Advertisement
Quick Links
Kofferträger / Side carrier
HONDA VFR 800 F
ab Baujahr 2014 / from date of manufacture 2014
Artikel Nr.: / Item-no.:
985
650
00 01
schwarz/black
INHALT
CONTENTS
1
700008639
1
700008640
1
700008641
1
700008642
1
700008643
1
700008644
1
700008673
1
700008674
2
Zylinderschraube Innensechskant M8 x 55mm
2
Zylinderschraube Innensechskant M6 x 40mm
2
Zylinderschraube Innensechskant M5 x 12mm
1
Zylinderschraube Innensechskant M 6 x 12 mm
4
Zylinderschraube Innensechskant M 6 x 20 mm
4
Lock-it Systemschraube
4
Lock-it Sicherungsscheibe
2
U-Scheibe ø5,4
7
U-Scheibe ø6,4
2
U-Scheibe ø8,4
2
Selbstsichernde Mutter M8
4
Selbstsichernde Mutter M6
2
Alu-Distanzen ø15 x ø9 x 20 mm
Kofferträger, links
Kofferträger, rechts
Halteadapter vorne rechts
Halteadapter vorne links
Halteadapter hinten links
Halteadapter hinten rechts
Verbindungslasche links
Verbindungslasche rechts
1
700008639
1
700008640
1
700008641
1
700008642
1
700008643
1
700008644
1
700008673
1
700008674
2
allen screw M8 x 55mm
2
allen screw M6 x 40mm
2
allen screw M5 x 12mm
1
allen screw M6 x 12 mm
4
allen screw M6 x 20 mm
4
Lock-it screw
4
Lock washer
2
washer ø5,4
7
washer ø6,4
2
washer ø8,4
2
self-lock nut M8
4
self-lock nut M6
2
alu spacer ø15 x ø9 x 20 mm
Breite der Kofferträger, ohne Koffer 390 mm
Width of carrier (without side cases) 390 mm
carrier left
carrier right
adapter front right
adapter front left
adapter rear left
adapter rear right
connecting strap left
connecting strap right
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for hepco & becker 650985 00 01
Summary of Contents for hepco & becker 650985 00 01
- Page 1 Kofferträger / Side carrier HONDA VFR 800 F ab Baujahr 2014 / from date of manufacture 2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 schwarz/black INHALT CONTENTS 700008639 Kofferträger, links 700008639 carrier left 700008640 Kofferträger, rechts 700008640 carrier right 700008641 Halteadapter vorne rechts 700008641 adapter front right 700008642...
- Page 2 Kofferträger / Side carrier HONDA VFR 800 F ab Baujahr 2014 / from date of manufacture 2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 schwarz/black BENÖTIGTE WERKZEUGE TOOLS REQUIRED Verlängerung/extension Ratsche/Ratchet WICHTIG IMPORTANT Die Montage ist kompliziert ! Wenn Sie sich nicht sicher sind, sollten Sie diese Arbeiten Ihrer Fachwerkstatt überlassen. Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung.
- Page 3 Kofferträger / Side carrier HONDA VFR 800 F ab Baujahr 2014 / from date of manufacture 2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage des Halteadapters vorne rechts: Originalschraube der Topfaufhängung demontieren (entfällt) Anstelle der Originalschraube die Zylinderschraube M8x55 einstecken.
- Page 4 Kofferträger / Side carrier HONDA VFR 800 F ab Baujahr 2014 / from date of manufacture 2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage des Halteadapters hinten links: Anschließend die linke Seite montieren. Hierzu die Aludistanz ø15xø9x20mm zwischen Nummernschildträger und Halteadapter fügen und mit den Zylinderschrauben M6x40 sowie U-Scheiben ø6,4 verschrauben.
- Page 5 Kofferträger / Side carrier HONDA VFR 800 F ab Baujahr 2014 / from date of manufacture 2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 schwarz/black MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Montage des Kofferträgers rechts und links oben: Kofferträger an den Haltepunkten des Originalkoffers einhängen. Fastening of the carrier left + right top: hang in at the original case holder cutouts.
-
Page 6: Anti-Theft-Device
Kofferträger / Side carrier HONDA VFR 800 F ab Baujahr 2014 / from date of manufacture 2014 Artikel Nr.: / Item-no.: 00 01 schwarz/black HINWEISE ZUR KOFFERMONTAGE HINT: ASSEMBLING SIDE CASES Montage des Metalladapters zum Einhaken des Kofferhalteschlosses Die Metalladapter werden zusammen mit den Verbindungslaschen an den Seitenteilen verschraubt.
Need help?
Do you have a question about the 650985 00 01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers