM, BLUETOOTH, CD A USB
MIKROWIEŻA RADIO / BLUETOOTH / CD / USB
RADIO / BLUETOOTH / CD / USB MICRO SYSTEM
MIKRO RÁDIÓ / BLUETOOTH / CD / USB RENDSZER

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hyundai MS 238 DU3BL

Summary of Contents for Hyundai MS 238 DU3BL

  • Page 1 MS 238 DU3BL NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MIKROSYSTÉM S RÁDIEM, BLUETOOTH, CD A USB MIKROSYSTÉM S RÁDIOM, BLUETOOTH, CD A USB MIKROWIEŻA RADIO / BLUETOOTH / CD / USB RADIO / BLUETOOTH / CD / USB MICRO SYSTEM...

  • Page 3: Obsah Balení

    VLASTNOSTI Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před připojením a provozem si prosím pečlivě tento návod přečtěte a uschovejte jej pro pozdější použití. • Kompatibilní s CD, MP3, CD-R, CD-RW atd. • Bluetooth / USB. • Dálkový ovladač se všemi funkcemi. •...

  • Page 4: Čelní Panel

    Symbol blesku varuje uživatele před přítomností neizolovaného nebezpečného napětí pod krytem výrobku, které je dostatečně velké na to, aby pro člověka představovalo riziko úrazu elektrickým proudem. Symbol vykřičníku upozorňuje uživatele na důležité provozní pokyny. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neotvírejte kryt. Přenechejte servis CAUTION RISK OF ELECTRIC kvalifikovanému servisnímu personál.
  • Page 5 HORNÍ PANEL: 1) OBRAZOVKA DISPLEJE 6) HLASITOST + 2) KONTROLKA POHOTOVOST. STAVU 7) LINKOVÝ VSTUP 3) POHOTOVOSTNÍ STAV (podržením tohoto 8) SLOT USB tlačítka přehrávač zapnete; stisknutím tohoto 9) SENZOR DÁLKOV. OVLADAČE tlačítka můžete přepínat zdroj signálu mezi 10) VÝSTUP REPRODUKTORŮ CD, USB, linkovým vstupem, BLUETOOTH 11) KONEKTOR ANTÉNY FM a FM)

  • Page 6: Dálkový Ovladač

    DÁLKOVÝ OVLADAČ Provoz dálkového ovladače Do dálkového ovladače vložte dvě baterie. Namiřte jej na senzor dálkového ovládání na čelním panelu. Dálkový ovladač funguje v dosahu 8 metrů od senzoru a v úhlu 30 stupňů doleva a doprava. Instalace baterií 1) Otevřete kryt bateriového 2) Do bateriového prostoru 3) Vraťte kryt na místo.

  • Page 7: Základní Přehrávání

    ZÁKLADNÍ PŘEHRÁVÁNÍ OVLÁDÁNÍ CD (Pohot. režim) Stisknutím zapnete přístroj. Opětovným stisknutím přístroj přepnete STANDBY do pohotovostního režimu. Stisknutím přepnete do režimu USB. Stisknutím přepnete do režimu CD. Stisknutím přepnete do režimu tuneru FM. SOURCE (Zdroj) Opakovanými stisky můžete přepínat mezi CD, USB, linkovým vstupem, BLUETOOTH a režimem FM.

  • Page 8: Připojení Bluetooth

    Pomocí svého smartphonu vyhledejte signál Bluetooth, poté zvolte ze seznamu MS 238 DU3BL. V této chvíli se na displeji obrazovky zobrazí „CON“ a přehrávač se synchronizuje a bude přehrávat skladby z vašeho smartphonu po dobu existence funkčního spojení.

  • Page 9: Řešení Problémů

    ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Předtím, než se obrátíte na servis, projděte si prosím sami následující tabulku. Příznak Příčina(-y) Náprava Není napájení • Není připojen síťový kabel ke zdroji • Zkontrolujte, zda je síťový kabel napájení nebo není připojen správně. správně připojen. Zvuk •...

  • Page 10: Technické Specifikace

    Bluetooth frekvence 2402 MHz až 2480 MHz ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM. Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU.

  • Page 11: Obsah Balenia

    VLASTNOSTI Ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Pred pripojením a prevádzkou si prosím dôkladne tento návod prečítajte a uschovajte ho pre neskoršie použitie. • Kompatibilné s CD, MP3, CD-R, CD-RW atď. • Bluetooth / USB. • Diaľkový ovládač so všetkými funkciami. •...

  • Page 12: Čelný Panel

    Symbol blesku varuje užívateľa pred prítomnosťou neizolovaného nebezpečného napätia pod krytom výrobku, ktoré je dostatočne veľké na to, aby pre človeka predstavovalo riziko úrazu elektrickým prúdom. Symbol výkričníka upozorňuje užívateľa na dôležité prevádzkové pokyny. Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, neotvárajte kryt. Prenechajte servis CAUTION RISK OF ELECTRIC kvalifikovanému servisnému personálu.
  • Page 13 HORNÝ PANEL: 1) OBRAZOVKA DISPLEJA 6) HLASITOSŤ + 2) KONTROLKA POHOTOVOST. STAVU 7) LINKOVÝ VSTUP 3) POHOTOVOSTNÝ STAV (podržaním tohto 8) SLOT USB tlačidla prehrávač zapnete; stisnutím tohto 9) SENZOR DIAĽKOV. OVLÁDAČA tlačidla môžete prepínať zdroj signálu 10) VÝSTUP REPRODUKTOROV medzi CD, USB, linkovým vstupom, 11) KONEKTOR ANTÉNY FM BLUETOOTH a FM)

  • Page 14: Diaľkový Ovládač

    DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ Prevádzka diaľkového ovládača Do diaľkového ovládača vložte dve batérie. Namierte ho na senzor diaľkového ovládača na čelnom paneli. Diaľkový ovládač funguje v dosahu 8 metrov od senzora a v uhle 30 stupňov doľava a doprava. Inštalácia batérií 1) Otvorte kryt batériového 2) Do batériového priestoru 3) Vráťte kryt na miesto.

  • Page 15: Základné Prehrávanie

    ZÁKLADNÉ PREHRÁVANIE OVLÁDANIE CD (Pohot. režim) Stlačením zapnete prístroj. Opätovným stlačením prístroj prepnete STANDBY do pohotovostného režimu. Stlačením prepnete do režimu USB. Stlačením prepnete do režimu CD. Stlačením prepnete do režimu tuneru FM. (Zdroj) Opakovanými stlačeniami môžete prepínať medzi CD, USB, linkovým vstupom, SOURCE BLUETOOTH a režimom FM.
  • Page 16 Model prehrávača je MS 238 DU3BT. Stlačením tlačidla SOURCE (Zdroj) prepnete na príslušný zdroj signálu. Pomocou svojho smartphonu vyhľadajte signál Bluetooth, potom vyberte zo zoznamu MS 238 DU3BL. V tejto chvíli sa na displeji obrazovky zobrazí "CON" a prehrávač sa synchronizuje a bude prehrávať skladby z vášho smartphonu po dobu existencie funkčného spojenia.

  • Page 17: Riešenie Problémov

    RIEŠENIE PROBLÉMOV Predtým, než sa obrátite na servis, prejdite si prosím sami nasledujúcu tabuľku. Príznak Príčina(-y) Náprava Nie je napájanie • Nie je pripojený sieťový kábel ku zdroju • Skontrolujte, či je sieťový kábel napájania alebo nie je pripojený správne. správne pripojený.

  • Page 18: Technické Špecifikácie

    2402 MHz až 2480 MHz VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU. Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ...

  • Page 19: Zawartość Opakowania

    WŁAŚCIWOŚCI Dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed podłączeniem i rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Instrukcję należy zachować do wykorzystania w przyszłości. • Obsługuje formaty CD, MP3, CD-R, CD-RW, etc. • BLUETOOTH / złącze USB. • Pilot zdalnego sterowania obsługujący wszystkie funkcje urządzenia. •...

  • Page 20: Widok Z Przodu

    Symbol błyskawicy ze strzałką w trójkącie służy ostrzeżeniu użytkownika przed obecnością wewnątrz produktu niebezpiecznych, nieizolowanych elementów pod napięciem, które może być wystarczająco wysokie by powodować ryzyko porażenia człowieka. Symbol wykrzyknika w trójkącie wskazuje na ważne informacje i instrukcje producenta, dotyczące urządzenia. Aby zmniejszyć...
  • Page 21 WIDOK Z GÓRY: 1) WYŚWIETLACZ 6) PRZYCISK GŁOŚNOŚĆ + 2) WSKAŹNIK STANU UŚPIENIA LINE IN PRZYCISK STANDBY (nacisnąć i przytrzymać 7) GNIAZDO USB przycisk, żeby włączyć urządzenie, 8) CZUJNIK PILOTA naciskać przycisk, żeby przełączać między 9) WYJŚCIE GŁOŚNIKÓW funkcjami CD, USB, LINE IN, 10) ZŁĄCZE ANTENY FM BLUETOOTH, FM) 11) ZASILANIE AC...

  • Page 22: Zdalne Sterowanie

    ZDALNE STEROWANIE Obsługa pilota Włożyć baterie do pilota. Skierować pilota na czujnik w urządzeniu. Pilot operuje w odległości do 8 metrów, pod kątem do 30 stopni w prawą i lewą stronę. Instalacja baterii 1) Zdjąć pokrywę komory 2) Włożyć dwie baterie 3) Vráťte kryt na miesto.
  • Page 23 PODSTAWOWE OPERACJE PRZY ODTWARZANIU Nacisnąć przycisk, żeby włączyć urządzenie. Ponownie nacisnąć przycisk by przełączyć STANDBY urządzenie w tryb uśpienia. Naciskać przycisk, żeby przejść do trybu USB. Naciskać przycisk, żeby przejść do trybu CD. Naciskać przycisk, żeby przejść do trybu FM. SOURCE Naciskać...

  • Page 24: Połączenie Bluetooth

    W modelu MS 238 DU3BT, naciskać przycisk [SOURCE], żeby przełączyć na odpowiednie źró- dło sygnału. W smartfonie otworzyć listę dostępnych urządzeń, następnie wybrać z listy MS 238 DU3BL, na wyświetlaczu pojawi się komunikat "CON", a po prawidłowym połączeniu urządzeni zsynchronizuje się ze smartfonem, żeby odtwarzać z niego utwory.

  • Page 25: Rozwiązywanie Problemów

    ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Przed zwróceniem się do serwisu, sprawdź rozwiązania w poniższej tabeli. Problem Przyczyna (y) Rozwiązanie Brak zasilania • Kabel zasilający nie jest podłączony do • Sprawdzić, czy kabel zasilający gniazdka, lub wtyczka nie jest prawidłowo został prawidłowo podłączony do włożona do gniazdka.
  • Page 26 2402 MHz až 2480 MHz ZMIANA SPECYFIKACJI TECHNICZNEJ PRODUKTU ZASTRZEŻONA PRZEZ PRODUCENTA. Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ...

  • Page 27: Package Contents

    FEATURES Thanks for your purchase of our product. Please read through this manual before making connections and operating this product. Retain this manual for future reference. • Compatible with CD,MP3,CD-R,CD-RW,etc. • BLUETOOTH / USB Slot . • Full function remote control. •...

  • Page 28: Front Panel

    The lightning flash is intended to alert the user to the presence of dangerous voltage within the product’s enclosure, and touching the internal components may result in a risk of electric shock to persons. The exclamatory mark is intended to alert the user to the presence of important operating instructions.

  • Page 29: Usb Playback

    TOP PANEL: 1) DISPLAY SCREEN 6) VOLUME + 2) STANDBY INDICATOR 7) LINE IN 3) STANDBY (Hold down this button 8) USB SLOT to power on the player; press this button 9) REMOTE CONTROL SENSOR to switch the signal source among CD, 10) SPEAKER OUTPUT USB, LINE IN, BLUETOOTH, FM) 11) FM ANTENNA JACK...

  • Page 30: Remote Control

    REMOTE CONTROL Remote Control Operation Insert the batteries into the remote control. Point the remote control at the remote sensor on the front panel. The remote control works within a distance of about 8 metres from the sensor and within an angle of about 30 degrees from the left and right side. Battery Installation 1) Remove the battery 2) Load two AAA / 1.5 V batteries...

  • Page 31: Basic Playback

    BASIC PLAYBACK CD OPERATION STANDBY Press to switch on the unit. Press it again to put the unit in standby mode. Press to enter to USB mode. Press to enter to CD mode. Press to enter to FM tuner mode. SOURCE Press repeatedly to select a signal source among CD, USB, LINE IN, BLUETOOTH, FM mode.

  • Page 32: Bluetooth Connection

    MS 238 DU3BL on your list, at this time, " CON "will displays on the display screen and the player will synchronize to play songs on your smart phone while they connected successfully.

  • Page 33: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Before resorting to maintenance service, please kindly check by yourself with the following chart. Symptom Cause(s) Remedy No Power • The AC power cord is not connected to • Please check that the AC power the power supply or is not connected to cord is connected securely.

  • Page 34: Specifications

    Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type MS238DU3BL is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity EN - 32...

  • Page 35: A Csomag Tartalma

    JELLEMZŐK Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta! Kérjük a készülék használata érdekében olvassa el a használati utasítást! Miután elolvasta, tegye azt el biztonságos helyre a készülék későbbi használatához! • Kompatibilis CD, MP3, CD-R, CD-RW-el, stb. • BLUETOOTH / USB aljzat. •...

  • Page 36: Hátsó Panel

    Az egyenlő oldalú háromszögben lévő villám nyíllal szimbólum figyelmezteti a felhasználót, hogy a termék belső területén szigeteletlen veszélyes feszültség található, amely olyan magas lehet, hogy személyi áramütés veszélyét jelentheti! Az egyenlő oldalú háromszögben lévő felkiáltójel figyelmeztetés fontos használati utasítást jelent. Az áramütés, valamint tűz elkerülése érdekében ne szerelje szét a készüléket.
  • Page 37 FELSŐ PANEL: 1) KIJELZŐ 6) HANGERŐ + 2) KÉSZENLÉTI INDIKÁTOR 7) LINE IN 3) KAPCSOLÓ (Nyomja meg és tartsa 8) USB ALJZAT megnyomva a készülék bekapcsoláshoz. 9) TÁVIRÁNYÍTÓ SZENZOR Nyomja meg a forrás CD, USB, LINE IN 10) HANGSZÓRÓ KIMENET közötti kiválasztásához, 11) FM ANTENNA ALJZAT BLUETOOTH, FM.)

  • Page 38: Elemek Behelyezése

    TÁVIRÁNYÍTÓ TÁVIRÁNYÍTÓ MŰKÖDÉSE Helyezze be az elemeket a távirányítóba. Irányítsa a távirányítót az első panelen lévő szenzorra. A távirányító 8 méteren belül, 30 fokos szögben jobbról és balról működik. ELEMEK BEHELYEZÉSE 1) Vegye le a távirányító 2) Helyezze be a 2 db 3) Tegye vissza a fedelet.
  • Page 39 ÁLTALÁNOS LEJÁTSZÁS CD MŰKÖDÉS STANDBY (KAPCSOLÓ) Készülék bekapcsolása. Készenléti mód bekapcsolása. Belépés USB módba. Belépés CD módba. Belépés FM módba. SOURCE (FORRÁS) Forrás kiválasztása a következők közül CD ,USB ,LINE IN, BLUETOOTH, FM mód. INTRO Lemezen lévő számok bemutatása, minden szám 10 másodpercre. Számok megadása, vagy a zene szám közvetlen kiválasztása, stb.
  • Page 40 Bluetooth készülékek kereséséhez és válassza ki az MS 238 DU3BL-t a listából! Sikeres csatlakozás esetén a " CON " felirat jelenik meg a kijelzőn és a lejátszó lehetővé teszi a mobiltelefonon lévő zeneszámok lejátszását.
  • Page 41 HIBAELHÁRÍTÁS A készülék szervizelése előtt kérjük olvassa el a következő táblázatot. Probléma Megoldas Nincs áram • A tápkábel nincs megfelelően • Ellenőrizze a tápkábel csatlakoztatva. csatlakozását. Hang • Az audio kábelek nincsenek megfelelően • Csatlakoztassa a kabeleket Nincs hang, vagy csatlakoztatva.
  • Page 42 Bluetooth átviteli teljesítmény Bluetooth Frekvencia A GYÁRTÓ FENNTARTJA A JOGOT A TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK VÁLTOZTATÁSÁRA. Termékről és szerviz hálózatról szóló információ itt található: www.hyundai-electronics.hu FIGYELEM: TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS...
  • Page 44 Licensed by Hyundai Corporation, Korea.

Table of Contents