Fanimation LEVON FP7910 Series Manual page 29

Cómo realizar la instalación eléctrica del ventilador de
techo (cont.)
1. Conecte el conductor verde del ensamble de la
varilla y el conductor verde con puesta a tierra de la
abrazadera para colgar al conductor de suministro con
puesta a tierra (posiblemente un conductor desnudo o
un cable con aislante verde). Conecte los conductores
con conectores de cables de forma segura. Conecte
el conductor blanco del motor del ventilador al
conductor blanco (neutro) mediante el conector de
forma segura. Conecte de forma segura el conductor
negro del motor del ventilador y el conector azulal
conductor negro mediante el conector. (Figura 2)
NOTA: Si siente que no tiene suficientes
conocimientos o experiencia en cableado eléctrico,
pida a un electricista autorizado que instale su
ventilador.
ADVERTENCIA
Compruebe que todas las conexiones realizadas
correctamente, incluyendo la toma de tierra, y que no
se visualizan ningún cable pelado en los conectores
de cables, con la excepción del cable de toma de
tierra. No utilice el ventilador hasta que las palas estén
colocadas en su lugar, ya que de lo contrario se podría
causar ruido y daños.
AVERTISSEMENT
Vérifiez que tous les raccordements sont bien serrés, y
compris la mise à la terre, et qu'aucun fil dénudé n'est
visible au niveau des capuchons de connexion,
à l'exception du fil de mise à la terre. Ne faites pas
fonctionner le ventilateur avant d'avoir installé les pales.
Du bruit et des dommages au ventilateur pourraient en
résulter.
2. Una vez realizadas las conexiones, gire los
conductores hacia arriba y, con cuidado, colóquelos
dentro de la caja de salida; con los conductores
blancos y verdes hacia un lado y los conductores
negros hacia el otro. (Figura 3)
Conductor verde
(puesta a tierra)
Conductor verde de
la abrazadera para
colgar (puesta a tierra)
Conductor verde
de la bola para colgar
(puesta a tierra)
Aditamentos utilizados:
Conectores
de cable
Conductor verde
(puesta a tierra)
Conductor verde de
la abrazadera para
colgar (puesta a tierra)
Conductor verde
de la bola para colgar
(puesta a tierra)
29
Conductor blanco
Caja de salida
del suministro
homologada
Suministro
Conductor
eléctrico
blanco del
ventilador
Conductor negro
del suministro
Conductor azul
del ventilador
Conductor negro
del ventilador
Figura 2
X 3
Conductor blanco
del suministro
Caja de salida
homologada
Suministro
Conductor
eléctrico
blanco del
ventilador
Conductor negro
del suministro
Conductor azul
del ventilador
Conductor negro
del ventilador
Figura 3