Table of Contents
  • Visión General del Producto
  • Corriente Alterna
  • Conexiones de Señal
  • Instalación del Filtro
  • Montaje
  • Instrucciones de Fijación en Serie
  • Instrucciones de Montaje Vertical
  • Especificaciones Técnicas
  • Manuel de Référence
  • À Propos de Ce Manuel
  • Garantie Limitée
  • Installation du Filtre
  • Instructions de Fixation en Série
  • Spécificités Techniques
  • Über diese Schnellanleitung
  • Eingeschränkte Garantie
  • Montage
  • Technische Daten
  • Beknopte Handleiding
  • Bevestigingsinstructies in Serie
  • Verticale Montage-Instructies
  • Technische Specificaties
  • Multi-Language

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsche
Nederlands
EN
ES
FR
DE
NL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Chauvet Professional F6 Strip IP

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsche Nederlands...
  • Page 2: Fcc Compliance

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The F6 Strip IP Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection and mounting. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
  • Page 3: Product Overview

    Power Linking You can link up to 60 F6 Strip IP products at 120 V, 64 products at 208 V, or 70 products at 230 V. Never exceed this number.
  • Page 4: Filter Installation

    QUICK REFERENCE GUIDE Filter Installation The F6 Strip IP includes a Square Milky Filter already installed. Follow the procedure below to install the included Black Stealth Filter. 1. Locate the end of the product that does not have the interlocking hardware.
  • Page 5: Series Attachment Instructions

    Series Attachment Instructions The F6 Strip IP can be attached in an end to end formation to create a strip up to 4 meters long from one mounting point. Do not connect any more than 4 F6 Strip IP products in a row when hanging vertically.
  • Page 6 Attach the Safety Cables of the following products to the Bracket of the preceding product Never attach more than 4 products together when hanging vertically from a single mounting point. F6 Strip IP QRG Rev. 1...
  • Page 7: Technical Specifications

    (16 Inch) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT5FT 23111644 781462219918 (5 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT15FT 23111645 781462219925 (15 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT25FT 2311146 781462206475 (25 Ft) F6 Strip IP QRG Rev. 1...
  • Page 8 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del F6 Strip IP contiene información básica sobre el producto, como montaje y conexiones. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada. Exención de Responsabilidad La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.
  • Page 9: Visión General Del Producto

    Alimentación en Cadena Puede enlazar hasta 60 productos F6 Strip IP a 120 V, 64 productos a 208 V o 70 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.
  • Page 10: Instalación Del Filtro

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Instalación del filtro El F6 Strip IP incluye un filtro turbio cuadrado ya instalado. Siga el procedimiento indicado a continuación para instalar el filtro neutro negro incluidos. 1. Localice en un extremo del producto la tapa que no tiene los elementos de interconexión.
  • Page 11: Instrucciones De Fijación En Serie

    Instrucciones de fijación en serie El F6 Strip IP puede unirse en una formación punto a punto para crear una banda de hasta 4 metros de longitud desde un solo punto de montaje. No conecte más de 4 productos F6 Strip IP en fila cuando los cuelgue verticalmente.
  • Page 12: Instrucciones De Montaje Vertical

    Fije el cable de seguridad de los productos siguientes al soporte del producto anterior Nunca acople más de 4 productos juntos cuando los cuelgue verticalmente de un solo punto de montaje. F6 Strip IP GRR Rev. 1...
  • Page 13: Especificaciones Técnicas

    (16 Inch) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT5FT 23111644 781462219918 (5 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT15FT 23111645 781462219925 (15 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT25FT 2311146 781462206475 (25 Ft) F6 Strip IP GRR Rev. 1...
  • Page 14: Manuel De Référence

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du F6 Strip IP (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions et montage. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com pour de plus amples informations.
  • Page 15 Connexions du signal Le F6 Strip IP p peut être relié à un VIP Drive 83R Nova de la marque CHAUVET via un câble d'entrée vidéo 2 en 1. Téléchargez le manuel d'utilisation du VIP Drive 83R Nova sur www.chauvetprofessional.com...
  • Page 16: Installation Du Filtre

    MANUEL DE RÉFÉRENCE Installation du filtre Le F6 Strip IP est livré avec un filtre laiteux carré préinstallé. Suivez la procédure ci-dessous pour installer le filtre stealth noir inclus. 1. Identifiez le couvercle d'extrémité de l'appareil qui ne dispose pas de matériel d'interverrouillage.
  • Page 17: Instructions De Fixation En Série

    Instructions de fixation en série Le F6 Strip IP peut être installé en série bord à bord jusqu'à former une ensemble de 4 mètres de long à partir d'un point d'attache. Ne connectez par plus de 4 F6 Strip IP à la suite en suspension verticale.
  • Page 18 Attachez le câble de sécurité des appareils suivants au support de l'appareil qui précède N'attachez jamais plus de 4 appareils ensemble en suspension verticale à partir d'un même point d'attache. F6 Strip IP MdR Rev. 1...
  • Page 19: Spécificités Techniques

    (16 Inch) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT5FT 23111644 781462219918 (5 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT15FT 23111645 781462219925 (15 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT25FT 2311146 781462206475 (25 Ft) F6 Strip IP MdR Rev. 1...
  • Page 20: Über Diese Schnellanleitung

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des F6 Strip IP finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage und Anschlüsse. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 21 Trennschalter oder durch Herausziehen des Steckers aus der Steckdose. Serienschaltung der Geräte Sie können bis zu 60 F6 Strip IP-Geräte bei 120 V AC, 64 Geräte bei 208 V AC, oder 70 Geräte bei 230 V AC in Serie schalten. Diese Anzahl niemals überschreiten.
  • Page 22: Montage

    SCHNELLANLEITUNG Einbau des Filters Im Lieferumfang des F6 Strip IP ist ein bereits eingebauter Quadratischer weiches Weiß-Filter enthalten. Befolgen Sie für den Einbau des beiliegenden Verdeckter schwarzer Filter oder eines Runder weiches Weiß-Filter folgende Schritte. 1. Suchen Sie nach dem Ende des Geräts, das nicht über ein Verriegelungsteil verfügt.
  • Page 23 Der F6 Strip IP kann in einer Ende-an-Ende-Formation zusammengebaut werden, um eine Leuchtleiste von bis zu 4 Meter Länge von einem Montagepunkt aus zu erstellen. Beim vertikalen Aufhängen dürfen nicht mehr als 4 F6 Strip IP- Geräte in einer Reihe geschaltet werden.
  • Page 24 Geräts am Befestigungspunkt Befestigen Sie das Sicherheitskabel der jeweils folgenden Geräte am Bügel des vorherigen Geräts Befestigen Sie niemals mehr als 4 Geräte aneinander, wenn diese vertikal an einem einzigen Aufhängepunkt aufgehängt werden. F6 Strip IP SAL Rev. 1...
  • Page 25: Technische Daten

    (16 Inch) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT5FT 23111644 781462219918 (5 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT15FT 23111645 781462219925 (15 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT25FT 2311146 781462206475 (25 Ft) F6 Strip IP SAL Rev. 1...
  • Page 26: Beknopte Handleiding

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De F6 Strip IP Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting en montage. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 27 Power Linking U kunt tot 60 F6 Strip IP-producten koppelen bij 120 V, 64 producten bij 208 V of 70 producten bij 230 V. Dit aantal niet overschrijden. Power Linking-snoeren kunnen apart aangeschaft worden.
  • Page 28 BEKNOPTE HANDLEIDING Filterinstallatie De F6 Strip IP bevat een vierkant melkachtig filter dat al is geïnstalleerd. Volg de onderstaande procedure om de meegeleverde zwarte stealthfilter. 1. Zoek de eind van het product dat niet de vergrendelende apparatuur heeft. 2. Druk de filtervergrendeling in.
  • Page 29: Bevestigingsinstructies In Serie

    Bevestigingsinstructies in serie De F6 Strip IP kan in een eind-tot-eind formatie worden bevestigd om een strook te creëren van tot 4 meter lang vanaf één bevestigingspunt. Sluit niet meer dan 4 F6 Strip IP-producten op een rij aan wanneer ze verticaal hangen.
  • Page 30: Verticale Montage-Instructies

    Bevestig de veiligheidskabel van de volgende producten aan de beugel van het voorgaande product Bevestig nooit meer dan 4 producten aan elkaar wanneer ze verticaal hangen aan één bevestigingspunt. F6 Strip IP BH Rev. 1...
  • Page 31: Technische Specificaties

    (16 Inch) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT5FT 23111644 781462219918 (5 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT15FT 23111645 781462219925 (15 Ft) 2 in 1 Video Extension Cable 2IN1IPEXT25FT 2311146 781462206475 (25 Ft) F6 Strip IP BH Rev. 1...
  • Page 32: Multi-Language

    Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. UL 1573 CSA C22.2 No. 166 E113093 F6 Strip IP QRG Rev. 1...

This manual is also suitable for:

F6stripip

Table of Contents