Related Manuals for Vitek WX-4051 MS
Summary of Contents for Vitek WX-4051 MS
- Page 1 ENGLISH WX 4051 MS 4051_MS Instruk.indd 1 4051_MS Instruk.indd 1 19.08.2011 16:31:03 19.08.2011 16:31:03...
- Page 2 4051_MS Instruk.indd 2 4051_MS Instruk.indd 2 19.08.2011 16:31:04 19.08.2011 16:31:04...
-
Page 3: Setting The Current Time
ENGLISH ATTENTION! After long use, the battery can go bad The unit is not a toy! Do not allow and leak. If you use the unit without a children to play with the unit. battery, then you will be required to set the time, as instructed in the “Time Set- Read the instruction manual carefully ting”... - Page 4 ENGLISH WAKING UP TO MUSIC 2. Set the function selector (1) to the OFF 1. Set the function selector (1) to the ON position to turn off the alarm. position. 2. Set the band selector (6) to the FM1 or CARE FM2 position.
- Page 5 РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! 2. Вставьте одну батарейку 9 В (не входит в Устройство не является детской игруш- комплект) в отсек для батареек (3).Батарей- кой! Не разрешайте детям играть с устрой- ка поддерживает работу часов, если про- ством. исходят сбои в электросети. В этих случаях дисплей...
- Page 6 РУССКИЙ 3. Осуществите настройку на нужную пере- ключить его ранее установленного време- дающую станцию регулятором TUNING (5). ни, нажмите на кнопку SNOOZE (8). 4. Отрегулируйте громкость звучания регуля- тором VOLUME (7). ФУНКЦИЯ “КОРОТКИЙ СОН” 5. Для лучшего приема передач в FM- 1.
- Page 7 УКРАЇНСЬКА УВАГА! випадках дисплей не висвічує час, але він Пристрій не є дитячою іграшкою! Не підтримується. дозволяйте дітям грати з пристроєм. При тривалому використанні батарейки можуть зіпсуватися й потекти. Якщо ви Перед використанням пристрою уважно будете користуватися приладом без ба- прочитайте...
- Page 8 УКРАЇНСЬКА 5. Для кращого прийому передач в FM- ФУНКЦІЯ “КОРОТКИЙ СОН” діапазоні витягніть шнур антени на повну 1. Сигнал будильника або мелодію можна довжину. відключити на 9 хвилин натисканням на кнопку SNOOZE (8). У цей час ви можете ПРОБУДЖЕННЯ ПІД МУЗИКУ злегка...
- Page 9 ҚАЗАҚ НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! қамтамасыз етеді. Мұндай жағдайларда Құрылғы балалрдың ойыншығы болып дисплей уақытты көрсетпейді, бірақ табылдмайды! Балаларға ойыншықпен ол сақталады. Ұзақ уақыт бойы ойнауға рұқсат етпеңіз. пайдаланғанда батарейкалар бүлінуі жəне ағып кетуі мүмкін. Құрылғыны пайдалану алдында пайдалану Егер сіз аспапты батарейкасыз бойынша...
- Page 10 ҚАЗАҚ 4. Дыбыс деңгейін VOLUME реттегішімен (7) “ҚЫСҚА ҰЙҚЫ” ҚЫЗМЕТІ реттеңіз. 1. Оятқыш қоңырауын немесе əуенді 9 5. FM-ауқымындағы бағдарламаларды минутқа SNOOZE батырмасын (8) басып неғұрлым жақсы қабылдау үшін антенна сөндіруге болады. Бұл уақытта сіз сəл бауын толық ұзындығына шығарыңыз. қалғып...
- Page 11 ITALIANO ALIA ATTENZIONE! 2. Inserire una pila 9 V (non inclusa in Il dispositivo non è un giocattolo per bambini! dotazione) nello scomparto per pile (3). La Non permettete ai bambini di giocare con il pila garantisce il funzionamento dell’orologio dispositivo.
- Page 12 ITALIANO 3. Eseguire la sintonizzazione sulla stazione 2. La radio si spegnerà automaticamente dopo trasmettente desiderata usando il regolatore il periodo stabilito. Per spegnere la radio del sintonizzatore TUNING (5). prima del momento stabilito premere il tasto 4. Regolare il livello dell’ascolto usando il SNOOZE (8).
- Page 13 ENGLISH A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For ex- ample, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006.
- Page 14 4051_MS Instruk.indd 14 4051_MS Instruk.indd 14 19.08.2011 16:31:05 19.08.2011 16:31:05...
- Page 15 ENGLISH 4051_MS Instruk.indd 15 4051_MS Instruk.indd 15 19.08.2011 16:31:05 19.08.2011 16:31:05...
- Page 16 ENGLISH © ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 2011 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 2011 4051_MS Instruk.indd 16 4051_MS Instruk.indd 16 19.08.2011 16:31:05 19.08.2011 16:31:05...