Beurer MG 148 Instructions For Use Manual
Shiatsu massage belt
Hide thumbs
Also See for MG 148:
- Instructions for use manual (60 pages) ,
- Instructions for use manual (72 pages)
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Beurer MG 148
Summary of Contents for Beurer MG 148
- Page 1 MG 148 Shiatsu-Massagegürtel Gebrauchsanweisung ....2 Shiatsu massage belt Instruction for Use ..... 9 按摩肩带 使用说明 ........15...
-
Page 2: Table Of Contents
Körpertemperatur, Puls, Sanfte Therapie, Massage, Beauty, Baby und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- anweisung aufmerksam durch, bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Mit freundlicher Empfehlung Ihr Beurer-Team Lieferumfang • 1 Shiatsu-Massagegürtel • 1 Gürtelverlängerung •... -
Page 3: Über Die Shiatsu-Massage
Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen. Das Gerät ist doppelt schutzisoliert und entspricht also der Schutzklasse 2. Nur in geschlossenen Räumen verwenden. 1. Über die Shiatsu-Massage Shiatsu ist eine vor etwa 100 Jahren in Japan entwickelte Form der Körpermassage und basiert auf den Vorstellungen der traditionellen Chinesischen Medizin. -
Page 4: Sicherheitshinweise
• nicht am Kopf und an harten Körpreteilen (z.B. Knochen und Gelenke). • nicht auf nackter Haut, • nicht während der Schwangerschaft, • nicht im Gesicht (Augen), auf dem Kehlkopf oder andere besonders empfindlichen Körper teilen, • verwenden Sie das Gerät nicht zur Fußmassage, •... - Page 5 Reparatur WARNUNG • Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachge- mäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Wenden Sie sich bei Reparaturen an den Kundenservice oder an einen autorisierten Händler. • Der Reißverschluss des Shiatsu-Massagegürtels darf nicht geö net werden. Er wird nur aus pro- duktionstechnischen Gründen verwendet.
-
Page 6: Inbetriebnahme
5. Gerätebeschreibung Shiatsu-Massagegürtel 1 Vier Massageköpfe (zwei beheizte und beleuchtete Massageköpfe), paarweise rotierend 2 Bedienelement -Taste mit Kontroll-LED - Tasten (Links- bzw. Rechtslauf der Massage köpfe) -Taste (Wärmefunktion) mit Kontroll-LED 6 Haltegri e 7 Netzadapter 8 Netzanschlussleitung (Kabel ist an der Seite befestigt) 9 Gürtelverlängerung 6. - Page 7 Massage-Variationen Nacken-Massage: Rücken-Massage (oberer Rücken bereich): • Legen Sie den Shiatsu-Massagegürtel um Ihren • Legen Sie den Shiatsu-Massagegürtel um Ihren Nacken. oberen Rückenbereich. • Bestimmen Sie Ihren gewünschten Anpressdruck • Bestimmen Sie Ihren gewünschten Anpressdruck mithilfe der Haltegri e. mithilfe der Haltegri e. Rücken-Massage (Schulterblatt): Rücken-Massage (unterer Rücken bereich): •...
-
Page 8: Pflege Und Aufbewahrung
8. Pflege und Aufbewahrung Reinigung WARNUNG • Stecken Sie den Netzadapter vor jeder Reinigung aus der Steckdose aus und trennen Sie es vom Gerät. • Reinigen Sie das Gerät nur in der angegebenen Weise. Es darf keinesfalls Flüssigkeit in das Gerät oder das Zubehör eindringen. - Page 9 Please read these instructions for use carefully and keep them for later use, be sure to make them accessible to other users and observe the information they contain. With kind regards, Your Beurer team Included in delivery • 1 Shiatsu massage belt •...
-
Page 10: About The Shiatsu Massage
The unit is double-protected and thus corresponds to protection class 2. Only use indoors. 1. About the Shiatsu massage Shiatsu is a type of body massage that developed in Japan over 100 years ago, based on ideas taken from traditional Chinese medicine. The basic principle is that there is a system of energy channels (meridian system) within the human body. -
Page 11: Safety Notes
• Not on skin with previously applied cream (e.g. warming ointment) • In vehicles The device has a hot surface. Persons sensitive to heat must be careful when using the device. You should consult your doctor before using the Shiatsu massage belt, particularly in the following cases: •... -
Page 12: Unit Description
Risk of fire WARNING There is a risk of fire if the device is used improperly or these instructions for use are ignored. Therefore, observe the following instructions for using the Shiatsu massage belt: • Never use the device underneath a cover, such as a blanket, pillow, etc. •... -
Page 13: Operation
7. Operation Switch on the Shiatsu massage belt with the button. The massage heads start to rotate. You can select the massage direction by pressing the - buttons. If you want to switch on the heat function, press the button. If you then press the button again, the heat function switches o . -
Page 14: Maintenance And Storage
Belt extension If you use the device on your shoulder blades or on your lower back, you can extend the Shiatsu massage belt if required. If both handles are on the device, first remove the Attach the belt extension as shown in the image. handle on the side where the hook-and-loop fastener is located. - Page 15 中文 目录 1. 指压按摩简介......16 6. 首次使用 ........18 2.
-
Page 16: 指压按摩简介
该产品经 双重保护，相当于保护等级2级。 只可在室内使用。 1. 指压按摩简介 指压是100多年前产生于日本的、从中药概念发展而来的一类全身按摩，其基本原理认为人体内存在一套能量 通道系统（经络系统）。 指压按摩的目的在于促进被按摩者的身体、情绪和精神健康。为此，必须疏通能量通道中的堵塞并刺激身体的 自我调节机能。 指压疗法沿能量通道（经络）对能量的流动施加压力，以实现上述疏通和刺激。尽管指压直译为'手指压力'， 但治疗中不单单使用手指，也包括了手掌根、肘部和膝盖。按摩技师使用全身重量去产生必要的压力。 2. 了解您的产品 按摩肩带中的旋转按摩轮模仿指压按摩中的压力和揉捏动作。 有了该电动按摩肩带，您或其他人无需帮助就可享受舒缓有效的按摩。在让您放松或刺激的同时，按摩还能有 效地缓解肌肉紧张、疼痛和疲劳。该产品能对脖子、肩膀和大腿进行有力的全面的按摩。 该按摩肩带只适合私人使用，不可用于医疗或商业用途。 该按摩肩带还具有以下优势： • 操作方便 • 顺时针和逆时针旋转 • 可选的腰带加长带 • 加热和灯光功能 3. 预期用途 本产品设计用于按摩人体的脖子、背部、肩膀和大腿，无法代替医学治疗。出现以下警告事项时，请勿使用该 按摩肩带。在不确定该按摩肩带是否适合您使用的情况下，请咨询您的医生。 警告 以下情况时不可使用该按摩肩带： • 用在动物身上 • 在您要按摩的部位存在医学异常或损伤（如椎间盘突出、裸露的伤口）时 • 在您身体有金属植入体时 •在您使用起搏器时，禁止在心脏周围区域进行按摩——对于身体其他部位的按摩， 请咨询您的医生 •... -
Page 17: 安全说明
• 用于涂抹过止痛药膏的肌肤 • 开车时 产品表面会发热，对热敏感的人在使用时须小心。 在使用该按摩肩带前，您应咨询您的医生，特别是在以下情况下： • 在您患有危重疾病或最近上身刚做完手术的情况下 • 在您身上有起搏器、植入物或其他辅助产品的情况下 • 在您患有血栓症的情况下 • 在您患有糖尿病的情况下 • 在您身上有未知原因的疼痛的情况下 产品只能用于说明书中指定的用途，对于不当或粗心使用而造成的损坏，制造商不承担责任。 4. 安全说明 请仔细阅读这些说明。不遵守下列信息可能会导致人身伤害或材料损坏。保存好说明书，并让其他用户也能看 到。将设备交付给第三方时，请将说明书一起传递。 警告 包装材料要远离儿童！有窒息危险。 触电 警告 和其他电气设备一样，使用按摩肩带要小心、慎重，以避免触电危险。 因此，请遵守以下按摩肩带的使用说明： •使用产品时，请只使用所提供的电源适配器以及在其上方所规定的电源电压下使用 • 如 果按摩肩带或其附件出现明显的损坏痕迹，请停止使用该产品。 • 不 要在雷暴天气时使用产品 如发现瑕疵或操作错误，立即关闭按摩肩带，从电源插座上拔下产品。不要以拉动电源线或产品的方 式拔掉插头；不要利用电源线拖提产品；电源线要远离热表面。请勿挤压、折弯或扭曲电源线。 请勿插入针或任何尖锐物体。 确保按摩肩带、开关、电源适配器和电源线不接触到水、蒸汽或其他液体。只能在干燥的房间使用按摩 肩带（不要在浴室，桑拿屋使用） 不要试图捞取落入水中的产品。应立刻将电源适配器从电源插座拔掉。 如果产品或其附件有明显损坏，请停止使用产品。... -
Page 18: 产品描述
火灾危险 警告 如果产品使用不当，或者没有遵守下面的说明，会有火灾危险。 因此，请遵循下列条件使用指压按摩肩带： • 不要在设备被盖住时使用，例如毯子，枕头等。 • 不 要在汽油或其他易燃物附近使用产品。 操作 重要 每次使用之后和清洁之前，产品必须关闭，并断开电源。 • 不要在产品出口或旋转部件处放入任何物体。确保活动件能一直自由活动。 • 请 勿将全身重量压在产品的活动件上或将任何物体放在产品上。 • 不 要让设备处于高温下。 处置 重要 为了保护环境，在本品使用寿命结束时，请不要将其弃于生活垃圾中。将产品丢弃在当地合 适的废物集中或回收点。如有任何疑问，请联系当地垃圾处理部门。 5. 产品描述 按摩肩带 1 四个按摩轮（分别两个加热和发光的按摩轮） ， 成对旋转 2 控制元件 3 带LED指示器 开关按键 -按键（按摩轮的逆时针/顺时针旋转） 5 带LED指示器的 按键（加热功能） 6 把手... - Page 19 7. 操作 使用 按键开启按摩肩带，按摩轮开始旋转。 您可使用 - 按键选择按摩方向。 如果您想打开加热功能，则按 按键，再次按该键，加热功能将关闭。 按 按键，则会关闭按摩肩带。 如有必要，可加长腰带（见“腰带加长带”一章）。 注 •按摩应该是一个愉快放松的过程，如果发现按摩过程中很疼或不舒服，请停止按摩或使用把手改变 接触压力。 •按摩肩带连续使用时间不可超过15分钟，因为过长时间的按摩会导致对肌肉的过度刺激，造成肌肉 紧张而非放松。 • 按摩肩带具备自动关机功能，最长可设置为15分钟。 •按摩肩带具备过热保护功能：在产品过热时，自动关闭装置将开启。在该情况下，让按摩肩带冷却 30分钟以再次进行使用。 不同按摩方式 颈部按摩： 背部按摩（上背区）： • 将按摩肩带放在您的脖子上。 • 将按摩肩带绕住您的上背区。 • 用把手将接触压力调整为您所希望的压力。 • 用把手将接触压力调整为您所希望的压力。 背部按摩（肩胛骨）： 背部按摩（下背区）： • 如图所示，将按摩肩带绕过您的臀部。 • 如图所示，将按摩肩带斜着绕过您的左肩或右肩。 • 取下右边的把手，将带子穿过固定器。 •...
-
Page 20: 维护和存储
腰带加长带 在对您的肩胛骨或下背使用该产品时，如果需要的话，您可以加长按摩肩带。 在两个把手都位于产品上时，首先移除粘扣带所在 如图所示粘上延长带。 那一侧的把手。 8. 维护和存储 清洁 警告 • 进行任何清洁之前，一定要先拔掉插座上的电源适配器，然后将之从产品中断开。 • 只可使用规定的方法清洁产品。禁止液体进入产品或附件。 • 使用布或湿海绵可去除小的痕迹，必要时，可使用浓缩的洗衣液。请勿使用任何溶剂型清洁产品。 • 请 勿在产品完全干燥之前进行使用。 存储 如果您计划相当长的时间不使用设备，我们建议您将将产品放在原始包装里，置于干燥环境。确保上面没有 放置其他物品。 9. 常见问题 问题 原因 解决方法 按摩轮转动很慢。 按摩轮的负荷过大。 释放按摩轮的负荷。 按摩轮不转动。 产品未连接电源。 连接电源适配器，并开启产品。 腰带不合身。 腰带太短。 对产品使用腰带加长带。 10. 技术规格 额定功率 12 W 额定电压...
Need help?
Do you have a question about the MG 148 and is the answer not in the manual?
Questions and answers