2 | 3 Inhalt Contents Wichtige Hinweise Hallux Valgus Schuh DE deutsch Gewährleistung Important notes Hallux valgus shoe EN english Warranty...
Page 4
We have a great deal to offer Ofa Bamberg. Mehr als 90 Jahre Erfahrung für Ihre Gesundheit. Ofa Bamberg ist einer der führenden Herstel- ler medizinischer Hilfsmittel in Deutschland. Seit der Firmengründung im Jahr 1928 stellen wir höchste Ansprüche an unsere Produkte: maximaler Komfort bei optimaler Wirksam- keit.
Page 5
4 | 5 Ofa Bamberg. More than 90 years’ experience for your health. Ofa Bamberg is one of the leading manu- facturers of medical supplies in Germany. Since the company was established in 1928 we have been placing extremely high de- mands on our products: maximum comfort and optimum efficacy.
Wichtige Hinweise Hallux Valgus Schuh Liebe Anwenderin, lieber Anwender, Der Dynamics Hallux Valgus Schuh wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt entlastet unmittelbar nach einer Hallux- von Ofa Bamberg entschieden haben, und Valgus-Operation und kann bis zum voll- danken Ihnen für das entgegengebrachte...
Page 7
6 | 7 deutsch Pflegehinweise – Das Produkt sollte vor dem ersten – Um die Qualität Ihres Produktes Hitze möglichst in der Original- Gebrauch und danach regelmäßig zu erhalten, verwenden Sie bitte verpackung. gereinigt werden. keine chemischen Reinigungs- – Bitte entsorgen Sie das Produkt –...
The Dynamics hallux valgus shoe We are pleased that you have chosen a assists with your recovery immediately after product from Ofa Bamberg and would like a Hallux Valgus operation until the foot has to thank you for putting your trust in us.
Page 9
8 | 9 english Care instructions – The product should be cleaned any chemical cleaning products, – Please dispose of the product before first use and regularly bleaches or petrol. These sub- according to local specifications thereafter. stances can affect the material of after the end of use.
Gewährleistung Warranty Gewährleistung Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch und ordnungsge- mäßer Pflege beträgt die Nutzungsdauer des Produktes sechs Monate. Das Produkt ist sorgfältig gemäß dieser Gebrauchsanweisung zu behandeln. Ein unsachgemä- ßer Gebrauch oder unsachgemäße Veränderungen am Produkt können die Leistung, die Sicherheit und die Funktionstauglichkeit des Produktes beeinträchtigen und führen zum Ausschluss von Ansprüchen.
Page 11
dynamics ® Wir bringen Sie schnell wieder in Bewegung. dynamics ® We‘ll get you moving in no time.