RANGE SAFETY .............................................................................3
COOKTOP USE ..............................................................................6
Cooktop Controls.........................................................................6
Burner Rotation ............................................................................7
Home Canning .............................................................................7
Cookware .....................................................................................7
Display..........................................................................................8
Start/Enter ....................................................................................8
Off/Cancel ....................................................................................8
Clock ............................................................................................8
Timer.............................................................................................8
Control Lock.................................................................................8
Enlatado casero .........................................................................21
Pantalla.......................................................................................22
Reloj............................................................................................23
Temporizador .............................................................................23
Affichage.....................................................................................38
Arrêt/annulation..........................................................................39
Horloge.......................................................................................39
Minuterie.....................................................................................39
2
TABLE OF CONTENTS
OVEN USE .......................................................................................9
Aluminum Foil...............................................................................9
Bakeware......................................................................................9
Oven Vent ...................................................................................10
Timed Cooking ...........................................................................11
RANGE CARE ...............................................................................12
General Cleaning ........................................................................12
Oven Light ..................................................................................13
Oven Door ..................................................................................13
TROUBLESHOOTING ..................................................................14
WARRANTY ..................................................................................16
ÍNDICE
USO DEL HORNO.........................................................................23
Papel de aluminio .......................................................................23
Limpieza general ........................................................................27
Luz del horno..............................................................................28
Puerta del horno.........................................................................28
GARANTÍA.....................................................................................32
TABLE DES MATIÈRES
Évent du four ..............................................................................41
Cuisson minutée.........................................................................42
Nettoyage général ......................................................................43
Lampe du four ............................................................................44
Porte du four...............................................................................44
DÉPANNAGE.................................................................................45
GARANTIE.....................................................................................48