Page 1
Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning EMCHD 8145 EMCHD 9145 Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instrucţiuni de utilizare Инструкция за употреба...
Table of contents INSTALLATION MOUNTING THE APPLIANCE PRIOR TO CONNECTING AFTER CONNECTING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE EGGS IMPORTANT PRECAUTIONS GENERAL DEEP FRYING LIQUIDS CAREFUL PUSH PUSH KNOBS ACCESSORIES GENERAL TURNTABLE SUPPORT GLASS TURNTABLE BAKING PLATE WIRE RACK CRISP HANDLE...
Page 3
DONENESS (AUTO FUNCTIONS ONLY) MESSAGES COOLING DOWN SHORTCUTS ON/OFF CHANGING SETTINGS LANGUAGE CLOCK SETTING SOUND SETTING BRIGHTNESS DURING COOKING KITCHEN TIMER COOK & REHEAT WITH MICROWAVES POWER LEVEL RAPID START CRISP GRILL CHOOSING POWER LEVEL TURBO GRILL CHOOSING POWER LEVEL TURBO GRILL COMBI CHOOSING POWER LEVEL QUICK HEAT...
Page 4
FORCED AIR COMBI AUTO REHEAT MANUAL DEFROST RAPID DEFROST WEIGHT: FROZEN FOODS: AUTO CRISP AUTO STEAM COVER VESSELS COOKING VEGETABLES COOKING RICE SOFTEN / MELT RECIPES POTATOES MEAT POULTRY FISH VEGETABLES PASTA RICE PIZZA / PIE BREAD / CAKES SNACKS DESSERT...
Page 5
MAINTENANCE & CLEANING GENERAL: GRILL ELEMENT: DISHWASHER SAFE: CAREFUL CLEANING: TROUBLE SHOOTING GUIDE DATA FOR TEST HEATING PERFORMANCE TECHNICAL SPECIFICATION ENVIRONMENTAL HINTS...
INSTALLATION MOUNTING THE APPLIANCE separate mounting OLLOW THE SUPPLIED instructions when installing the appliance. PRIOR TO CONNECTING on the rating plate cor- if it has a dama- HECK THAT THE VOLTAGE O NOT OPERATE THIS APPLIANCE responds to the voltage in your home. ged mains cord or plug, if it is not working pro- perly, or if it has been damaged or dropped.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE in or to use the appliance under O NOT HEAT OR USE FLAMMABLE MATERIALS NLY ALLOW CHILDREN near the oven. Fumes can create a fire hazard adult supervision and after adequate instructions or explosion.
IMPORTANT PRECAUTIONS GENERAL LIQUIDS . Overheating the liquid BEVERAGES OR WATER HIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE ONLY beyond boiling point can occur without evidence of bubbling. without food HE APPLIANCE SHOULD NOT BE OPERATED This could result in a sudden in the oven when using microwaves.
ACCESSORIES GENERAL WIRE RACK when grilling a number of accessories available on SE THE IRE RACK HERE ARE using the Grill functions. the market. Before you buy, ensure they are suitable for microwave use. are oven pro- NSURE THAT THE UTENSILS YOU USE LWAYS USE THE IRE RACK of and allow microwaves to...
START PROTECTION e.g. putting TART ROTECTION FUNCTION IS ACTIVATED ONE HE DOOR MUST BE OPENED AND CLOSED the oven has returned to food into it, before the safety lock is released. MINUTE AFTER “stand by mode“. Safety Lock is activated close door and press KEY LOCK 19:30...
DONENESS AUTO FUNCTIONS ONLY in most of the auto functi- ONENESS IS AVAILABLE DONENESS ons. You have the possibility to personally con- trol the end result through the Adjust done- EVEL FFECT ness feature. This feature enables you to achie- end temperature XTRA IELDS HIGHEST...
COOLING DOWN , the oven may carry HEN A FUNCTION IS FINISHED 180°c 35:00 out a cooling procedure. This is normal. TEMPERATURE COOK TIME After this procedure the oven switches off au- Oven is Hot! --:-- tomatically. END TIME 100°C, the cur- F THE TEMPERATURE IS HIGHER THAN rent cavity temperature is displayed.
ON/OFF OFF . The 24 hour HEN THE APPLIANCE IS TURNED HE APPLIANCE IS TURNED clock is displayed. using the On/Off button or simply by turning the Multifunction Knob. : The oven behavior may differ from the ON , all HEN THE APPLIANCE IS TURNED above described, depending on the ECO func- buttons &...
CHANGING SETTINGS CLOCK SETTING Brightness Time Volume Appliance and display settings until Time is displayed. URN THE DJUST 00 : 00 (HH) (MM) . (The digits flicker). RESS THE BUTTON Press to set time, to confirm ...
CHANGING SETTINGS BRIGHTNESS Volume Brightness Eco Mode Appliance and display settings until Brightness is displayed. URN THE DJUST High RESS THE BUTTON Medium to set the level of brightness suitable to your URN THE DJUST For normal living conditions preference.
CHANGING SETTINGS DURING COOKING NCE THE COOKING PROCESS HAS BEEN STARTED The time can easily be increased in 30-second steps by pressing the Start button. Each press increases the time with 30 seconds. You may also Turn the Adjust Knob to increase or decrease the time. , you may toggle Y TURNING THE DJUST...
KITCHEN TIMER 00 : 00 : 00 (HH) (MM) (SS) Press to set Timer, to Start OFF by turning theMultifunction Knob to the Zero position or pressing the On URN THE OVEN / Off button. ...
COOK & REHEAT WITH MICROWAVES POWER LEVEL MICROWAVES ONLY OWER UGGESTED USE , water, clear soups, coffee, tea or other food with a high water EHEATING OF BEVERAGES 900 W content. If the food contains egg or cream choose a lower power. 750 W , meat etc.
RAPID START Microwave until Microwave is shown. URN THE ULTIFUNCTION ON / OFF RESS THE BUTTON 750 w 00:05 POWER COOK TIME with full microwave Microwave RESS THE TART BUTTON TO AUTOMATICALLY START 19:00 power level and the cooking time set to 30 seconds. Each addi- END TIME tional press increases the time with 30 seconds.
CRISP Crisp until Crisp is shown. URN THE ULTIFUNCTION 00:05 COOK TIME to set the cooking time. URN THE DJUST Crisp 19:00 END TIME RESS THE TART BUTTON reheat and cook pizzas and other dough based SE THIS FUNCTION TO food.
GRILL Grill Functions until Grill is shown. URN THE ULTIFUNCTION Turbo Grill + MW to confirm your setting. RESS THE BUTTON Grill Turbo Grill to set the cooking time. URN THE DJUST For food such as vegetables and fruit crumbles ...
TURBO GRILL Grill Functions until Grill is shown. URN THE ULTIFUNCTION until Turbo Grill is shown. URN THE DJUST Grill to confirm your setting. Turbo Grill RESS THE BUTTON Turbo Grill + MW ...
TURBO GRILL COMBI Grill Functions until Grill is shown. URN THE ULTIFUNCTION Turbo Grill until Turbo Grill + MW is shown. Turbo Grill+MW URN THE DJUST Grill to confirm your setting. For food such as poultry, stuffed vegetables and...
QUICK HEAT Forced Air Functions Forced Air + MW until you find the Forced Air func- URN THE MULTIFUNCTION KNOB Quick Heat tion. Forced Air For preheating the empty oven until Quick Heat is shown. URN THE DJUST ...
Page 25
FORCED AIR Forced Air Functions until you find the Forced Air function. URN THE MULTIFUNCTION KNOB Quick Heat to confirm your selection. You will automati- Forced Air RESS THE BUTTON Forced Air + MW cally be taken to the next setting.
Page 26
FORCED AIR to put food on to allow the air to circulate LWAYS USE THE IRE RACK properly around the food. when baking small items like cookies or rolls. SE THE AKING PLATE °C CCESSORIES VEN TEMP OOK TIME (1,3 - 1,5Kg) D on wire rack 170 - 180 °C 40 - 60 M...
FORCED AIR COMBI Forced Air Functions until you find the Forced Air + MW function. (default temperature URN THE MULTIFUNCTION KNOB and MW power is displayed). Forced Air Forced Air + MW ...
AUTO REHEAT Sensor Cooking until auto is shown. URN THE ULTIFUNCTION Auto Steam Auto Crisp until auto Reheat is shown. URN THE DJUST Auto Reheat For heating frozen, readymade food to confirm your selection. RESS THE BUTTON ...
MANUAL DEFROST for “Cook & Reheat with . Experien- OLLOW THE PROCEDURE HECK AND INSPECT THE FOOD REGULARLY microwaves” and choose power level 160 W ce will give you the times needed for various when defrosting manually. amounts. , plastic films or halfway through the defros- ROZEN FOOD IN PLASTIC BAGS URN LARGE JOINTS...
RAPID DEFROST Rapid Defrost until Rapid Defrost is shown. URN THE ULTIFUNCTION Bread Meat to select the food. URN THE DJUST Poultry Please select food to confirm your selection. RESS THE BUTTON ...
RAPID DEFROST WEIGHT: the net weight of the food. The HIS FUNCTION NEEDS TO KNOW oven will then automatically calculate the needed time to finish the procedure. : Follow the F THE WEIGHT IS LESSER OR GREATER THAN RECOMMENDED WEIGHT procedure for “Cook &...
AUTO CRISP Sensor Cooking until auto is shown. URN THE ULTIFUNCTION Auto Steam Auto Crisp until auto Crisp is shown. URN THE DJUST Auto Reheat For heating frozen, readymade food to confirm your selection. RESS THE BUTTON ...
Page 33
AUTO CRISP INTS in an even layer on the PREAD OUT THE FRIES crisp plate. Sprinkle with salt if desired. (300g - 600g) RENCH FRIES , thin crust (250g - 500g) with thin crust. IZZA OR PIZZAS (300g - 800g) with thick crust.
AUTO STEAM Sensor Cooking until auto is shown. URN THE ULTIFUNCTION until auto Steam is shown. URN THE DJUST Auto Reheat Auto Steam to confirm your selection. RESS THE BUTTON Auto Crisp ...
AUTO STEAM COVER COOKING VEGETABLES . Ensure that into the strainer. LWAYS COVER THE FOOD WITH A LID LACE THE VEGETABLES the vessel and lid are microwave proof before Pour 100 ml water into the bottom part. using them. If you don’t have a lid available to Cover with the lid and set the time.
SOFTEN / MELT Soften/Melt until Soften/Melt is shown. URN THE ULTIFUNCTION Dessert to select function. URN THE DJUST Soften Melt to confirm your selection. RESS THE BUTTON For softening ice cream, margarine or butter ...
RECIPES AUTO Recipes until Recipes is shown. URN THE ULTIFUNCTION Pizza/Pie to select one of the recipes. URN THE DJUST Bread/Cakes Snacks to confirm your selection. RESS THE BUTTON Press to view recipes ...
RECIPES MOUNT CCESSORIES INTS in steamer bottom LACE TEAMER BOTTOM and add 100ml water. OILED Cover with lid. ICROWAVE AND and prick. Turn AKED OVENPROOF DISH when oven prompts. on turntable. raw potatoes and LICE interlace with onion. POTATOES ICROWAVE AND 4 - 10 Season with salt, pepper RATIN...
RECIPES MOUNT CCESSORIES INTS the roast and place EASON - 1,5 in oven when preheated ICROWAVE AND - 1,5 the roast and place EASON OAST OVENPROOF DISH in cold oven on low rack. - 1,5 the roast and place EASON - 1,5 in oven when preheated and place in crisp...
RECIPES MOUNT CCESSORIES INTS ICROWAVE and place in cold AND OVEN PROOF EASON - 1,5 OAST oven DISH on low rack and place in EASON steam grid. Add 100ml - 800 ILLETS TEAM TEAMER water in bottom and cover with lid POULTRY C HICKEN the crisp...
RECIPES MOUNT CCESSORIES INTS ICROWAVE and brush with some AND OVEN PROOF EASON - 1,2 AKED butter on top DISH on low rack HOLE FISH ICROWAVE SAFE with cover and add 100ml fish DISH EASON - 1,2 OILED or use plastic stock.
RECIPES MOUNT CCESSORIES INTS - 800 . Add ROZEN EGETABLES LACE IN STEAM GRID 100ml water in bottom and TEAMER cover with lid. - 500 ARROTS in steamer bottom LACE TEAMER - 500 and add 100ml water. Cover REEN EANS + lid BOTTOM with lid.
RECIPES MOUNT CCESSORIES INTS cook time ET RECOMMENDED for the pasta. Pour water in TEAMER 1 - 4 steamer bottom. Cover with ASTA PORTIONS BOTTOM AND lid. Add pasta when oven prompts and cook covered. PASTA ICROWAVE your favorite recipe REPARE AND OVEN 4 - 10...
RECIPES MOUNT CCESSORIES INTS REPARE YOUR FAVORITE recipe and place on 2 - 6 the baking plate. Place OME MADE PORTIONS AKING LATE into the oven when preheating is finished IZZA - 500 ROZEN package EMOVE - 800 ROZEN when crisp DD THE PIZZA - 500 HILLED...
RECIPES MOUNT CCESSORIES INTS dough according to REPARE 1 - 2 READ LOAF your favorite recipe for a light bread. Place on baking plate to rise. Add when oven is preheated OLLS AKING LATE when oven is preheated ROZEN OLLS .
RECIPES MOUNT CCESSORIES INTS on turntable. Only pop one bag LACE BAG 90 - 100 OPCORN at a time when the crisp DD NUTS - 200 plate is preheated. Stir OASTED when oven prompts SNACKS UFFALO - 600 INGS HICKEN when crisp DD NUGGETS UGGETS...
MAINTENANCE & CLEANING GENERAL: normally requi- or food particles to LEANING IS THE ONLY MAINTENANCE O NOT ALLOW GREASE red. build up around the door. in a clean condition AILURE TO MAINTAIN THE OVEN , boil a cup of water in the OR STUBBORN STAINS could lead to deterioration of the surface that oven for 2 or 3 minutes.
MAINTENANCE & CLEANING DISHWASHER SAFE: AKING LATE URNTABLE SUPPORT OVER LASS TURNTABLE RISP HANDLE CAREFUL CLEANING: should be cle- RISP PLATE aned in mild, detergent wa- ter. Heavily soiled areas can IRE RACK be cleaned with a scouring sponge and a mild cleanser. let the crisp-plate cool off before clea- LWAYS ning.
DATA FOR TEST HEATING PERFORMANCE IEC 60705. N ACCORDANCE WITH has developed a standard for comparative testing of NTERNATIONAL LECTROTECHNICAL OMMISSION heating performance of different microwave ovens. We recommend the following for this oven: MOUNT PPROX TIME OWER LEVEL ONTAINER 12.3.1 1000 12 - 13 650 W...
ENVIRONMENTAL HINTS may be fully on the product, HE PACKING BOX HE SYMBOL recycled as confirmed by the or on the documents ac- recycling symbol. Follow lo- companying the product, cal disposal regulations. Keep indicates that this appliance potentially hazardous packa- may not be treated as house- ging (plastic bags, polystyrene hold waste.
Need help?
Do you have a question about the EMCHD 8145 and is the answer not in the manual?
Questions and answers