Exit Settings / Paramètre Quitter / Configuración Salida / Konfiguration Sichern - Triax TMB 1000 User Manual

FW VERSION = version du firmware
SERIAL NUMBER = numéro de série.
In DC VOLTAGE legen Sie die Fernversorgungsspannung 12V oder 24V global für alle Eingänge fest.
Jeder einzelne Eingang kann dann separat zwischen AUS „OFF" und dem voreingestellten Spannungswert
umgeschaltet werden. Werkseinstellung ist für alle Länder 24V mit Ausnahme UK, die auf 12V voreingestellt
ist. In FW VERSION ist die installierte Firmwareversion auslesbar. In SERIAL NUMBER finden Sie die
Seriennummer des Gerätes
FILTER :
Il y a 3 possibilités de réglage de la
sélectivité de filtrage: "Best MER" largeur de
filtre la plus large, s'il n'y a pas de canaux
adjacents garantit ainsi le meilleur MER.
"Sharp" largeur de filtre la plus étroite en cas
de canaux adjacents avec un possible
impact sur le MER. "Optimal" est un
compromise entre les deux filtres détaillés
précédemment. Ce réglage correspond à
95% des cas d'utilisation.
In FILTER stehen drei Filtervarianten zur Auswahl:
„BEST MER" besitzt die breiteste Filtercharakteristik. Diese ermöglicht die beste MER sofern keine
Nachbarkanäle mit Transpondern belegt sind. „SHARP" hat die schmalste Filterbandbreite, um bei
schwierigen Nachbarkanalbelegungen die Über alles MER Performance zu erhöhen. „OPTIMAL" ist ein
Kompromiss aus den oberen zwei Einstellmöglichkeiten und ist die beste Wahl in 95% alle Fälle.
6.7 EXIT settings / Paramètre quitter / Configuración salida /
Konfiguration sichern
LOCK (blocage) : L'amplificateur peut
être bloqué par un code de sécurité afin
d'interdire la programmation à toute
personne non autorisée.
EN
SERIAL NUMBER = numéro de série.
FILTER There are 3 options to select the filter
bandwidth: "Best MER" has the widest filter bandwidth. This
will give the best MER in case where there are no adjacent
Multiplexes. "Sharp" has the narrowest bandwidth and will
work best when there are difficult adjacent Multiplexes but
this could be at the expense of the overall MER performance.
"Optimal" is the compromise between the other 2 options.
This is the best setting in 95% of the cases.
FILTER :
Hay tres formas de seleccionar el filtro de ancho de banda:
"Best MER" tiene el ancho de banda más ancho. Esto
proporcionará el mejor MER en caso de que no haya
Multiplexores adyacentes. "Sharp" tiene el ancho de banda
más estrecho y será el que mejor funcione cuando haya
Multiplexores adyacentes difíciles pero podría ir en perjuicio
del rendimiento general de MER. "Optimal" es la solución
intermedia entre las dos opciones anteriores. Para el
95% de los casos será la solución más adecuada.
To avoid unauthorized people changing the settings, the
TMB1000 can be locked with a security code.
LOCK (Bloqueo): El amplificador puede estar bloqueado
por un código de seguridad para prohibir la programación a
cualquier persona no autorizada.
18
Terrestrial Channel Processor
TMB 1000