Page 1
CUTTING EDGE WELDING HASZNÁLATI UTASÍTÁS NORED EYE NORED EYE BLACKBASE Automatikusan elsötétedő LCD hegesztő fejpajzs Figyelem! Kérjük a fejpajzs használata előtt olvassa át és értelmezze a használati utasítás tartalmát! Különösen vegye figyelembe a veszélyre figyelmeztető bekezdéseket és ismerje meg a hibás működésre utaló információkat!
Page 2
1. Mielőtt hegesztene A NORED EYE hegesztő fejpajzs használatra kész állapotban kerül forgalmazásra. Amit tennie kell, az nem más, mint beállítani a fejkosár fejpántjait a megfelelő méretre, il- letve kiválasztani megfelelő elsötétedési fokozatot az aktuális hegesztési feladathoz. Ellenőrizze az első védőlencse tisztaságát, hogy az azon lévő szennyeződés ne akadá- lyozza az érzékelők működését! Ha új a fejpajzs, vagy valamelyik védőlencse, távolítsa...
Page 3
3. Műszaki adatok 98 x 43 mm (95x36 mm NORED EYE BLACKBASE) Látómező mérete: UV és Infravörös védelem: DIN 16 állandó Alapsötétítés: DIN 4 Elsötétítési tartomány: DIN 9-13 Reakció idő: 0,000033 másodperc (1/33,000 másodperc) Késleltetési idő: Rövid-Közepes-Hosszú (választható 0,3 és 0,9 másodperc között) Érzékenység:...
Page 4
4. Szabályozó gombok, kapcsolók (1). Hegesztés/köszörülés (Welding/Gringding) váltókapcsoló az LCD kazettán talál- ható fejpajzson belül Figyelem! A hegesztő fejpajzs héja MSZ EN 175 B védelmi szintnek felel meg, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy maximum 43g tömegű és 120 m/sec sebességgel be- csapódó...
Page 5
Figyelem! Óvja szeme Világát! A túl sötét beállítás is hosszú távon látáskárosodáshoz vezethet, mivel folyamatosan erőlteti a szemét. Ha nem tudja megfelelően sötétre állítani az LCD látómezőt, más védőeszközt kell használnia! A munkát ezzel a pajzzsal azonnal fejezze be! Tanácsért forduljon egy hozzá értő kereskedőhöz. Köszörülés/hegesztés kapcsoló...
Page 6
és az LCD kazetta szemünk tengelyével bezárt szögét is. Mégis a legfontosabb, hogy ez által tudjuk a fejpajzs súlypontját legközelebb hozni fejünk súly- pontjához, így a nyakunkra ható erő a legminimálisabb. A IWELD NORED EYE hegesztő fejpajzs így nem csak könnyű, de hosszú munka végén is annak fogja érezni.
Page 9
USER’S MANUAL NORED EYE NORED EYE BLACKBASE Auto Darkening LCD Welding Helmet Warning! Read and understand all instruction before using! Severe personal injury could occur if the user fails to follow the aforementioned warn- ings, and/or fails to follow the operating instructions.
Page 10
1. Before welding The NORED EYE Welding Helmet comes ready for use. The only thing you need to do before your welding is to adjust the position of the headband and select the correct shade number for your application. Check the front cover lens to make sure that they are clean, and that no dirt is cover- ing the four sensors on the front of filter cartridge.
Page 11
3. Specifications 98 x 43 mm (95 x 36 mm NORED EYE BLACKBASE) Viewing Field: UV/IR Protection: Up To Shade DIN16 all time Light State: DIN 4 Variable Shade: From DIN 9 to DIN13 Reaction Time: 0,000033 sec (1/33,000 sec)
Page 12
4. Shade Control / Sensitivity Control / Grinding Control (1). Welding/Gringding switch is inside on the LCD cartridge when grinding, the helmet shell can not bear the welding spatter which is more than 43grams and exceeding 120m/sec. The helmet meet standard DIN EN 175:1997 (B im- pact Level).
Page 13
Delay switch Grinding/welding switch 5. Delay time 1) Delay time Handle --There are three position (Long, Middle, Short), it can adjust the switching time of filter from dark state to light state, avoid the da¬mage to eyes from the residual arc of welding molten pool due to too fast switching time to light state when welding is end (Break arc).
Page 14
7. Adjusting headgear 1) Top head band To move the Head Band in the direction of arrow (as picture) to adjust the depth of headband. According to user’s head shape adjust to a suitable position. 2) Distance of Harness from filter lens To adjust the distance from the welder’s eyes to filter lens (left-right Symmetrical adjustment).
Page 17
A vásárlók jogait és kötelességeit, valamint a gyártókat terhelő kötelezettségeket a 151/2003. (IX. 22) sz. kormányrendelet tartalmazza. 2314 Halásztelek, 11 Rákóczi Ferenc út 90/B Tel: +36 24 532-625 Fax: +36 24 532-626 E-mail: info@iweld.hu Web: www.iweld.hu...
Forgalmazó: IWELD KFT. JÓTÁLLÁSI JEGY 2314 Halásztelek II. Rákóczi Ferenc út 90/B Tel: +36 24 532-625 Fax: +36 24 532-626 Sorszám: ........típusú............gyári számú ..................termékre a vásárlástól számított 12 hónapig kötelező jótállást vállalunk a jogszabály szerint. A jótállás lejárta után 3 évig bizto- sítjuk az alkatrész utánpótlást.
Page 19
CUTTING EDGE WELDING MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT MINŐSÉGI TANUSÍTVÁNY Az IWELD Kft. által forgalmazott CE minősített IWELD NORED EYE és IWELD NORED EYE BLACKBASE folyadékkristályos hegesztő fejpajzs teljes mértékben megfelel a rá vonatkozó Európai és Magyar Szabványoknak, többek között az alábbiaknak: MSZ EN 175 B...
Need help?
Do you have a question about the NORED EYE and is the answer not in the manual?
Questions and answers