Wechsel CHARGER 2AX Quick Start Manual

CHARGER 2AX
Gestänge am roten Segment festhalten und
auseinander falten und zusammen stecken.
Grab the red pole segment, hold it up, unfold
the segments and insert them to each other.
Obere zwei Gestängeclips nur an dem roten
Segment befestigen.
Connect the two top hooks to the red segment.
Das Innenzelt mit Heringen fixieren.
Tighten the inner tent by using the tent pegs.
Nun die verbliebene Apsis Stange in den außen-
liegenden Kanal einführen und spannen.
Now insert the remaining vestibule pole into
the outer sleeve and erect the vestibule.
Gestänge an den vier Ecken des IZ fixieren. Die
01
Apsisstange befindet sich über den Eingängen.
Connect the poles set to the four corners. The
ridge pole is above the two doors.
Alle Clips des Innenzeltes befestigen.
03
Connect all hooks to the poles.
Außenzelt an den Steckschnallen befestigen.
05
Rote Steckschnalle dient als Orientierung.
Connect the fly to the inner tent using the
buckles. Use red buckle as orientation.
Apsiden abspannen und die Lüfter öffnen.
07
Stake out the vestibules.
AUFBAU
PITCHING THE TENT
02
04
06
08