Table of Contents
Advertisement
PTU 3000/4 Art. 9020-29
EN
Operator's manual
Pressure Tank Unit
RU
Инструкция по эксплуатации
Станция бытового водоснабжения
PL
Instrukcja obsługi
Zestaw hydroforowy
HU
Használati utasítás
Házi vízmű
CS
Návod k obsluze
Domácí vodárna
SK
Návod na obsluhu
Domáca vodáreň
EL
Οδηγίες χρήσης
Συσκευή παραγωγής νερού οικιακής
χρήσης
SL
Navodilo za uporabo
Hišna vodna črpalka
HR
Upute za uporabu
Kućna hidroforska pumpa
PTU 3600/4 Art. 9022-29
SR /
Uputstvo za rad
BS
Kućna hidroforska pumpa
UK
Інструкція з експлуатації
Домова водопровідна станція
RO
Instrucţiuni de utilizare
Hidrofor cu rezervor
TR
Kullanma Kılavuzu
Konut suyu tertibatı
BG
Инструкция за експлоатация
Хидрофорна уредба с разширителен
съд
SQ
Manual përdorimi
Impianti i ujit për shtëpi
ET
Kasutusjuhend
Hüdrofooriga veeautomaat
LT
Eksploatavimo instrukcija
Siurblys su slėgio rezervuaru
LV
Lietošanas instrukcija
Spiedtvertnes ierīce
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gardena PTU 3000/4
Summary of Contents for Gardena PTU 3000/4
- Page 1 PTU 3000/4 Art. 9020-29 PTU 3600/4 Art. 9022-29 Operator’s manual SR / Uputstvo za rad Pressure Tank Unit Kućna hidroforska pumpa Инструкция по эксплуатации Інструкція з експлуатації Станция бытового водоснабжения Домова водопровідна станція Instrukcja obsługi Instrucţiuni de utilizare Zestaw hydroforowy Hidrofor cu rezervor Használati utasítás...
- Page 2 Съгласно германския Закон за отговорността за вреди, причинени от стоки, с настоящото изрично декларираме, че не носим отговорност за щети, причинени от нашите продукти, ако те не са били правилно ремонтирани от одобрен от GARDENA сервиз или ако не са използвани оригинални части на GARDENA или части, одобрени от GARDENA.
- Page 3 Art. 9020 Art. 9022 min. 1 m...
-
Page 4: Intended Use
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. The GARDENA Pressure Tank Unit must only be used to pump water. Protect the mains plug and the mains power cable from heat, oil and sharp When the pump is used for pressure boosting, the maximum permissible edges. -
Page 5: Operation
Disconnect the product from the mains before you maintain thread. the product. E. g. a GARDENA pump connection piece Art. 1745 is required for the GARDENA Connection System (for Art. 9020 included in scope of To flush the pump: delivery). -
Page 6: Troubleshooting
To loosen the impeller [ Fig. T1 ]: NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service department. Repairs must only be done by GARDENA service departments An impeller blocked by dirt can be freed again. -
Page 7: Service / Warranty
GARDENA Manufacturing GmbH grants a warranty for all original GARDENA new products for two years from the date of original purchase from the retailer, provided that the devices have been for private use only. This manufacturer’s warranty does not apply to products acquired second hand. - Page 8 Pumba karakteristik Charakteristiky čerpadla Крива характеристики насоса Siurblio charakteristinė kreivė Χαρακτηριστικό διάγραμμα Caracteristică pompă Sūkņa raksturlīkne PTU 3600/4 Art. 9022 PTU 3000/4 Art. 9020 max. max. 40 m 35 m max. 1.250 l/h 30 m max. 700 l/h 30 m max.
-
Page 9: Eu Megfelelőségi Nyilatkozat
Declaraţie de conformitate UE Niżej podpisany potwierdza jako upoważniony przedstawiciel producenta, spółki GARDENA Germany Semnatarul, în calitatea sa de împuternicit al producătorului GARDENA Germany AB, PO Box 7454, AB, PO Box 7454, S-103 92, Sztokholm, Szwecja, że określone poniżej urządzenie/-nia w wersji S-103 92, Stockholm, Suedia, confirmă... - Page 10 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...