Bosch MUM54Q Series Operating Instructions Manual page 81

Préparatifs

Posez l'appareil de base sur une surface
lisse et propre.

Sortez le cordon de son rangement
(Figure ).
MUM54..
Casier de rangement du cordon:
Sortez la longueur de cordon
voulue.
MUM56..
Enrouleur automatique
de cordon :
Tirez continuellement le cordon
jusqu'à sortir la longueur voulue
(1,00 mètre maxi.) puis relâchez-le
lentement. Le cordon s'immobilise
sur la longueur voulue.
Pour réduire la longueur du cordon :
Tirez légèrement sur le cordon, puis laissez-
en la longueur voulue s'enrouler.
Ensuite, tirez à nouveau légèrement sur
le cordon, puis relâchez-le lentement.
Le cordon s'immobilise sur la longueur
voulue.
^ííÉåíáçå=>
kÉ=íçêÇÉò=é~ë=äÉ=ÅçêÇçåI=äçêëèìÉ=îçìë=
äÉ êÉåíêÉòK=
pìê=äÉë=ãçÇ≠äÉë=¶=ÉåêçìäÉìê=~ìíçã~íáèìÉI=
åÉ êÉåíêÉò=é~ë=äÉ=ÅçêÇçå=¶=ä~=ã~áåK=
pá=äÉ=ÅçêÇçå=ëÉ=ÅçáåÅÉ=Éå=êçìíÉI=ëçêíÉòJÉå=
ä~ äçåÖìÉìê=ã~ñáãìã=éìáë=ä~áëëÉòJäÉ=¶=åçìJ
îÉ~ì=ëÛÉåêçìäÉêK

Introduire la fiche dans la prise de courant.
Bol et accessoires
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ=~îÉÅ=äÉë=éá≠ÅÉë=
Éå=êçí~íáçå=>
mÉåÇ~åí=äÉ=ÑçåÅíáçååÉãÉåíI=åÛáåíêçÇìáëÉò=
à~ã~áë=äÉë=ÇçáÖíë=Ç~åë=äÉ=Äçä=ã¨ä~åÖÉìêK=
ríáäáëÉòJäÉ=ìåáèìÉãÉåí=~îÉÅ=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=ENOF=
Éå=éä~ÅÉ=>
`Ü~åÖÉò=äÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=ìåáèìÉãÉåí=äçêëèìÉ=
äÛ~éé~êÉáä=Éëí=~ì=êÉéçë=Ó=ìåÉ=Ñçáë=äÛ~éé~êÉáä=
¨íÉáåíI=äÉ=ã¨Å~åáëãÉ=ÇÛÉåíê~≤åÉãÉåí=ÅçåíáåìÉ=
ÇÉ=íçìêåÉê=ìå=ÅÉêí~áå=íÉãéë=éìáë=ëÛáããçÄáäáëÉ=
ëìê=ä~=éçëáíáçå=ÇÉ=ÅÜ~åÖÉãÉåí=ÇÉë=~ÅÅÉëJ
ëçáêÉëK=qçìêåÉò=äÉ=Äê~ë=éáîçí~åí=ëÉìäÉãÉåí=
~éê≠ë=èìÉ=äÛ~éé~êÉáä=ëÛÉëí=áããçÄáäáë¨K
mçìê=ÇÉë=ê~áëçåë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨I=äÛ~éé~êÉáä=
åÉ éçìêê~=ÆíêÉ=ìíáäáë¨=èìÉ=ëá=äÉë=ÅçìîÉêÅäÉë=
ÇÉ éêçíÉÅíáçå=ERI=UF=êÉÅçìîêÉåí=äÉë=Éåíê~≤åÉJ
ãÉåíë=èìá=åÉ=ëÉêîÉåí=é~ëK
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
^ííÉåíáçå=>
ríáäáëÉò=äÉ=Äçä=ìåáèìÉãÉåí=Éå=ÑçåÅíáçååÉãÉåí=
ëìê=ÅÉí=~éé~êÉáäK
Fouet mélangeur (13)
pour pétrir les pâtes, par exemple
de la pâte levée
Fouet batteur (14)
pour monter les œufs en neige,
battre la crème et les pâtes liquides,
par exemple la pâte à biscuits.
Crochet pétrisseur (15)
pour pétrir les pâtes épaisses et incor-
porer des ingrédients qu'il ne faut pas
broyer (par exemple les raisins secs,
les plaquettes de chocolat)
Travailler avec le bol
et les outils

Appuyez sur la touche de déverrouil-
lage et amenez le bras pivotant sur
la position 2.

Mise en place du bol :
– Présentez le bol incliné vers l'avant puis
posez-le.
– Tournez en sens inverse des aiguilles
d'une montre jusqu'à l'encrantement.

Suivant besoins, enfoncez le fouet
mélangeur, le fouet batteur ou le crochet
pétrisseur jusqu'à ce qu'il encrante dans
l'entraînement.
Remarque :
Si vous choisissez le crochet pétrisseur
tournez le déflecteur de pâte jusqu'à
ce que le crochet encrante (figure –4b).

Versez les ingrédients à préparer dans le bol.

Appuyez sur la touche de déverrouil-
lage et amenez le bras pivotant sur
la position 1.

Mettez le couvercle en place.

Réglez l'interrupteur rotatif sur la position
voulue.
Un conseil :
– Fouet mélangeur :
commencez par fouetter sur la position 1,
puis passez sur la position 7
– Fouet batteur :
vitesse 7, incorporation d'ingrédients
à la vitesse 1
– Crochet pétrisseur :
commencez par incorporer les ingrédients
à la vitesse 1, puis malaxez à la vitesse 3
fr
Figure 
81