Westfalia 17 16 94 Instruction Manual
Westfalia 17 16 94 Instruction Manual

Westfalia 17 16 94 Instruction Manual

Laser scissors
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 108694

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 17 16 94 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Westfalia 17 16 94

  • Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108694...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Laser-Schere Artikel Nr. 17 16 94 Instruction Manual Laser Scissors Article No. 17 16 94...
  • Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Bitte machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit dem Gerät vertraut und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Legen Sie die Anleitung dem Produkt bei, wenn Sie es an Dritte weitergeben! Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen, Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
  • Page 4 Übersicht | Overview 1 Batteriefach Battery Compartment 2 Einstellschrauben Adjusting Screws 3 Ein/Aus Schalter On/Off Button...
  • Page 5: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite 1 Einsetzen / Ersetzen der Batterien........Seite 3 Laser aktivieren und verwenden ........Seite 3 Laserstrahl justieren ............Seite 3 Reinigung und Lagerung ............ Seite 4 Technische Daten .............. Seite 4 Table of Contents Safety Notes ...............Page 6 Inserting / Replacing the Batteries ........Page 7 Activate and use Laser............Page 7 Adjusting Laser Beam ............Page 7...
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen die Laser-Schere nicht benutzen, es sei denn sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen. Beachten Sie, dass die Klinge der Schere sehr scharf ist.
  • Page 7 Sicherheitshinweise Schützen Sie die Schere vor Feuchtigkeit, Nässe und Hitze und bewahren Sie die Schere an einem trockenen Ort auf. Batterien dürfen nicht geladen, nicht auseinander genommen, ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden. Bei Beschädigungen verwenden Sie die Schere nicht mehr. Zerlegen Sie die Schere nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche.
  • Page 8: Einsetzen / Ersetzen Der Batterien

    Benutzung Benutzung Einsetzen / Ersetzen der Batterien 1. Öffnen Batteriefach durch Drehen Verschlusskappe gegen den Uhrzeigersinn. Achten Sie dabei darauf, das Kabel nicht zu beschädigen. 2. Legen sie zwei neue Batterien vom Typ LR44 ein. Beachten Sie dabei die richtige Polung. Der Pluspol muss ins Geräteinnere zeigen.
  • Page 9: Reinigung Und Lagerung

    Benutzung Schalten Sie den Laserstrahl ein und drehen Sie mit Hilfe eines Feinmechaniker Schraubendrehers beiden Einstell- schrauben (2), bis der Laserstrahl exakt an der Klinge entlang läuft. Reinigung und Lagerung Reinigen Sie die Schere nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch.
  • Page 10 Safety Notes Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the flashlight, unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person. Be careful, the blades are very sharp.
  • Page 11: Safety Notes

    Safety Notes Safety Notes Using Do not disassemble, burn, or short-circuit batteries and do not attempt to recharge non-rechargeable batteries. Do not use the scissors further more if the housing becomes damaged. Do not disassemble the unit and do not attempt to repair it yourself.
  • Page 12: Inserting / Replacing The Batteries

    Operation Inserting / Replacing the Batteries 1. Turn the battery compartment lid (1) counter clockwise and open the battery compartment. Pay attention not to damage the cable. 2. Insert two new batteries of the type LR44. Pay attention to the proper polarity of the batteries.
  • Page 13: Cleaning And Storing

    Operation Cleaning and Storing Clean the scissors only with a dry or lightly moistened cloth. Do not use aggressive chemicals or abrasives for cleaning. Do not immerse the scissors in liquids of any kind. And do not put the scissors into your dishwasher. If you do not plan to use the scissors for some time, remove the batteries.
  • Page 14 Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Laser-Schere Artikel Nr. 17 16 94 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit(EMV) und deren Änderungen festgelegt sind. Für die Konformitätsbewertung wurden folgende Dokumente herangezogen: EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007+A1 Hagen, den 21.
  • Page 15 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 07/11...

Table of Contents