Summary of Contents for KTM Power Parts 90805979044
Page 1
INFORMATION AKRAPOVIC SLIP-ON SILENCER WITHOUT CATALYTIC CONVERTER 90805979044 05.2015 3.213.380 KTM AG *3213380* 5230 Mattighofen, Austria www.ktm.com...
Page 2
3 DEUTSCH Wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Unser hochwertiges Qualitätsprodukt ist rennerprobt und wurde speziell für sportliche Herausforderungen entwickelt. Eine korrekte Montage des Produktes ist unerlässlich, um ein Maximum an Sicherheit und Funktionalität gewährleisten zu können. Bitte befolgen Sie daher die Montageanleitung oder wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachhändler.
Page 3
Lieferumfang 1x Enddämpfer (inkl. Montagesatz) 90805989000 1x Montagesatz Enddämpfer 90505989060 1x Auspuffzwischenstück (inkl. Montagesatz) 90805908000 1x Montagesatz Zwischenstück 90805950060 1x Halteblech Duke 1x Halteblech RC 1 Geräuschreduziereinsatz (vormontiert) 90205979030 Warnung Verbrennungsgefahr Die Auspuffanlage wird beim Betrieb des Fahrzeugs sehr heiß. - Auspuffanlage abkühlen lassen.
Page 4
390 Duke und RC 390 - Blechmutter (Lieferumfang Montagesatz ) montieren. - Buchsen und Gummibuchse (Lieferumfang Montagesatz ) am Auspuffzwischenstück (Lieferumfang) montieren. - Auspuffschelle (Lieferumfang Montagesatz ) am Auspuff- zwischenstück (Lieferumfang) montieren. ...
Page 5
Der Adapter für die Hebevorrichtung (90229955044) darf in Verbindung mit dem AKRAPOVIC Enddämpfer nicht auf der rechten Seite verbaut bleiben – Kollisionsgefahr zwischen dem Adapter und dem Enddämpfer. Die Crash-Pads hinten (90110945000) können in Verbindung mit dem AKRAPOVIC Enddämpfer nicht auf der rechten Seite verbaut werden –...
Page 8
390 Duke and RC 390 - Mount speed nut (included in mounting kit - Mount bushings and rubber bushing (included in mounting kit ) on the intermediate exhaust piece (included). - Mount exhaust clamp (included in mounting kit ) on the inter- ...
Page 9
The adapter for the lifting gear (90229955044) cannot be in- stalled on the right side in combination with the AKRAPOVIC main silencer - risk of collision between the adapter and the main silencer. The rear crash pads (90110945000) cannot be installed on the right side in combination with the AKRAPOVIC main silencer - risk of collision between the crash pads and the main silencer.
Page 11
Materiale fornito 1 silenziatore (kit di montaggio incluso) 90805989000 1 kit di montaggio per silenziatore 90505989060 1 raccordo dello scarico (kit di montaggio incluso) 90805908000 1 kit di montaggio per distanziatore 90805950060 1 piastrina Duke ...
Page 12
390 Duke e RC 390 - Montare il dado per lamiera (in dotazione al kit di montaggio - Montare le bussole e la bussola in gomma (in dotazione al kit di montaggio ) sul raccordo dello scarico (in dotazione).
Page 13
L’adattatore del dispositivo di sollevamento (90229955044) non può rimanere montato insieme al silenziatore AKRAPOVIC sul lato destro: rischio di collisione tra l’adattatore e il silenziatore. I tamponi di protezione posteriori (90110945000) non possono essere montati sul lato destro insieme al silenziatore AKRAPO- VIC: rischio di collisione tra i tamponi di protezione e il silenzia- tore.
Page 15
Contenu de la livraison 1x silencieux arrière (avec kit de montage) 90805989000 1x kit de montage pour silencieux arrière 90505989060 1x élément intermédiaire d’échappement (avec kit de montage) 90805908000 1x kit de montage pour pièce intermédiaire 90805950060 ...
Page 16
390 Duke et RC 390 - Mettre en place l’écrou en tôle (fourni dans le kit de montage - Monter les bagues et la bague en caoutchouc (fournies dans le kit de montage ) sur l’élément intermédiaire d’échappement (fourni).
Page 17
L’adaptateur pour le dispositif de levage (90229955044) ne doit pas rester monté sur le côté droit en combinaison avec le silen- cieux arrière AKRAPOVIC. Sinon, l’adaptateur et le silencieux arrière risquent de se heurter. Les tampons de protection arrière (crash-pads 90110945000) ne peuvent pas être montés sur le côté...
Page 19
Volumen de suministro 1x silenciador (incl. kit de montaje) 90805989000 1x kit de montaje del silenciador 90505989060 1x pieza intermedia de escape (incl. kit de montaje) 90805908000 1x kit de montaje de la pieza intermedia 90805950060 ...
Page 20
390 Duke y RC 390 - Montar la tuerca para chapa (volumen de suministro del kit de montaje - Montar los casquillos y el casquillo de goma (volumen de su- ministro del kit de montaje ) en la pieza intermedia de escape (volumen de suministro).
Page 21
El adaptador para el soporte de elevación (90229955044) no se puede montar en el lado derecho en combinación con el silenciador AKRAPOVIC – riesgo de colisión entre el adaptador y el silenciador. Las Crash-Pads traseras (90110945000) no se pueden montar en el lado derecho en combinación con el silenciador AKRAPO- VIC –...
Need help?
Do you have a question about the 90805979044 and is the answer not in the manual?
Questions and answers