Bertazzoni P93V Installation And User Manual page 45

.‫ﯾ ُ رﺟﻰ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻌﺑوات ﺑطرﯾﻘﺔ ﺻدﯾﻘﺔ ﻟﻠﺑﯾﺋﺔ‬
‫ﺗم وﺿﻊ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺟﮭﺎز وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﻣﻌﯾﺎر اﻷوروﺑﻲ‬
‫ ﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻌدات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬UE/2012/19
‫ﯾﺣدد ھذا اﻟﺗوﺟﯾﮫ ﻗواﻋد ﺟﻣﻊ وإﻋﺎدة ﺗدوﯾر اﻷﺟﮭزة ﻏﯾر‬
.‫اﻟﻣ ﺳ ُ ﺗﺧدﻣﺔ اﻟﺻﺎﻟﺣﺔ ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ أﻧﺣﺎء اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
‫ﺗﺗﺄﻟف ﻋﺑوة اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻋﻧﺎﺻر ﺿرورﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺎرم ﻟﺿﻣﺎن‬
‫ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﻧﻘل. ﯾﻣﻛن إﻋﺎدة ﺗدوﯾر ﻣواد اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ واﻟﺗﻐﻠﯾف‬
‫ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل، وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ، ﺧﻔض ﺗﺄﺛﯾرھﺎ اﻟﺑﯾﺋﻲ. ﻧدﻋوك ﻟﻠﻣﺳﺎھﻣﺔ ﻓﻲ‬
:‫ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة اﻟﻧﺻﺎﺋﺢ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ أﯾ ﺿ ً ﺎ‬
‫ﺗﺧﻠص ﻣن ﻣواد اﻟﺗﻐﻠﯾف ﻓﻲ ﺣﺎوﯾﺎت إﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾر‬
‫اﺟﻌل اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻘدﯾم ﻏﯾر ﻗﺎﺑل ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻗﺑل ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﻟﻣﻧﺻﺔ‬
‫اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ. اﺳﺗﻔﺳر ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎﺗب اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﻋن أﻗرب‬
،‫ﻣرﻛز ﻟﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣواد اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾر ﻟﺗﺳﻠﯾم ﺟﮭﺎزك‬
‫ﻣﻣﻧوع إﻟﻘﺎء اﻟزﯾت اﻟ ﻣ ُ ﺳﺗﺧدم ﻓﻲ اﻟﺣوض. اﺣﻔظﮫ ﻓﻲ وﻋﺎء‬
‫ﻣﻐﻠﻖ ﺛم ﺳﻠﻣﮫ ﻟﻣرﻛز إﻋﺎدة ﺗدوﯾر أو - إذا ﻟم ﯾﻛن ھذا ﻣﻣﻛ ﻧ ً ﺎ‬
‫- ﻗم ﺑﺈﻟﻘﺎﺋﮫ ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﻣﮭﻣﻼت )ﺑﮭذه اﻟطرﯾﻘﺔ ﺳﯾﺗم اﻟﺗﺧﻠص‬
‫ﻣﻧﮫ ﻓﻲ ﻣﻛب ﻧﻔﺎﯾﺎت ﯾﺗم اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﮫ؛ ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم أن ھذا ﻟﯾس‬
.(‫اﻟﺣل اﻷﻓﺿل، وﺑﮭذه اﻟطرﯾﻘﺔ ﯾﺗم ﺗﺟﻧب ﺗﻠوث اﻟﻣﯾﺎه‬
‫اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ‬
‫ﺗﺣﺗﻔظ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ُ ﺻﻧﻌﺔ ﺑﺣﻖ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺗﻌدﯾﻼت ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ‬
.(WEEE)
•
،‫اﻟﻣﻼﺋﻣﺔ‬
•
•
.‫اﻗرأ ﻛﺗﯾب اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻗﺑل ﺗرﻛﯾب اﻟﺟﮭﺎز واﺳﺗﺧداﻣﮫ‬
‫ﺗﺳري ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻓﻘط ﻋﻠﻰ اﻟدول اﻟﻣﺧﺻص ﻟﮭﺎ اﻟﺟﮭﺎز واﻟﺗﻲ‬
.‫ﺗظﮭر رﻣوز ﺗﺣدﯾدھﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺑطﺎﻗﺔ اﻟﺗﻌرﯾﻔﯾﺔ اﻟﻣﻠﺻﻘﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﺗ ُ ﻌد اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ُ ﺻﻧﻌﺔ ﻣﺳﺋوﻟ ﺔ ً ﻋن أﯾﺔ أﺿرار ﺗﻘﻊ ﻟﻸﺷﯾﺎء‬
‫أو ﻟﻸﺷﺧﺎص ﻧﺗﯾﺟ ﺔ ً ﻟﻠﺗرﻛﯾب ﻏﯾر اﻟﺻﺣﯾﺢ أو ﻟﻼﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎطﺊ‬
‫اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ُ ﺻﻧﻌﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺋوﻟﺔ ﻋن أﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﻏﯾر دﻗﯾﻘﺔ، ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن‬
.‫أﺧطﺎء ﻓﻲ اﻟطﺑﺎﻋﺔ أو اﻟﺗرﺟﻣﺔ، ﺗﻛون واردة ﻓﻲ ھذا اﻟﻛﺗﯾب‬
.‫و ﯾ ٌﻘﺻد ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﺟﻣﺎﻟﻲ ﻟﻠﺻور اﻟﻣرﻓﻘﺔ اﻟﺗوﺿﯾﺢ ﻓﻘط‬
‫إذا رأت ذﻟك ﻻز ﻣ ً ﺎ وﻣﻔﯾ د ًا دون اﻹﺧﻼل ﺑﺎﻟﺧﺻﺎﺋص اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ‬
.‫ﺻ ُ ﻣم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻏﯾر اﻟﻣﮭﻧﻲ داﺧل اﻟﻣﻧﺎزل‬
‫ﯾﻣﺛل ھذا اﻟدﻟﯾل ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﺟز ء ً ﻻ ﯾﺗﺟزأ ﻣن اﻟﺟﮭﺎز وﯾﺟب اﻟﺣﻔﺎظ‬
‫ﻋﻠﯾﮫ ﺳﻠﯾ ﻣ ً ﺎ وﻓﻲ ﻣﺗﻧﺎول ﯾد اﻟ ﻣ ُ ﺳﺗﺧدم ﺧﻼل دورة اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ‬
.‫ﯾﻧﺑﻐﻲ ﻗراءة اﻟدﻟﯾل ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬
:‫اﻷﺿرار اﻟﺗﻲ ﺗﻠﺣﻖ ﺑﺎﻷﺷﺧﺎص واﻷﺷﯾﺎء ﻧﺗﯾﺟﺔ‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ﻣﺧﺗﻠف ﻋﻣﺎ ھو ﻣﺗوﻗﻊ؛‬
;‫ﻋدم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟواردة ﻓﻲ دﻟﯾل اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫إن ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣ ُ ﺧﺻص ﻟطﮭﻲ اﻷطﻌﻣﺔ ﺑﺎﻟﻣﻧزل. ﯾ ُ ﻌﺗﺑر أي‬
‫اﻟﺟﮭﺎز ﻏﯾر ﻣ ُ ﺻﻣم ﻟﻠﺗﺷﻐﯾل ﺑواﺳطﺔ ﻣ ُ و َ ﻗ ّ ِ ت ﺧﺎرﺟﻲ أو ﻧظﺎم‬
‫ﺗﻧﺑﯾﮫ: ﺑﻣﺟرد وﺿﻊ اﻟﻣﻠﺻﻖ اﻟﺗﻌرﯾﻔﻲ ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ، ﻧﻌﻠن ﺗﺣت‬
‫ﻣﺳﺋوﻟﯾﺗﻧﺎ ﻋن اﻣﺗﺛﺎﻟﮫ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﺎﯾﯾر اﻷوروﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺳﻼﻣﺔ‬
.‫واﻟﺻﺣﺔ واﻟﻣﺗطﻠﺑﺎت اﻟﺑﯾﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﮭﺎ ﺗﺷرﯾﻌﺎت ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
‫/ ﺗﺣذﯾرات‬
‫ﺗﺣذﯾرات‬
.‫ﻟﻠﺟﮭﺎز‬
.‫ﺑﺎﻷﻣﺎن واﻟﺗﺷﻐﯾل‬
.‫اﻟﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺟﮭﺎز‬
‫ﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ُ ﺻﻧﻌﺔ‬
‫إن اﻟﺷرﻛﺔ اﻟ ﻣ ً ﺻﻧﻌﺔ ﻏﯾر ﻣﺳﺋوﻟﺔ ﻋن‬
;‫اﻟﻌﺑث أﯾ ﺿ ً ﺎ ﺑﺟزء ﻣن اﻟﺟﮭﺎز‬
‫اﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ اﻟﻐﯾﺎر ﻏﯾر أﺻﻠﯾﺔ‬
.‫اﺳﺗﺧدام أﺧر ﻏﯾر ﺻﺣﯾﺢ‬
.‫ﺗﺣﻛم ﻋن ﺑ ُ ﻌد‬
•
•
•
•
•
•
4