Page 1
T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N Camera ICD880/890 Generation 4 Image-based code readers...
Page 2
This work is protected by copyright. Any rights derived from the copyright shall be reserved for SICK AG. Reproduction of this document or parts of this document is only permissible within the limits of the legal determination of Copyright Law. Any modi‐...
Cleaning..................... Replacing a Camera System or Component........... 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 Subject to change without notice...
Page 4
13.1 EU declaration of conformity/Certificates..........13.2 Licenses....................T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
About this document Information on the Technical Information This technical information describes the essential features of a device that is used as a subcomponent, along with other components, in SICK AG systems. Prerequisites for safe work are: • Adherence to all safety notes provided •...
Other publications related to the devices described here • Publications dealing with accessories T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
SICK AG assumes no liability for losses or damage arising from the use of the product, either directly or indirectly. This applies in particular to use of the product that does not conform to its intended purpose and is not described in this documentation.
• The device must not be operated at temperatures below –10 °C. • Any use of accessories not specifically approved by SICK AG is at your own risk. WARNING Danger due to improper use! Any improper use can result in dangerous situations.
SAFETY INFORMATION Interrupting or modifying the device or SICK software will invalidate any warranty claims against SICK AG. This applies in particular to opening the housing, even as part of mounting and electrical installation. 2.5.1 Exception: temporarily opening the cover on the device...
Please note the accompanying production documenta‐ tion. T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
The warning label must not be covered when installing the product in a machine or paneling. 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
Repairs Repair work on the device may only be performed by qualified and authorized personnel from SICK AG. Interruptions or modifications to the device by the customer will invali‐ date any warranty claims against SICK AG. T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
Scope of delivery The delivery of the device includes the following components: 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
Page 14
Read cycle trigger sensor, e.g. photoelectric retro-reflective sensor for object-spe‐ cific triggering • Cables • Bracket T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
The service access is located under the long cover on the rear of the device. 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
Page 16
Light Reading mode: Device has switched on the illumination (depend‐ (Green) Ö ing on the read cycle) Service Maintenance of the device by SICK required (Red) Link/Act 1, 2, Connection to Ethernet (1 GBit/s) established (Green) (Orange) Connection to Ethernet (100 MBit/s) established...
Storage temperature: see "Technical data", page ■ 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 Subject to change without notice...
Page 18
T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
For proper operation, the camera is mounted to the back of an ICI890 illumination. 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
Page 20
Figure 6: Combination of camera and illumination unit (after mounting) T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
This is achieved by complying with the following conditions: 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
Figure 7: Variant A connection mask Figure 8: Variant B connection mask 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
Page 24
Fan ground N. c. – N. c. – T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
Page 25
Sender+/receiver+ RD–/TD– (RS-485) Sender–/receiver– Ground N.c. – 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 Subject to change without notice...
Page 26
Type and level of the supply voltage V see "Mechanics/electronics", page S IN/OUT T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
Page 27
Supply voltage, max. 4 A input current S IN 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 Subject to change without notice...
"PWR IN" connection. Wiring the CAN interface Framework Conditions for the CAN Interface The SICK-specific CAN-SENSOR network is based on the CAN bus. The CAN bus is set up in line topology. Data transmission rate...
Page 29
Activate the CAN data interface in the device with a configuration tool, e.g. the configu‐ ration software SOPAS ET. 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
SOPAS ET configuration software and the current device descrip‐ tion files (*.sdd) from the online product page for the software by following the instructions provided there: www.sick.com/SOPAS_ET. In this case, select the complete option as suggested by the installation wizard. Administrator rights may be required on the computer to install the software.
Secure devices and accessories when assembling or disassembling, for example ■ with a second person. 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 Subject to change without notice...
Repairs Repair work on the device may only be performed by qualified and authorized personnel from SICK AG. Interruptions or modifications to the device by the customer will invali‐ date any warranty claims against SICK AG. Returns Do not dispatch devices to the SICK Service department without consultation.
Page 34
Description of the fault that occurred ■ T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
"Field of view diagrams", page For further 2D Vision functions, contact SICK Sales. To find your agency, see the final page of this document. T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
"Device view", page Continuous operation at an ambient operating temperature of +25 °C. 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
Data transmission rate: 1 GBit/s, full duplex Protocols: TCP/IP, FTP (real time image output) 1 CAN IN, 1 CAN OUT Protocol: CSN (SICK CAN Sensor Network) Function: data output (read result) Data transmission rate: 20 kBit/s ... 500 kBit/s Bus length depends on data transmission rate and length of cable, see "Wiring the CAN interface",...
Dimensional drawing Dimensions see "Device view", page 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 Subject to change without notice...
Working distance in mm (inch) Resolution Field of view T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
Page 41
Figure 20: Field of view diagram for ICD890-4523xxxx Field of view in mm (inch) 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4...
Page 42
Device reference point Camera Mounting bracket Lighting T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK Subject to change without notice...
Accessories and where applicable mounting information can be found online at: • www.sick.com/ICD88x • www.sick.com/ICD89x 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 Subject to change without notice...
13.2 Licenses SICK uses open source software which is published by the rights holders under a free license. Among others, the following license types are used: GNU General Public License (GPL version 2, GPL version 3), GNU Lesser General Public License (LGPL), MIT license, zlib license and licenses derived from the BSD license.
Page 45
ANNEX 8023775/1A4I/2020-12-01 | SICK T E C H N I C A L I N F O R M A T I O N | Camera ICD880/890 Generation 4 Subject to change without notice...
Page 46
E-Mail office@sick.com.gr E-Mail info@sick.ru Vietnam Hong Kong Singapore Phone +65 6744 3732 Phone +852 2153 6300 Phone +65 6744 3732 E-Mail sales.gsg@sick.com E-Mail ghk@sick.com.hk E-Mail sales.gsg@sick.com Detailed addresses and further locations at www.sick.com SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...
Need help?
Do you have a question about the ICD880 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers