Related Manuals for Aereco V4A Premium
Summary of Contents for Aereco V4A Premium
- Page 1 és Használati útmutató (Hu) V4a premium Akuszikus, fordulatszám szabályozott ventilátor 4 helyiség elszívásához 11/08/2015 V4A Beépítési és használati útmutató...
- Page 2 2 / 8 installation instructions - montageanleitung - beépítési útmutató english deutsch magyar Schallgedämmter Ventilator 4 Tech- Akusztikus ventilátor 4 helyiség nische Sanitärräume elszívásához Acoustic fan for 4 wet rooms Die akustischen Werte des V4A erlauben die A V4A akusztikus ventilátort közvetlenül elhe- The V4A fan is a silent fan being able to be ins- talled directly inside dwelling in the inhabited Installation direkt in der Wohnung, im beheiz-...
-
Page 3: Elektromos Biztonság
3 / 8 english deutsch magyar WARNINGS VORWORT FIGYELMEZTETÉS - A qualified technician must carry out the - Der elektrische Anschluss dieses Ventilators - A ventilátort csak hozzáértő szakember installation of this product. darf nur von einem Fachmann nach VDE 0100 helyezheti üzembe. - Page 4 4 / 8 english magyar deutsch Place the adaptors Ø 100 mm Die als Zuberhöre gelieferten Helyezze el a csatlakozó adap- tereket Ø 100 mm vagy Ø 125 or Ø 125 mm (delivered as Anschluß Stutze Ø 100 mm bzw. mm (külön rendelhető...
- Page 5 5 / 8 english magyar deutsch Den Sockel mit den 4 mitge- Fix the base using the provided A 4 csavar + alátét segítségével lieferten Schrauben, Unter- 4 screws + rings. rögzítse a talpazatot. legscheiben und Dübeln befestigen. Achtung: die Schrauben nicht Ügyeljen, hogy a csavarokat ne húz- Tighten moderately (be careful zu fest anziehen, damit die...
- Page 6 6 / 8 english deutsch magyar Den Deckel des Anschlusskas- Tegye vissza az elektromos Close and screw up the lid of ten wieder verschrauben und rész fedelét és zárja vissza a the electric case. verschließen. csavarokkal. Den Deckel des Ventilators Close the lid.
- Page 7 7 / 8 english deutsch magyar Rögzítse a csővezetéket a Fix the ducts on the correspon- Die Schläuche an die entspre- megfelelő csatlakozó adap- ding adaptors, and connect the chende Orte festzulegen und die terekhez és csatlakoztassa a extract units. Abluftelemente anschliessen.
- Page 8 Az Ön Aereco Partnere: aereco légtechnika Kft. 1139 Budapest, Fáy u. 20. - tel (+36 1) 214 44 21, 214 43 77, 225 03 73 - fax (+36 1) 225 03 73 - e-mail: aereco@aereco.hu www.aereco.hu...