Kennzeichnung / Labeling - IKAR HWB 1.8 Log Book And Instructions For Use

D GB ES FR
EN Kennzeichnung - Typenschild / EN Labeling - Type label
1
40 40
CSA/ANSI Kennzeichnung - Typenschild / CSA/ANSI Labeling - Type label
WARNING: Follow all manufacturers instructions included at the time
of shipping. AVERTISSEMENT: Avant mettre en service respectez
le mode d´emploi, mise à disposition par le fabricant à la date
d´expédition. Retractable type fall arrestor / Les appareil antichute,
according to / selon
EN 360:2002, CSA Z259.2.2-98 type 2 &
ANSI/ASSE Z359.14-2014, Class B
40
40
40
40
The device must be inspected in accordance with the provided manufacturers instructions. Max. free fall:
25-30cm/10-12". See user manual for suitability with horizontal lifelines. Remove from service if subject
to a fall arrest or load indicator is deployed. Only one user to be connected to this device at any time.
Respectez le delai de maintenance d´appareil antichute indiqué par le fabricant - voir instruction
d´emploi. Max. chute libre: 25-30cm/10-12". Lire les instructions sur l' aptitude d'une
utilisation horizontale. Mettre hors service en cas d'arrêt. Ne jamais relier plus d'un
IT PT NL
Höhensicherungsgerät
nach EN 360:2002
Typ :
Seil/Bandlänge: xx m
Serien-Nr.:
Datum:
6
Part #/Réf.de pièce: xxx
Lifeline length/longueur de câble: xx m
Lifeline Material/Matêrlau de longe:
1 in x1/16 in Dyneema® Webbing/
25mmx1.3 mm Single en Dyneema®
Rated capacity/capacité nominale: 136 kg
max. arrest distance d'arrêt: <1,4 m
70 cm/30''
max. arrest force/arreter de force: <6 kN
Serial No/Numero de serie: 123456
Manufacturing/Fabrication Date: 09.2016
seul utilisateur à cet appareil.
IKAR GmbH · Nobelstrasse 2 · 36041 Fulda
kontakt@ikar-gmbh.de ·
www.ikar-gmbh.de
PL RO DK SE
7
H xx
123456
09/2016
7
Nächste Prüfung
next inspection
prochaine révision
0299
6
FI NO HU
1
0299
LT
SK GR
8
5
6
4
3
2
9
10
10
4
3
8
2
9
10