Bontrager Road Brakeset Speed LimitTM Owner's Manual page 28

Para preparar el revestimiento del freno
1. Compruebe la longitud de los revestimientos
Si es necesario, compruébelos fijándose en los
revestimientos antiguos. La adecuada longitud de
los revestimientos permite una rotación completa del
manillar y no deberían tocar el reflector delantero.
2. Corte el extremo de los revestimientos con una
esmeriladora o cortadora de cables.
Si es necesario, utilice una sonda afilada para abrir el
extremo de la badana de revestimiento para eliminar
la fricción del cable. Cuando haya terminado, instale
los extremos del revestimiento. Los extremos del
revestimiento son especiales y tienen una extensión
pensada para dirigir el cable a través del regulador
del freno (Figura 7).
Para instalar los cables de los frenos
1. Lubrique los cables con aceite o grasa allí donde
vayan a través de los revestimientos.
2. Deslice los revestimientos hacia arriba hasta que
estén firmemente ajustados a la maneta.
Algunas manetas requieren una férula especial de
revestimiento o guías de cable dentro de la maneta.
Si no está seguro, consulte con su distribuidor.
3. Enrosque el cable a través de los donuts protec-
tores del cable y el revestimiento a los pernos de
sujeción del cable.
4. Asegúrese de que el extremo emplomado del
cable está ajustado adecuadamente en la maneta
del freno (Figura 6).
5. Ajuste el cable al freno y apriete los pernos de sujeción del cable (Figura 7)
a 5.7-7.9 N m.
ESP:5
Figura 6: Extremo emplo-
mado del cable de la maneta
del freno
A
B
C
Figura 7: guías del cable
A: regulador de tensión
B: férula de revestimiento
prolongada
C: perno de sujeción del
cable