Download Print this page
Bosch FPA-5000 Wiring Manual
Hide thumbs Also See for FPA-5000:

Advertisement

Quick Links

FPA-5000 | FPC-1200
Part 2 - Discontinued Products
en
Wiring Guide

Advertisement

loading

Summary of Contents for Bosch FPA-5000

  • Page 1 FPA-5000 | FPC-1200 Part 2 - Discontinued Products Wiring Guide...
  • Page 3 FPA-5000 | FPC-1200 Energieversorgung | en Energieversorgung Power supply Tápegység Τροφοδοτικό Strømforsyning Alimentatore Alimentation Voeding Napajanje Zasilacz Sursă de alimentare Fonte de alimentação Strömförsörjning Источники питания Napajanje Fuente de alimentación Virtalähde Napájecí zdroj Strømforsyning Güç kaynağı Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide...
  • Page 4 | Energieversorgung FPA-5000 | FPC-1200 FPP-5000 NKK 100 LSN FPP- - 5000 Relais Relais 24VDC/1A 24VDC/1A 12 V 12 V F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 5 FPA-5000 | FPC-1200 Energieversorgung | en IOP 0008 A FPP- -5000 Relais 24VDC/1A MAIN POWER Relais MAIN POWER 24VDC/1A TROUBLE BATTERY 1 TROUBLE BATTERY 2 TROUBLE MAIN BAT1 BAT2 FAULT FPA-5000 Σ 12 V 12 V Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide...
  • Page 6 | Meldersockel FPA-5000 | FPC-1200 Meldersockel Detector bases Érzékelaljzat Έλεγχοι πόρτας βάσης ανιχνευτή Detektorbase Base rivelatore Socle de détecteur Meldersokkels Podnožje detektora Podstawy sygnalizatorów Baze pentru detectori Base para detectores Detektorsockelns Базы извещателей Podnožje detektorja Bases de los detectores Ilmaisimen alusta Patice hlásie...
  • Page 7 FPA-5000 | FPC-1200 Meldersockel | en ED 200 DIBT FAA- - MSR- - 420 ED 200 FMC-210-DM-G-R Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 8 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule Functional modules Funkcionális modulok Λειτουργικά δομοστοιχεία Funktionelle moduler Moduli funzionali Modules fonctionnels Functionele modules Moduli funkcija Moduły funkcjonalne Module funcţionale Módulos funcionais Funktionsmoduler Функциональные модули Delovni moduli Módulos funcionales Toimintomoduulit Funkční moduly Funksjonelle moduler Fonksiyonel modüller...
  • Page 9 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en CZM 0004 A Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 10 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 Alarmline LHD 4 EN 54-2 Out - Out + – – – – – – AUX1 OUT1 AUX2 OUT2 Aux + Aux - Out - Out + Aux + Aux - AUX3 OUT3 AUX4 OUT3 –...
  • Page 11 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en GIM120 GOM120 GTM120 – – – – – – OUT1 OUT2 AUX1 AUX2 AUX3 OUT3 AUX4 OUT3 – – – – – – GIM, GOM, GTM120 GIM, GOM, GTM120 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide...
  • Page 12 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 BD 10x NMS 100 LSN NMSV 100 LSN – – – – – – OUT1 AUX1 AUX2 OUT2 NMS 100 LSN BD 101 M, OUT3 AUX3 AUX4 OUT3 BD 102 IA, – – –...
  • Page 13 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en Wärmestabmelder Heat Measurement Detector – – – – – – OUT1 OUT2 AUX1 AUX2 AUX3 OUT3 AUX4 OUT3 – – – – – – – Wärmestabmelder (Heat Measurement Detector) Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide...
  • Page 14 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 SM 120 RW – – – – – – OUT1 OUT2 AUX1 AUX2 SM 120 RW AUX3 OUT3 AUX4 OUT3 – – – – – – SM 120 RW SM 120 RW SM 120 RW F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 15 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en DKM 120 SKM 120 – – – – – – AUX1 OUT1 AUX2 OUT2 OUT3 AUX3 AUX4 OUT3 – – – – – – DKM 120 SKM 120 a b a’ b’ a b a’ b’...
  • Page 16 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 MSS 300-WS-EC 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA – – – – – – OUT1 OUT2 AUX1 AUX2 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN...
  • Page 17 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en ENO 0000 A/B Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 18 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 BGÜ 20 - Typ G/H II/5 – – II/4 II/3 II/2 BGÜ 20 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 19 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en BGÜ 20 - Typ G/H II/5 – – II/4 II/3 II/2 BGÜ 20 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 20 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 LSN 0300 A F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 21 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en RAS 100 LSN EN 54-2 L E D L E D L E D – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 LSN2 LSN1 III1 - - UT III2 RAS 100 LSN...
  • Page 22 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 TITANUS Pro SENS TP1 PRO SENS TP1 – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 NSB 100 LSN BB- - TP1 MAIN POWER MAIN POWER TROUBLE BCM-0000-B 3k92 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 23 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en TITANUS Pro SENS TP2 PRO SENS TP2 NLT1 LSN1 GAT 100 BB- - TP2 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN MAIN POWER NBK 100 LSN...
  • Page 24 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 TITANUS TOP SENS TT1 TOP SENS TT1 NLT1 LSN1 GAT 100 BB- - TT1 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN MAIN POWER NBK 100 LSN...
  • Page 25 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en TITANUS TOP SENS TT2 TOP SENS TT2 NLT1 LSN1 GAT 100 0V --U BB- - TT2 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN MAIN POWER NBK 100 LSN...
  • Page 26 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 MS 200 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 MS 200 LSN MS 200 LSN MS 200 LSN MS 200 LSN F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 27 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en NMS 100 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 NMS 100 LSN NMS 100 LSN NMS 100 LSN Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 28 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 MSS 401 LSN-SA – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 -- -- b1 b2 MSS 401 LSN- - SA F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 29 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en MSS 401LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 -- -- b1 b2 +24V MSS 401 LSN Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 30 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 MSS 401 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 MAIN POWER MAIN POWER TROUBLE BATTERY 1 TROUBLE BATTERY 2 TROUBLE MAIN BAT1 BAT2 FAULT Σ YBO- - R/SCI MSS 401 LSN...
  • Page 31 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en MSS 401 LSN (ERT) – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 YBO- - R/SCI -- -- b1 b2 +24V YBO-R/SCI MSS 401 LSN Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 32 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 REK 100 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 REK 100 LSN REK 100 LSN REK 100 LSN a1/a2 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 33 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en DM 200 LSN DM 210 LSN SM 200 LSN SM 210 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 DM 200 LSN / SM 200 LSN DM 210 LSN / SM 210 LSN...
  • Page 34 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 SM 210 LSN RW – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 LSN2 LSN1 SM 210 LSN RW F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 35 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en NBM 110 – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 II 1 I 1 NLT1 II 2 II 3 I 4 NLT2 NBM 110 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 36 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 NTK 100 LSN EN 54-2 BS NTK 100 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 NTK 100 LSN F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 37 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en NAK 100 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 bLSN1 aLSN1 - - U bLSN2 aLSN2 - - U III1 III2 bLSN3 aLSN3 - - U NAK 100 LSN Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 38 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 NBK 100 LSN EN 54-2 GAT 100 NBK 100 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 NBK 100 LSN NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- -...
  • Page 39 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en NBK 100 LSN EN 54-2 GAT 100 Ex-Linienkoppler NBK 100 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 NBK 100 LSN NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U Ex- - Linien-...
  • Page 40 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 NKK 100 LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 NKK 100 LSN F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 41 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en NSB 100 LSN EN 54-2 – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2...
  • Page 42 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 MSS 400LSN – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 MSS 400 LSN F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 43 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en MSS 400 LSN-SA – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 MSS 400 LSN- - SA Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 44 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 FIBS EN 54-2 – a– b+ – a– b+ – – – AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 FBF 100 LSN ADP- - NB Schirm Schirm +UB1 GND1 +UB2 GND2 FAT 2002 RE F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 45 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en TSZ 0400 EN 54-2 230 V – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 230 V 0V 28V VII1 VII2 NLT1 GAT 100 0V - -U 24V +U II1 NLT2 U- -...
  • Page 46 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 NSB 100 LSN EN 54-2 – a– b+ – a– b+ – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 47 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en Löschanlage – a– b+ – a– b+ – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 MAIN POWER MAIN POWER MAIN POWER TROUBLE MAIN POWER BATTERY 1 TROUBLE TROUBLE...
  • Page 48 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 Löschanlage EN 54-2 – a– b+ – a– b+ – a– b+ – a– b+ AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 AUX1 LSN1 AUX2 LSN2 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 49 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en NZM 0002 A Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 50 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 AKS-UM1 OUT1 OUT2 SYNC – – – - - U 24 V - - 28 V 1+2 Ton 1+2 Ton 1+2 Ton 1 Ton 1 Ton 1 Ton 2 Ton 2 Ton 2 Ton...
  • Page 51 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en BES-A OUT1 OUT2 BES- - A SYNC – – – - - U 24 V - - 28 V BES- - A BES- - A Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 52 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 BES-A OUT1 OUT2 BES- - A SYNC – – – - - U 24 V - - 28 V BES- - A BES- - A F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 53 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en BES-A/O OUT1 OUT2 SYNC – – – BES- - A/O BES- - A/O BES- - A/O BES- - A/O Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 54 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 BES-A/O OUT1 OUT2 SYNC – – – BES- - A/O BES- - A/O BES- - A/O BES- - A/O F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 55 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en BL 1 OUT1 OUT2 SYNC – – – BL 1 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 56 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 BL 1 OUT1 OUT2 SYNC – – – BL 1 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 57 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en BL 200 BL 200 BL 200 BL 200 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 58 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 BL 200 BL 200 BL 200 BL 200 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 59 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en SG 100 3k92 +VDC 12-24V +VDC 12-24V +VDC 12-24V Tone Tone Tone Tone Tone Tone Tone Tone SG 100 SG 100 SG 100 SG 100 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 60 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 SG 100 3k92 +VDC 12-24V +VDC 12-24V +VDC 12-24V Tone Tone Tone Tone Tone Tone Tone Tone SG 100 SG 100 SG 100 SG 100 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 61 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en SG 200 Tone Tone Tone SG 200 SG 200 SG 200 Tone Tone Tone +VDC +VDC +VDC 3k92 12--24V 12--24V 12--24V Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 62 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 SG 200 Tone Tone Tone SG 200 SG 200 SG 200 Tone Tone Tone +VDC +VDC +VDC 12--24V 12--24V 12--24V F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 63 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en RMH 0002 A Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 64 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 RKLE 230 VAC – – RKLE (230V) RKLE (230V) RKLE (230V) F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 65 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en IOS 0020 A Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 66 | Funktionsmodule FPA-5000 | FPC-1200 FAT 2002 – – – NKK 100 LSN Erde FAT 2002 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 67 FPA-5000 | FPC-1200 Funktionsmodule | en FAT 2002 RE ADP-NB – – – NKK 100 LSN ADP- - NB Schirm Schirm +UB1 GND1 +UB2 GND2 FAT 2002 RE Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 68 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 Koppler Interface modules Interfész modulok Δομοστοιχεία διασύνδεσης Interface-moduler Moduli interfaccia Modules d'interface Interfacemodules Moduli sučelja Moduły interfejsu Module de interfaţă Módulos interface Interfacemoduler Интерфейсные модули Vmesniški moduli Módulos de interfaz Liitäntämoduulit Vazební členy Grensesnittmoduler Arayüz modülleri...
  • Page 69 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en FLM-420/4-CON-D/-S Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 70 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 BD 10x NMS 100 LSN NMSV 100 LSN – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR NMS 100 LSN BD 101 M, 1/2- BD 102 IA, BD 102 O 2k2/3k9 NMS 100 LSN...
  • Page 71 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en Alarmline LHD 4 – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- 2k2/3k9 TEST FAULT FIRE FIRE FAULT Series 4 LHD 6 5 4 3 + - - LHD 4 10 11 12...
  • Page 72 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 RAS 54 – – – – – – PWR IN PWR IN OUT2/IN1 OUT2/IN1 OUT1 OUT1 LSN AUX LSN AUX EXT.PWR EXT.PWR 1/2- 1/2- RAS 54 +24V +24V +24V - - 24 24 V - 28 V ΔU >...
  • Page 73 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en RAS-XL – – – – – – PWR IN PWR IN OUT2/IN1 OUT1 OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX LSN AUX EXT.PWR EXT.PWR 1/2- 1/2- 2k2/3k9 2k2/3k9 PRE-ALARM1 PRE_ALARM2 ALARM1 ALARM2 TROUBLE ISOLATE RAS XL NETWORK...
  • Page 74 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 GIM120 GOM120 GTM120 – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- GIM, GOM, GTM120 GIM, GOM, GTM120 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 75 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en F732 1a 1 5 4 6 4a – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- 1a 1 5 4 6 4a 1a 1 5 4 6 4a F732 F732 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 76 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 ORM 130/8-Ex WDM 215/8-Ex – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- ORM130/8-Ex/ WDM215/8-Ex ORM 130/8- - Ex / ORM 130/8- - Ex / WDM215/8-Ex WDM215/8-Ex F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 77 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en MS94/94D – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- 1a 1 6 4a 1a 1 6 4a 1a 1 6 4a 2k2/3k9 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 78 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 MS 200 LSN – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- MS 200 LSN MS 200 LSN F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 79 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en Ex-Linienkoppler Z 2406 S 2406 – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- +24V 1 4 5 1 4 5 ≤100Ω - - U Ex Linienkoppler EN ΔU > 6V, I > 500mA...
  • Page 80 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 Wärmestabmelder Heat Measurement Detector – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- – Wärmestabmelder (Heat Measurement Detector) F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 81 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en SM 120 RW – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- SM 120 RW SM 120 RW SM 120 RW Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 82 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 DKM 120 SKM 120 – – – PWR IN OUT2/IN1 OUT1 LSN AUX EXT.PWR 1/2- DKM 120 SKM 120 a b a’ b’ a b a’ b’ 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
  • Page 83 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en FLM-420-NAC-D/-S Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 84 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 AKS-UM1 - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - D FAIL 1+2 Ton 3k92 1 Ton 2 Ton AKS UM1 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide...
  • Page 85 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en AKS-UM1 - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - S FAIL 1+2 Ton 1 Ton 2 Ton AKS UM1 - - U Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide...
  • Page 86 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 BES-A - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - D FAIL BES- - A BES- - A F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 87 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en BES-A/O - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - D FAIL BES- - A/O BES- - A/O Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 88 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 BES-A/O - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - S FAIL BES- - A/O BES- - A/O F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 89 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en BL 1 - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - D FAIL Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 90 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 BL 1 - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - D FAIL F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 91 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en BL 200 - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - D FAIL BL 200 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 92 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 BL 200 - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - D FAIL BL 200 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 93 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en SG 100 - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - D FAIL 3k92 +VDC 12-24V Tone Tone SG 100 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 94 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 SG 200 - - U 24 V - - 28 V FLM- - 420- - NAC- - D FAIL Tone SG 200 Tone +VDC 12--24V F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 95 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en FLM-420-RHV Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 96 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 ED 200 REL1 REL2 FLM- - 420- - RHV – ED 200 230 VAC FMC-210-DM-G-R F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 97 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en NBK 100 LSN Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 98 | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 DF 1192 Aux1 Aux2 LSN1 LSN2 NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 DF 1192 DF 1192 NBK 100 LSN DF 1192 DF 1192 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 99 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en BD 10x NMS 100 LSN NMSV 100 LSN NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NMS 100 LSN NBK 100 LSN BD 101 M, BD 102 IA,...
  • Page 100 100 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 Fireray 50RV Fireray 100RV 3k92 3k92 NLT1 0V 28V 0V 28V VII1 VII2 VII1 VII2 NLT1 NLT1 SB SA SB SA GAT 100 0V --U 24V +U GAT 100 GAT 100 0V --U...
  • Page 101 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 101 GIM120 GOM120 GTM120 NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN GIM, GOM, GTM120 GIM, GOM, GTM120 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 102 102 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 ORM 130/8-Ex WDM 215/8-Ex NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN ORM130/8-Ex/ WDM215/8-Ex ORM 130/8- - Ex / ORM 130/8- - Ex /...
  • Page 103 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 103 Wärmestabmelder Heat Measurement Detector NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN – Wärmestabmelder (Heat Measurement Detector) Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 104 104 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 RAS 54 3k92 NLT1 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U GAT 100 0V --U II1 NLT2 24V +U II1 NLT2 U- - U- - III1 III2...
  • Page 105 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 105 RAS-XL 3k92 NLT1 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U GAT 100 0V --U II1 NLT2 24V +U II1 NLT2 U- - U- - III1 III2 III1...
  • Page 106 106 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 Z 2406 1 4 5 NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN 1 4 5 1 4 5 3k92 Z 2406 Z 2406 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 107 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 107 Ex-Linienkoppler Z 2406 (EX) NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN +24V 1 4 5 1 4 5 - - U Z 2406...
  • Page 108 108 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 Z 94 C (EX) NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN +24V 6 4a 6 4a Z 94 C Z 94 C...
  • Page 109 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 109 MS94/94D NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN 1a 1 6 4a 1a 1 6 4a 1a 1 6 4a 3k92 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 110 110 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 MS 200 LSN NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN MS 200 LSN MS 200 LSN F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide...
  • Page 111 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 111 MSS 300-WS NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN SCHWARZ BLAU SCHWARZ BLAU BLACK BLUE BLACK BLUE red black blue red black blue...
  • Page 112 112 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 MS 400 MSF 400 NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN MS 400 MSF 400 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide...
  • Page 113 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 113 SM 120 RW NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN SM 120 RW SM 120 RW SM 120 RW Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 114 114 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 FMC-300 Series NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN FMC-300 b1 a1 b2 a2 b1 a1 b2 a2 3k92 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 115 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 115 DKM 120 SKM 120 NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN DKM 120 SKM 120 a b a’ b’ a b a’ b’...
  • Page 116 116 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 DKM Typ K Ex-97 Aux1 Aux2 LSN1 LSN2 NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1...
  • Page 117 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 117 FMC-120-DKM-G-R FMC-120-DKM-G-Y FMC-120-DKM-H-R FMC-120-EST-G-B FMC-120-DKM-G-B FMC-120-DKM-H-B NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 Linie1 Linie2 NBK 100 LSN FMC- - 120- - . . . a b a’ b’...
  • Page 118 118 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 MSS 300-WS-EC NLT1 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U GAT 100 0V --U II1 NLT2 24V +U II1 NLT2 U- - U- - III1 III2 III1...
  • Page 119 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 119 NKK 100 LSN Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 120 120 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 FPP-5000 NKK 100 LSN FPP- - 5000 Relais Relais 24VDC/1A 24VDC/1A 12 V 12 V F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 121 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 121 NSB 100 LSN Bosch Sicherheitssysteme GmbH Wiring Guide F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 122 122 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 Transafe ADW 511 Transafe ADW 511A 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - 28 V ΔU >...
  • Page 123 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 123 Alarmline LHD 4 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 24 V - 28 V SB SA ΔU > 6V GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN...
  • Page 124 124 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 DET-TRONICS X9800 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA DET- - TRONICS X9800 24 V - 28 V ΔU >...
  • Page 125 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 125 Fireray 50RV Fireray 100RV 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 ΔU > 6V U- - 24 V - 28 V III1 III2 NSB 100 LSN...
  • Page 126 126 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 Fireray 2000 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA Fireray 2000 Fireray 2000 GAT 100 0V --U Receiver Transmitter 24V +U II1 NLT2 U- - III1 EV 24V III2 NSB 100 LSN...
  • Page 127 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 127 Fireray 2000 Fireray 2000 Fireray 2000 Receiver Transmitter EV 24V 3k92 Test / Reset Fireray 2000 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA +V R Sig R GAT 100 0V --U 0V R...
  • Page 128 128 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 FCS-LWM-1 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - 28 V ΔU > 6V F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 129 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 129 RAS 51B 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA +24V 24 V - 28 V ΔU >...
  • Page 130 130 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 RAS 51B 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 +24V U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA +24V - - 18 24 V - 28 V ΔU >...
  • Page 131 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 131 FRay5000-series 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U ΔU > 6V II1 NLT2 U- - 24 V - 28 V III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA...
  • Page 132 132 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 AKS-UM1 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - 28 V ΔU > 6V...
  • Page 133 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 133 AKS-UM1 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - 1+2 Ton III1 III2 1 Ton 2 Ton NSB 100 LSN AKS UM1 UEB UEA...
  • Page 134 134 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 BES-A 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA BES- - A 24 V - - 28 V BES- - A F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 135 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 135 BES-A + UAR 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 BES- - A U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA BES- - A...
  • Page 136 136 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 BL 1 Aux1 Aux2 LSN1 LSN2 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - 28 V ΔU >...
  • Page 137 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 137 BL 1 + UAR Aux1 Aux2 LSN1 LSN2 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - - 28 V...
  • Page 138 138 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 BL 200 Aux1 Aux2 LSN1 LSN2 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - 28 V ΔU >...
  • Page 139 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 139 BL 200 + UAR Aux1 Aux2 LSN1 LSN2 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 12-24 VDC...
  • Page 140 140 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 DS 10 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - 28 V ΔU > 6V...
  • Page 141 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 141 DS 10 + UAR 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN L - - UEB UEA DS 10...
  • Page 142 142 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 IS 28 VCH / EX 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA - - U...
  • Page 143 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 143 IS 28 VCH / EX 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 3k92 KFD2- - SD- - EX 1.48...
  • Page 144 144 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 MSS 300-SA 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide...
  • Page 145 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 145 PB 2005 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - 28 V ΔU > 6V...
  • Page 146 146 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 PB 2005 + UAR 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 PB 2005 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA - - U F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 147 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 147 SG 100 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - 28 V ΔU > 6V...
  • Page 148 148 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 SG 100 + UAR 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 12-24V +VDC U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA - - U F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 149 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 149 SG 200 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA 24 V - 28 V ΔU > 6V...
  • Page 150 150 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 SG 200 + UAR 0V 28V VII1 VII2 NLT1 SB SA GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 Tone U- - SG 200 Tone +VDC 12--24V III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA - - U F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07...
  • Page 151 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 151 TZ 210 N FTÖ Typ 331 links 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - TZ 210 N III1 III2 NSB 100 LSN RES. UEB UEA FTÖ...
  • Page 152 152 en | Koppler FPA-5000 | FPC-1200 TZ 210 N FTÖ Typ 331 rechts 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - TZ 210 N III1 III2 NSB 100 LSN RES. UEB UEA FTÖ...
  • Page 153 FPA-5000 | FPC-1200 Koppler | en 153 TZ 210 N MA 500 3k92 0V 28V VII1 VII2 NLT1 GAT 100 0V --U 24V +U II1 NLT2 U- - III1 III2 NSB 100 LSN UEB UEA TZ 210 N RES. MA 500...
  • Page 154 154 en | Index FPA-5000 | FPC-1200 Index ADW 511 -> DF 1192 -> NSB 100 LSN 122 NBK 100 LSN 98 ADW 511A -> DIBT NSB 100 LSN 122 ED 200 ->FAA-MSR 420 7 AKS-UM1 + UAR -> DKM 120 ->...
  • Page 155 NMS 100 LSN 27 NBK 100 LSN 114 NSB 100 LSN 41 FPP-5000 -> NTK 100 LSN 36 IOP 0008 A (FPA-5000) 5 RAS 100 LSN 21 NKK 100 LSN 4 REK 100 LSN 32 FRay5000 -> SM 200 LSN 33...
  • Page 156 156 en | Index FPA-5000 | FPC-1200 MSS 300-WS-EC -> NMS 100 LSN -> CZM 0004 A + NSB 100 LSN 16 CZM 0004 A 12 NBK 100 LSN (NSB 100 LSN) 118 FLM-420/4-CON-D/S 70 MSS 400 LSN -> LSN 0300 A 27...
  • Page 157 FPA-5000 | FPC-1200 Index | en 157 TZ 210 N + FTÖ Typ 331 links -> NSB 100 LSN 151 RAS 100 LSN -> TZ 210 N + FTÖ Typ 331 rechts -> LSN 0300 A 21 NSB 100 LSN 152 RAS 51B ->...
  • Page 158 158 en | Index FPA-5000 | FPC-1200 F.01U.009.201 | 12.1 | 2011.07 Wiring Guide Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Page 160 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Werner-von-Siemens-Ring 10 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2011...

This manual is also suitable for:

Fpc-1200