Silvercrest SHGB 50 B1 Operating Instructions Manual
Hair straightening brush
Hide thumbs
Also See for SHGB 50 B1:
- Operating instructions manual (92 pages) ,
- Operating instructions manual (88 pages)
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest SHGB 50 B1
Summary of Contents for Silvercrest SHGB 50 B1
- Page 1 HAIR STRAIGHTENING BRUSH SHGB 50 B1 HAIR STRAIGHTENING BRUSH ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΒΟΎΡΤΣΑ ΓΙΑ ΙΣΙΩΜΑ ΜΑΛΛΙΩΝ Operating instructions Οδηүίες χρήσης HAARGLÄTTUNGSBÜRSTE Bedienungsanleitung IAN 313513_1904...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Page 4: Table Of Contents
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 SHGB 50 B1 GB │... -
Page 5: Introduction
. No claims of any kind will be accepted for damage arising as a result of incorrect use . The risk shall be borne solely by the user . ■ 2 │ GB │ IE │ NI │ CY SHGB 50 B1... -
Page 6: Safety Information
. If liquid does get into the housing, disconnect the appliance from the mains power socket immediately and have the appliance repaired by a qualified technician . SHGB 50 B1 GB │ IE │ NI │ CY │... - Page 7 Cleaning and user maintenance should not be performed ► by children unless they are under supervision . Allow the appliance to cool down completely before cleaning ► or storing it . ■ 4 │ GB │ IE │ NI │ CY SHGB 50 B1...
-
Page 8: Use
Remove all parts of the appliance and the operating instructions from the carton . ♦ Remove all packaging material . ♦ Clean all parts of the appliance as described in the section entitled "Cleaning" . SHGB 50 B1 GB │ IE │ NI │ CY │ 5 ■... -
Page 9: Technical Data
Press the "+" button 3 again for about 2 seconds to deactivate the key lock . The buttons are now unlocked and the lock symbol disappears from the display 2 . ■ 6 │ GB │ IE │ NI │ CY SHGB 50 B1... -
Page 10: Automatic Switch-Off
Now, guide the appliance evenly along the strand from the root to the tips . Do not rest the appliance on any part of the strand for a long time . SHGB 50 B1 GB │ IE │ NI │ CY ... -
Page 11: Cleaning
♦ Wind up the power cable and fasten it with the Velcro tape supplied . ♦ Store the appliance in a clean and dry location . ■ 8 │ GB │ IE │ NI │ CY SHGB 50 B1... -
Page 12: Troubleshooting
The hair is high temperatures . one position . singed . The set temperature is too high . Select a lower temperature . SHGB 50 B1 GB │ IE │ NI │ CY │ 9 ■... -
Page 13: Disposal
. The packaging material is labelled with abbreviations (a) and numbers (b) with the following meanings: 1–7: plastics, 20–22: paper and cardboard, 80–98: composites ■ 10 │ GB │ IE │ NI │ CY SHGB 50 B1... -
Page 14: Kompernass Handels Gmbh Warranty
The warranty shall be deemed void in cases of misuse or improper handling, use of force and modifications / repairs which have not been carried out by one of our authorised Service centres . SHGB 50 B1 GB │ IE │ NI │ CY ... -
Page 15: Service
Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 12 │ GB │ IE │ NI │ CY SHGB 50 B1... - Page 16 Εισαγωγέας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SHGB 50 B1 GR │...
-
Page 17: Εισαγωγή
Μία άλλη ή διαφορετική χρήση από τα ανωτέρω αναφερόμενα ισχύει ως μη σύμ- φωνη με τους κανονισμούς . Αποκλείονται αξιώσεις οποιουδήποτε είδους λόγω ζημιών από μη προβλεπόμενη χρήση . Την ευθύνη φέρει αποκλειστικά ο χρήστης . ■ 14 │ GR │ CY SHGB 50 B1... -
Page 18: Υποδείξεις Ασφαλείας
της . Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία . Στην περίπτωση που εισχωρήσει, πάντως, υγρό στο περίβλημα της συσκευής, αποσυνδέστε αμέσως το βύσμα της συσκευής από την πρίζα και αναθέστε την επισκευή σε εξειδικευμένο προσωπικό . SHGB 50 B1 GR │ CY │... - Page 19 Ο καθαρισμός και η συντήρηση χρήστη δεν επιτρέπεται να ► διεξάγονται από παιδιά, εκτός εάν επιτηρούνται . Αφήνετε τη συσκευή να κρυώνει καλά πριν την καθαρίσετε ή ► την αποθηκεύσετε . ■ 16 │ GR │ CY SHGB 50 B1...
-
Page 20: Θέση Σε Λειτουργία
Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα της συσκευής και τις οδηγίες χρήσης από τη συσκευασία . ♦ Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευασίας . ♦ Καθαρίστε όλα τα εξαρτήματα της συσκευής όπως περιγράφεται στο κεφά- λαιο «Καθαρισμός» . SHGB 50 B1 GR │ CY │ 17 ■... -
Page 21: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
Πατήστε ξανά το πλήκτρο «+» 3 για περ . 2 δευτερόλεπτα, για να απε- νεργοποιήσετε τη φραγή πλήκτρων . Τα πλήκτρα έχουν απασφαλιστεί, το σύμβολο κλειδαριάς σβήνει στην οθόνη 2 . ■ 18 │ GR │ CY SHGB 50 B1... -
Page 22: Αυτόματη Απενεργοποίηση
Ενεργοποιήστε τη συσκευή και επιλέξτε την κατάλληλη θερμοκρασία . ♦ Διαχωρίστε μια τούφα μαλλιών πλάτους περ . 4 εκατοστών και κρατήστε την στο κάτω άκρο μεταξύ του δείκτη και του μεσαίου δαχτύλου του ελεύθερου χεριού . SHGB 50 B1 GR │ CY │ 19... -
Page 23: Καθαρισμός
Καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στο Κεφάλαιο «Καθαρισμός» . ♦ Τυλίξτε το καλώδιο δικτύου και στερεώστε το με την απεσταλμένη ταινία τύπου βέλκρο . ♦ Φυλάξτε τη συσκευή σε ένα στεγνό και καθαρό μέρος . ■ 20 │ GR │ CY SHGB 50 B1... -
Page 24: Αντιμετώπιση Σφαλμάτων
καυτή συσκευή ή παραμείνατε κυρίως σε υψηλότερες θερμο- έχουν καεί πολύ ώρα σε ένα σημείο . κρασίες . στις άκρες . Η ρυθμισμένη θερμοκρασία Ρυθμίστε μια χαμηλότερη είναι πολύ υψηλή . θερμοκρασία . SHGB 50 B1 GR │ CY │ 21 ■... -
Page 25: Απόρριψη
απαιτείται, ξεχωρίζετέ τα . Τα υλικά συσκευασίας φέρουν σήμανση με συντομο- γραφίες (a) και ψηφία (b) με την εξής σημασία: 1–7: Πλαστικά, 20–22: Χαρτί και χαρτόνι, 80–98: Συνθετικά υλικά . ■ 22 │ GR │ CY SHGB 50 B1... -
Page 26: Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh
Το προϊόν προορίζεται μόνο για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση . Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, χρήσης βίας και παρεμβάσεων, οι οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει . SHGB 50 B1 GR │ CY │... -
Page 27: Σέρβις
IAN 313513_1904 Εισαγωγέας Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις . Επικοινωνήστε, κατ’ αρχήν, με την αναφερόμενη υπηρεσία σέρβις . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ΓΕΡΜΑΝΙΑ www .kompernass .com ■ 24 │ GR │ CY SHGB 50 B1... - Page 28 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 SHGB 50 B1 DE │...
-
Page 29: Einleitung
Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungs- gemäß . Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen . Das Risiko trägt allein der Benutzer . ■ 26 │ DE │ AT │ CH SHGB 50 B1... -
Page 30: Sicherheitshinweise
Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus . Falls doch einmal Flüssigkeit in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose und lassen Sie es von qualifiziertem Fachpersonal reparieren . SHGB 50 B1 DE │ AT │ CH │... - Page 31 Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder ► durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt . Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es ► reinigen oder verstauen . ■ 28 │ DE │ AT │ CH SHGB 50 B1...
-
Page 32: Inbetriebnahme
Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus der Verpackung . ♦ Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial . ♦ Reinigen Sie alle Teile des Gerätes wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben . SHGB 50 B1 DE │ AT │ CH │ 29 ■... -
Page 33: Technische Daten
Drücken Sie die Taste „+“ 3 erneut für ca . 2 Sekunden, um die Tastensperre zu deaktivieren . Die Tasten sind entsperrt, das Schlosssymbol erlischt im Display 2 . ■ 30 │ DE │ AT │ CH SHGB 50 B1... -
Page 34: Automatische Abschaltung
Ende zwischen Zeige- und Mittelfinger der freien Hand fest . ♦ Führen Sie das Gerät nun gleichmäßig vom Haaransatz zu den Haarspitzen durch die Strähne . Verweilen Sie dabei nicht zu lange an einer Stelle . SHGB 50 B1 DE │ AT │ CH │... -
Page 35: Reinigung
♦ Wickeln Sie das Netzkabel auf und fixieren Sie es mit dem mitgelieferten Klettband . ♦ Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und sauberen Ort auf . ■ 32 │ DE │ AT │ CH SHGB 50 B1... -
Page 36: Fehlerbehebung
Das Haar ist an einer Stelle verblieben . höheren Temperaturen . versengt . Die eingestellte Temperatur ist Stellen Sie eine niedrigere zu hoch . Temperatur ein . SHGB 50 B1 DE │ AT │ CH │ 33 ■... -
Page 37: Entsorgung
Sie diese gegebenenfalls gesondert . Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . ■ 34 │ DE │ AT │ CH SHGB 50 B1... -
Page 38: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh
Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt . Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie . SHGB 50 B1 DE │ AT │ CH │... -
Page 39: Service
Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www .kompernass .com ■ 36 │ DE │ AT │ CH SHGB 50 B1... - Page 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 08 / 2019 · Ident.-No.: SHGB50B1-062019-1 IAN 313513_1904...