Page 1
N798/R00 (10.04.19) Instructions for installation and use / Montage- und Bedienungsanleitung Ecosun GS Glass radiant panel Glas Strahlungsplatte...
Page 2
Caution • Only qualified persons may carry out work on the panel. Before launching such work, the panel must be disconnected from the source of power. As it is made of fragile material, great care needs to be taken during transport, manipulation and installation. •...
Installation instructions Installation, electrical connection and the first commissioning is permitted to be performed by a worker with relevant qualifications. The panels are intended for mounting on a wall or ceiling. The producer must be consulted before any other form of installation is attempted. Installation on the ceiling •...
Electric installation The panel is fitted with a two-conductor cable for 1/N 230 V / Hz with a plug for connection into a socket. Removal of the plug and shortening of the supply lead will not result in loss of warranty. Colour marking of the conductors: Phase –...
Instructions for cleaning the panel The panel can be cleaned only when turned off and heating elements are in cold state! Always clean the whole surface of the glass - never clean just small parts of it. Cleaning must be performed while the glass is wet! It is recommended that the following glass cleaning agents which contain alcohol be used: Clin –...
Page 6
Hinweis • Sämtliche Reparaturen an der Platte dürfen nur von einer qualifizierten Person durchgeführt werden. Vor dem Beginn solcher Arbeiten ist die Platte von der Stromquelle abzutrennen. Weil es sich um ein zerbrechliches Material handelt, ist es nötig, bei Transport, Umgang und Montage vorsichtig zu sein. •...
Page 7
Montageanleitung Installation, elektrischer Anschluss erste Inbetriebnahme sind von einem qualifizierten Mitarbeiter durchzuführen. Platten sind für Wand- Deckenmontage bestimmt. Jede andere Montageweise ist mit dem Hersteller zu besprechen. Deckenmontage • Den Montagerahmen an die zur Anbringung der Platte festgelegte Stelle anlegen, die Öffnungen gemäß den Abb.
Elektrischer Anschluss Die Platte ist mit einem zweiadrigen Kabel für 1/N 230V / 50 Hz mit Netzstecker ausgestattet. Das Entfernen des Steckers und Verkürzen des Zuführungskabels stellen keinen Grund für Garantieverfall dar. Farbige Kennzeichnung der Leiter: Phase – braun, Neutralleiter – blau. Bei Festanschluss ist die Anschlussleitung in einer Dose in der Wand anzuklemmen, siehe Abb.
Page 9
Anweisungen zur Reinigung der Platte Eine Reinigung darf nur im ausgeschalteten, kalten Zustand des Heizelementes durchgeführt werden! Die Glasfläche ist immer vollflächig, nie punktweise zu reinigen. Die Reinigung ist feucht durchzuführen! Es wird empfohlen, alkoholhaltige Reinigungsmittel für Glas zu verwenden: Clin –...
Need help?
Do you have a question about the Ecosun GS Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers