Advertisement
3000/3 Jet Art. 1704
D
Gebrauchsanweisung
Gartenpumpe
GB
Operating Instructions
Garden Pump
F
Mode d'emploi
Pompe de surface pour arrosage
NL
Gebruiksaanwijzing
Besproeiingspomp
S
Bruksanvisning
Bevattningspump
I
Istruzioni per l'uso
Pompa da giardino
E
Manual de instrucciones
Bomba para jardín
P
Instruções de utilização
Bomba de Jardim
DK
Brugsanvisning
Trykpumpe
3000/4 Jet Art. 1706
3500/4 Jet Art. 1708
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gardena 3000/3 Jet
Summary of Contents for Gardena 3000/3 Jet
- Page 1 3000/3 Jet Art. 1704 3000/4 Jet Art. 1706 3500/4 Jet Art. 1708 Gebrauchsanweisung Gartenpumpe Operating Instructions Garden Pump Mode d’emploi Pompe de surface pour arrosage Gebruiksaanwijzing Besproeiingspomp Bruksanvisning Bevattningspump Istruzioni per l’uso Pompa da giardino Manual de instrucciones Bomba para jardín Instruções de utilização...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents: 1. Where to Use Your GARDENA Garden Pump... 10 2. Safety Instructions ....... 11 3. -
Page 3: Safety Instructions
Caution: Pursuant to DIN VDE 0100-702 and ➔ In case of damage, please have the pump 0100-738 use of the pump nearby swimming checked by our GARDENA Service Centre pools and garden ponds and other similar pla- or by an authorised electrician. -
Page 4: Initial Operation
➔ Connect the pressure hose to the connector on the delivery side With parallel connection of more than 2 (3000/3 Jet more than 1) © © © hoses/watering accessories we recommend the use of • GARDENA Twin-Tap Connectors or Four-Channel Water Distributors art. -
Page 5: Operating
4. Operation Filling the pump: DANGER ! Electric shock ! Risk of injury due to electric shock. ➔ Disconnect from the mains before filling the Garden Pump. © © © ATTENTION! Dry-Running ➔ Before each operation, fill the pump to over- flowing with approx. -
Page 6: Maintenance
6. Maintenance The GARDENA Garden Pump is essentially maintenance-free. Flush through Garden Pump: The pump must be flushed through after discharging chlorinated swimming pool water. 1. Pump through lukewarm water (max. 35 °C), possibly adding a mild cleaning agent (e.g. detergent) until the pumped water runs clear. -
Page 7: Accessories
➔ Reduce suction height. Too high suction height. In case of any other difficulties concerning the suction action, use GARDENA Suction Hoses with Backflow Preventer (see point 8. Accessories) and fill in the liquid to be pumped over the filler before operation. -
Page 8: Technical Data
If a fault occurs with your Garden Pump, please return the faulty unit together with a copy of the receipt and a description of the fault, with postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of these operating instructions. - Page 9 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Page 10 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification EU directives: DIN EN ISO 12100-1 portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité 98/37/EG Directives européennes : DIN EN ISO 12100-2 de ce certificat.
- Page 11 Pumpen-Kennlinie: Performance characteri- stics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica 1000 2000 3000 4000 de la bomba l / h Características de performance Ydelses karakteristika 1000 2000 3000 4000 l / h 1000 2000 3000 4000 l / h...
- Page 12 Phone: (+357) 22 75 47 62 Phone: (+81)-(0)3-3264-4721 hyray@singnet.com.sg Phone: (+54) 34 88 49 40 40 condam@spidernet.com.cy m_ishihara@kaku-ichi.co.jp info@argensem.com.ar Slovak Republic GARDENA Slovensko, s. r. o. Czech Republic Luxembourg Australia Panónska cesta 17 GARDENA spol. s.r.o. Magasins Jules Neuberg Nylex Consumer Products 851 04 Bratislava ¤ípská...