Bomar Extend 900.720 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bomar Manuals
  4. Saw
  5. Extend 900.720
  6. Operating instructions manual

Bomar Extend 900.720 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Operating Instructions for Band Saw
Extend 900.720
Before transporting and using the machine, please read
the instructions thoroughly!
Serial number:

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Extend 900.720 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Bomar Extend 900.720

Summary of Contents for Bomar Extend 900.720

  • Page 1 Operating Instructions for Band Saw Extend 900.720 Before transporting and using the machine, please read the instructions thoroughly! Serial number:...

  • Page 2: Introduction

    Version 1.05 / June 2008 Service and Information In case of technical difficulties or spare parts order, please contact your dealer: Or contact Bomar, spol. s r.o. directly: BOMAR, spol. s r.o. Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC +420 – 533 426 100 Telephone: +420 –...

  • Page 3: Table Of Contents

    12. MATERIAL INSERTION ..................... 28 12.1......................28 AFETY NOTES 12.2..................28 ANDLING AGENT SELECTION 12.3....................28 ATERIAL INSERTION 12.4................... 29 UNDLE MATERIAL CUTTING 13. BAND SAW ADJUSTING ....................30 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 4: Safety Notes

    20. WORN PIECES REPLACEMENT ..................51 20.1................... 51 USHING BEARING REPLACEMENT 20.2..............52 AW BAND GUIDING PULLEYS REPLACEMENT 20.3................54 ARD METAL GUIDES REPLACEMENT 20.4..................56 OUND BRUSH REPLACEMENT BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 5: Safety Notes For Machine Operator

    ................115 LECTRIC AND HYDRAULIC PROBLEMS 28. SPECIAL ACCESSORY ....................117 28.1..................117 ICE PRESSURE REGULATION 28.2......................117 ICRONISER 28.3........................ 117 ENZOMAT DECLARATION OF CONFORMITY ..................119 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 6: Safety Notes For The Servicing And Repairs

    – down in the event the band ruptures. The device contains limit switch. Check the stretching carefully and periodically – eventually adjust. Left saw band cover BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 7: Safety Machine Accessories

    Enhanced risk! Do not come into or intervene in the cutting area. Otherwise, there is possibility of heavy injury. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 8 The band saw is not possible start in set mode. The band saw is stated to the operation, when th e cover is closed! BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 9: Seznam Bezpečnostních Značek / Liste Der Sicherheitszeichen / List Of Safety Symbols

    NV-Nebezpečí vtažení / Einzuggefahr / Drawing – in hazard NZ- Nebezpečí zachycení / Erfassunggefahr / Tramping hazard NT-Nebezpečí střihu / Schnittgefahr / Shearing hazard NE-Nebezpečí úrazu elektrickým proudem / Verletzunggefahr vom elektrischen Strom / Electrical hazard BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 10 Schutzbrille und Gehörschutz / Wear protective googles and headphones PO-Noste pevnou pracovní obuv / Tragen Sie Sicherheitsschuhe / Wear fixed protective shoes CZ-Přečíst návod k použití / Bedienungsanleitung lesen / Read the operating instructions BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 11: Transportation And Stocking

    Do not move under suspended loads! Fault in lifting device may cause serious injury. Keep a safe distance from the machine during the transport. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 12: Transport And Stocking Preparations

    It is forbidden to handle the machine any other way (for example by, lifting by the saw frame of the band saw), than it is written in this operating instructions, the machine can be damaged! BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 13: Activation

    The machine including appended parts and accessories must be visible from the place of operation. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 14: Electrical Connection

    The direction must be in accordance with the arrow direction on the saw band cover. In case the direction of the saw band does not match, two phases at the terminal strip must be switched. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 15: Filling Of The Cooling System

    Note: If the machine is equipped with Microniser (see. Special accessory), fill the tank of the Microniser by specified cooling liquid. Microniser is ready for operation. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...

  • Page 16: Check Machine Functions

    Carry one cycle of cutting without material. Check, if the machine runs with no irregularities. If all machine functions are right, the machine is ready for operation. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 17: Control Panel - Description

    Version 1.05 / June 2008 Control panel – description BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 18 In emergency causes the machine must be immediately switched off. LED- control lamp blink by cycle. Frequency convertor Turn to change the speed of the saw band. Cutting pressure manometer BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 19 Position 1 – saw band replacement. In this position it is possible to run the hydraulics and strain and release the saw band despite of the open covers. The functions activate only by buttons on the arm. Other functions are blocked. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...

  • Page 20: Starting The Band Saw

    1) Switch on the main switch of the band saw. The main switch is situated on the side of the switchboard. 2) Switch on the safety circuit of the band saw (button 2 – control panel of the band saw). BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 21: Preparative Mode

    Swarf conveyor will be automatic stoped and starting with saw band drive. 10.7. Language version selection By repeated pressing button 6, select the language. Press button 9 to ending Preparative mode. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 22: Semi-Automatic Cycle

    11) Open the vice. If the vice is not opened, you can open it by button „7“. Remove the blank. 12) You can repeat whole process. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 23: Cycle Breaking

    2) Switch on the safety circuit by button „ 2“. 3) By pressing button „4“ (START of the semi-automatic cycle), you can start the cycle. The arm is lifted to the top position and the saw band starts the cycle. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...

  • Page 24: Material Insertion

    If you cut long pieces of the material (for example rod, tube), you must use the roller conveyors for material shifting to the band saw. The roller conveyors are described in the chapter „Roller conveyors and accessories“. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 25: Bundle Material Cutting

    Angled material bundle. ATTENTION! Not all material shapes are suitable for bundle cuts. Keep the recommendation of your supplier of the saw bands for material insertion to the bundle. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 26: Band Saw Adjusting

    4) You must adjust the saw arm 10mm ab ove the material. 5) Adjust arm stop length just above the sensor – shift stop length by turning arrestment wheel hard upon the sensor. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 27: Adjusting Band Guides

    You can see the band speed on display 1 during semi automatic cycle. 13.5. Adjustment of pressure in the cut The band saw Extend 900.720 is equipped with cutting pressure regulation on the both guiding cubes. Note! Guiding cubes are equipped with taps which must be...

  • Page 28: Blanks Removing From The Band Saw

    Do not use the lift truck or crane in case that you do not have the licence to the handle with it! 14.3. Blanks removing Remove the blanks from the band saw. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 29: Selection And Replacement Of The Saw Band

    4-6 K – number „4-6“ means 4 till 6 teeth on one inch (that means variable tooth system); letter „K“ marks teeth with positive angle of the teeth. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...
  • Page 30 0,75 - 1,25 K 0,75 - 1,25 K 0,75 - 1,25 K 0,75 - 1,25 K 0,75 - 1,25 K 0,75 - 1,25 K 0,75 - 1,25 K BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 31: Saw Band Running - In

    The running in of the saw band avoids micro -breaks on the cutting edges of new saw band ensuing from first excessive stress. This would decrease service life substantially. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...

  • Page 32: Saw Band Dismantling

    2) Insert new saw band in the guide cubes. Make sure the saw band runs between both guide rollers and it is pushed all the way to the top. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...
  • Page 33 4) Press the right button to stretch the saw band. 5) Close the covers. 6) Turn the deblock 16 to position 0. 7) Saw band installation is finished. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 34: Saw Band Stretching And Inspection

    - if the distance is bigger than 1 mm, or the saw band is on the offset of the wheel, set the saw band according to chapter „Servicing and adjustment“. 5) Close cover of the saw band. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 35: Cooling Agents And Chips Disposal

    Note: If the machine is equipped with Microniser (see. Special accessory), fill the tank of the Microniser by specified cooling liquid. Microniser is ready for the operation. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...

  • Page 36: Coolant Device Inspection

    * according to manufacturers’ instructions. Note: If the state of the cooling liquid is not satisfactory, the cooling liquid must be changed. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 37: Chips Disposal

    In case the machine is equipped with micro-spray installation, the chips must also be handed over to a disposal company. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 38: Greases And Oils

    Use oils with specification DIN 51517 in the gearboxes. Select the viscosity grade ISO VG according to the o riginal oil fill. Note: When replacing, use oils recommended by BOMAR or oils, which has comparable parameters from the other manufacturers. Do not forget, that mineral and synthetic oils...

  • Page 39: Hydraulic Oils

    ISO VG 46 in hydraulic aggregates. Hydraulic oils quantity – see chapter Hydraulic oil level check. Note: When replacing, use oils recommended by BOMAR or oils, which has comparable parameters from the other manufacturers. Do not forget, that mineral and synthetic oils...

  • Page 40: Service

    18.4. Hydraulic oil level check Note: This chapter is only for the band saws, which has hydraulic equipment. Recommended type of the hydraulic oil is placed in chapter Hydraulic oils. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 41 Fill the hydraulic oil, if it is necessary. Use always the filter (10 m or better) when you fill the oil. You avoid impurities penetration to the hydraulic system and troubles in hydraulic system. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...

  • Page 42: Adjustment

    The brush for chip removal from the saw band influences cutting durability, saw band lifetime and wheels lifetime, hard metal guides and finally the cut accuracy. Brush adjustment must be checked every shift. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 43: Adjusting Of The Limit Switch Of The Saw Band Stretching

    4) Set the limit switch of the saw frame lower position. 19.6. Limit switch adjustment of the saw frame lower position If we had adjusted lower stop point of the saw frame, the limit switch adjustment inspection is required. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 44 3) Screw out the stop screw of the limit switch, until the saw band drive is not stopped. 4) Secure the screw with nut and check limit switch adjustment again. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 45: Adjustment Of The Cutting Pressure Regulation

    6) Open the tap on the left guiding cube. Close it on the right guiding cube. 7) Set the cutting pressure regulation on the left guiding cube in the same way. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...
  • Page 46 Version 1.05 / June 2008 8) Open taps on both guiding cubes after pressure regulation setting. ATTENTION! Both taps must be opened during operation! 10) Setting is ended. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 47: Worn Pieces Replacement

    Bearing replacement 1) Dismantle the saw band. 2) Disconnect the hose from the cooling agent . 3) Release 2 Screws. 4) Release the fixative pin of the bearing holder. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 48: Saw Band Guiding Pulleys Replacement

    Insert the bearing and washers and ret urn the pivot to its original place. The pivot may not extend past the holder; otherwise, the bundle gripping assembly regulator gets worse. 20.2. Saw band guiding pulleys replacement BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 49 7) Install eccentrics to the cubes. Install components on both eccentrics in given order. Put bearings by means of the preparation on eccentrics. ATTENTION! Do not replace the eccentrics placing in the cube. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 50: Hard Metal Guides Replacement

    1) Disconnect the hose from the cooling agent . 2) Release 2 screws. 3) Release the fixative pin of the bearin g holder. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 51 7) Remove the movable hard metal guide and 8 disk springs. 8) Insert the new movable hard metal guide. 9) Screw on the fixed hard metal guide. 10) Hard metal guides replacement is ended. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...

  • Page 52: Round Brush Replacement

    1) Hold shaft of the brush by wrench. 2) Release the nut on the brush, replace worn brush on the new brush, screw on the nut. 3) Set the brush to the saw band. BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno...

  • Page 53: Rozměrové Schéma / Aufstellzeichnung / Installation Diagram

    Version 1.05 / June 2008 Rozměrové schéma / Aufstellzeichnung / Installation diagram Rozměrové schéma 1 / Aufstellzeichnung 1 / Installation diagram 1 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 54 Version 1.05 / June 2008 Rozměrové schéma 2 / Aufstellzeichnung 2 / Installation diagram 2 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 55: Elektrická Schémata / Elektroschemas / Wiring Diagrams

    Version 1.05 / June 2008 Elektrická schémata / Elektroschemas / Wiring diagrams Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 1 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 56 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 2 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 57 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 3 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 58 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 4 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 59 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 5 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 60 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 6 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 61 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 7 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 62 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 8 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 63 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 9 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 64 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 10 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 65 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wirin g diagram 11 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 66 Version 1.05 / June 2008 Elektrické schéma / Elektroschema / Wiring diagram 12 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 67: Kusovník Elektrosoučástí / Stückliste Der Elektroteilen / Piece List Of Elektroparts

    Kontrolka bílá / Kontrollampe- weiß / 91.061.034 .LED1 controll lamp-white Transformator / Transformator / 91.080.026 400V/20V/15V Transformator Hl.vypínač+ovladač / Hauptschalter+ 91.170.020 VCF1 Steller/Control switch+driver Koncový spínač / Endschalter / Limit 91.173.007 FR 601-MO2 switch BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 68 Dioda / Diode / diode 91.280.004 Dioda / Diode / diode *Change: Motor / Motor / Motor - since serial *91.001.104 number 18 *compensation 91.283.015 Potenciometr / Pot1 Potentiometer Potentiometer BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 69: Hydraulické Schéma / Hydraulikschema / Hydraulic Diagram

    Version 1.05 / June 2008 Hydraulické schéma / Hydraulikschema / Hydraulic diagram Hydraulické schéma / Hydraulikschema / Hydraulic diagram BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 70 Clona / Blende / Shade 1(0) Redukční ventil / Reduktionsventil / ontrol valve VPNH 1/4 1(0) Pojistný ventil / Schutzventil / Safety - valve Krycí deska / Abdeckplatte / cover plate DK1-06/32-3 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 71 92.053.002 10BB700 42.003.001 92.051.003 92.053.002 6BD6400 42.001.001 92.051.001 92.053.001 92.053.004 6BD6250 42.001.001 92.051.001 92.053.001 92.053.004 6BA760 42.001.001 92.051.001 92.052.001 92.053.001 6AA9350 42.001.001 92.051.001 92.052.001 6AD3900 42.001.001 92.051.001 92.052.001 92.053.004 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 72 42.001.001 92.051.001 92.052.001 92.053.001 6AA1950 42.001.001 92.051.001 92.052.001 6AA300 42.001.001 92.051.001 92.052.001 3AA2100 42.004.001 92.051.004 92.052.003 3AA6050 42.004.001 92.051.004 92.052.003 3AA6250 42.004.001 92.051.004 92.052.003 3AA9350 42.004.001 92.051.004 92.052.003 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 73: Výkresy Sestav Pro Objednání Náhradních Dílů / Zeichnungen Für Bestellung Der Ersatzteile / Drawing Assemblies For Spare Parts Order

    Baujahr (z. B. 1999). For spare parts order, you must always to allege: type of machine (for example STG 120), serial number (for example 125) and year of construction (for example 1999). BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno...

  • Page 74: Pásová Pila / Bandsäge / Band Saw

    Version 1.05 / June 2008 25.1. Pásová pila / Bandsäge / Band saw BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 75 Odměřování ramene / Rahmenabmesung / Admeasurement of 201.6214-020 201.6217-100 Třískový vynašeč / Spanaustrager / Swarf conveyor 201.6218-100 Rošt / Gitter / Hake 30.6114-154 Kryt / Deckel / Cover 30.6214-156 Kryt / Deckel / Cover BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 76: Podstavec / Untergestell / Pedestal

    Version 1.05 / June 2008 25.2. Podstavec / Untergestell / Pedestal BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 77 90.011.27.012 Senkschraube M8x16 Pojistný kroužek / Sicherungsring / Retaining ring 95.800.019 Vedení lieární / Führung / Linear guiding 99.200.070 HGR35R-1560 Vedení lieární / Führung / Linear guiding 99.200.072 HGR35R-1650 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 78: Rameno / Arm / Arm

    Version 1.05 / June 2008 25.3. Rameno / Arm / Arm BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 79 Řetěz energii / Kabelschlepper / Cable tug 99.170.001 36x75/R-100 Řetěz energii / Kabelschlepper / Cable tug 99.170.021 6204 Vozík / Wagen / Carriage 99.201.011 HGW35CC 99.260.003 Ventil kulovy / Kugelventil / Ball valve .1/4 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 80: Svěrák / Schraubstock / Vice

    Version 1.05 / June 2008 25.4. Svěrák / Schraubstock / Vice BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 81 šroub se šestihrannou hlavou / 90.005.55.025 Sechskantschraube / Hex head screw M10x30 90.100.55.006 Matice / Mutter / Nut M10 DIN 934 Podložka / Scheibe / Washer 90.150.50.007 d13 DIN 125 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 82: Pohon / Antrieb / Drive

    Version 1.05 / June 2008 25.5. Pohon / Antrieb / Drive BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 83 95.850.012 Matice / Mutter / Nut Podložka / Scheibe / Washer 95.855.011 Hlavice mazací/Schmierkopf/Nipple 95.860.001 Převodovka / Getriebe / Gearbox 99.001.050 VFR185 99.710.013 Spojka / Konjunktion / Conjuction 85x125 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 84: Válec Zvedací / Hebezylinder / Lifting Cylinder

    Version 1.05 / June 2008 25.6. Válec zvedací / Hebezylinder / Lifting cylinder BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 85 Kroužek těsnící / Dichtungsring / Sealing ring 13/17 21 96.082.002 Kroužek vodící / Führungsring / Guiding ring 50x5.5x2.5x146 22 96.084.001 Těsnění kombinované / Dichtung / Sealing 23 96.900.001 50x39x4 combinated BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 86: Napínání Pilového Pásu / Sägebandspannung / Saw Band Stretching

    Version 1.05 / June 2008 25.7. Napínání pilového pásu / Sägebandspannung / Saw band stretching BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 87 Koncový spínač / Endschalter / Limit switch 91.173.007 RIWK Kuličkové ložisko / Kugellager / Ball bearing 95.001.053 6317A Pojistný kroužek / Sicherungsring / Retaining 95.801.033 d180 DIN 472 ring BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 88: Vedení Pásu / Sägebandführung / Saw Band Guiding

    Version 1.05 / June 2008 25.8. Vedení pásu / Sägebandführung / Saw band guiding BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 89 90.150.50.005 Podložka / Scheibe / Washer d8,4 90.163.00.003 Podložka / Scheibe / Washer M12 D19,5 Koncový spínač / Endschalter / Limit switch 91.173.007 Šroubení / Schraubung / Screwing 92.003.001 RSW-08LR BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 90 Pojistný kroužek / Sicherungsring / Retaining ring 95.801.005 Hlavice mazací/Schmierkopf/Nipple 95.860.001 Manžeta těsnící / Afschlag / Cuf 96.042.001 40x30x8 K606 Kroužek těsnící / Dichtungsring / Sealing ring 96.082.002 13/17 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 91 Version 1.05 / June 2008 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 92: Kartáček / Bürste / Brush

    90.100.55.007 Matice / Mutter / Nut M12 DIN 934 Podložka / Scheibe / Washer 90.150.50.007 d13 DIN 125 Kuličkové ložisko / Kugellager / Ball 95.001.006 bearing 6000 2RS BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 93: Levá Vodící Kostka / Linker Führungsklotz / Left Guiding Cube

    Version 1.05 / June 2008 25.10. Levá vodící kostka / Linker Führungsklotz / Left guiding cube BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 94 90.154.50.003 90.350.OZ.005 Talířová pružina / Tellerfeder / Belleville spring 20x10,2x1,1 Kuličkové ložisko / Kugellager / Ball bearing 95.001.044 609 2RS Pojistný kroužek / Sicherungsring / Retaining ring 95.801.035 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 95: Pravá Vodící Kostka / Rechter Führungsklotz / Right Guiding Cube

    Version 1.05 / June 2008 25.11. Pravá vodící kostka / Rechter Führungsklotz / Right guiding cube BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 96 90.154.50.003 Talířová pružina / Tellerfeder / Belleville spring 90.350.OZ.005 20x10,2x1,1 Kuličkové ložisko / Kugellager / Ball bearing 95.001.044 609 2RS Pojistný kroužek / Sicherungsring / Retaining ring 95.801.035 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 97 Version 1.05 / June 2008 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 98: Třískový Vynašeč / Späneförderer / Swarf Conveyor

    Version 1.05 / June 2008 Je dodán na přání. Ist nach dem Wunsch geliefert.Is delivered by request. 25.12. Třískový vynašeč / Späneförderer / Swarf conveyor BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 99 Kryt / Deckel / Cover Šroub / Schraube / Screw 90.005.55.012 M6x40 90.100.55.004 Matice / Mutter / Nut M6 DIN 934 Change from june 2008: 201.6017-250 Pohon / Antrieb / Drive BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 100: Pohon Třískového Vynašeče / Antrieb Von Späneförderer / Drive

    Version 1.05 / June 2008 25.13. Pohon třískového vynašeče / Antrieb von Späneförderer / Drive BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 101 Pero těsné / Passfeder / Feather 95.810.010 10x8x40 Pero těsné / Passfeder / Feather 95.810.016 8x7x40 VF49 L2 F2 60 P71 B14 99.001.073(78) Převodovka / Getriebe / Gearbox BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 102: Regulace Tlaku Svěráku /Spandruckregulierung/Vice Pressure Regulation

    Version 1.05 / June 2008 25.14. Regulace tlaku svěráku /Spandruckregulierung/Vice pressure regulation BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 103 Manometr / Manometer / Manometer 92.154.001 Ventil / Ventil / Valve Držák hadice / Schlauchhalter / Hose 94.204.005 holder LBG 14/14-PP Kroužek těsnící / Dichtungsring / Sealing 96.082.002 ring CU 13/17 BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 104: Kostka / Klotz / Cube

    Version 1.05 / June 2008 25.15. Kostka / Klotz / Cube BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 105 Kostka / Klotz / Cube Podložka / Scheibe / Washer 30.6210-301 Čep dlouhý / 30.7510-103 Kuličkové ložisko / Kugellager / Ball 95.001.016 bearing 6203 2RS 95.850.004 Matice / Mutter / Nut BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 106: Umístění Bezpečnostních Značek / Verteilung Der Sicherheitszeichen / Position Of Safety Symbols

    Version 1.05 / June 2008 Umístění bezpečnostních značek / Verteilung der Sicherheitszeichen / Position of safety symbols 26.1. Pila / Bandsäge / Band saw BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

  • Page 107: Napínací A Hnací Kolo / Umlenkrad Und Antriebsrad / Tightening Wheel And Driving Wheel

    Version 1.05 / June 2008 26.2. Napínací a hnací kolo / Umlenkrad und Antriebsrad / Tightening wheel and driving wheel BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...
  • Page 108 Tragen Sie Sicherheitsschuhe / 99.900.048 adhesive label Wear fixed protective shoes CZ-Přečíst návod k použití / Samolepka / Aufkleber / self- 99.900.049 Bedienungsanleitung lesen / read adhesive label the operating instructions BOMAR, spol. s r.o. Extend 900.720 Těžební 1236/1 62700 Brno CZECH REPUBLIC...

Table of Contents