Download Print this page
Espa NCC Instruction Manual
Hide thumbs Also See for NCC:

Advertisement

Quick Links

NCC
Manual de instrucciones
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Manuale di istruzioni
Instructiehandleiding
NL
1
NCR
2
7
12
17
22
27

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NCC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Espa NCC

  • Page 1 Manual de instrucciones Instruction Manual Manuel d’instructions Betriebsanleitung Manuale di istruzioni Instructiehandleiding...
  • Page 2: Use And Maintenance Instructions

    SWIM-AGAINST-THE-CURRENT EQUIPMENT Use and maintenance instructions SAFETY. FORBIDDEN to work upon or repair. Work or repairs must be carried out only by Safety warning for persons and things. official technical service centres. Users can only carry out the work described in The following set of symbols alongside this manual.
  • Page 3 Instruction manual 2.3. Technical specifications. Assembly. After fitting the canvas, fill the swimming pool with Maximum admissible flow 80 m approximately 15 cm of water so that it is well Minimum recommended flow 40 m tensioned. Hydraulic connections interior Ø 63 Place the flange (5) on the canvas, seeking out Electrical connections NC_M 1 ~ 230 V...
  • Page 4 Instruction manual 3.3. Masonry swimming pools. 3.6. Fitting the pressure switch. Preparatory work. The hose must be attached to the wall to form an air trap, or at a level above the maximum height Place the section to be embedded (16) with its of the swimming pool, so as to avoid emptying the protective plate (17) fixed in the metal mesh which pool.
  • Page 5: Repair And Maintenance

    Instruction manual INSTRUCTIONS FOR USE. The premises in which the pump is installed must comply with the complementary technical 4.1. Starting / Stopping the pump. (Fig. U) safety instructions applicable to damp or wet The pump will come into operation when the premises.
  • Page 6 Instruction manual POSSIBLE PROBLEMS, CAUSES AND SOLUTIONS. PROBLEMS CAUSES SOLUTIONS – Water flow is – Recirculation of water. – Comprobar el correcto montaje de los componentes insufficient y en especial la presencia de la junta. – Maximum flow of the pump is –...
  • Page 7 Componentes principales para estructura panel o poliéster. Fig. 1 Main components of the panel or polyester structure. Composants principaux pour structure panneau ou polyester. Hauptkomponenten für Platten- oder Polyesterstruktur. Componenti principali per struttura pannello o poliestere. Hoofdcomponentes voor paneelstructuur of polyester. PIEZA/MODELO •...
  • Page 8 Componentes principales para piscinas de hormigón gunitado. Fig. 1 Main components of sprayed-concrete swimming-pools. Composants principaux pour piscines en mortier gunit. Hauptkomponenten für Spritzbeton-Swimmingpools. Componenti principali per piscine in cemento iniettato. Hoofdcomponenten voor zwembaden van spuitbeton. 9 x2 10 x2 18 x12 12 x3 PIEZA/MODELO •...
  • Page 9 Fig. A Fig. B Fig. C Fig. F Fig. D Fig. E Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. M...
  • Page 10 Fig. N Junta de goma Rubber gasket Joint en caoutchouc Gummidichtung Guarnizione di gomma Ubberen ring MANUAL DE INSTRUCCIONE Fig. P Fig. Q Fig. R Fig. S Válvulas de paso Flow valves Vannes d’isolement Durchgangsventil Valvole di passagio Afsluitkleppen...
  • Page 11 Fig. T Esquema de conexiones / Wiring diagram / Schéma de branchements / Schaltbild / Schema de collegamenti / Verbindingschema Armario maniobra monofásico Armario maniobra trifásico Single-phase control cabinet Three-phase control cabinet Coffret commande monophasée Coffret commande triphasée Steuerschrank mit Einphasenstrom Steuerschrank mit Drehstrom Armadio manovra monofasico Armadio manovra trifasico...
  • Page 12 Fig. 2 Fig. 3 Parte interior de la piscina Parte interior de la piscina Interior part of the swimming pool Interior part of the swimming pool Partie intérieure de la piscine Partie intérieure de la piscine Inneren Beckenbereich Inneren Beckenbereich Parte interna della piscina Parte interna della piscina Gedeelte binnen het zwembad...
  • Page 15 CONJUNTOS TÉCNICOS HIDRÁULICOS, S.A. Polígono industrial UP-4 Puigpalter 17820 BANYOLES GIRONA - SPAIN PRODUCTOS: D PRODUKT: KIT NCC / NCR GB PRODUCTS: PRODOTTI: PRODUITS: NL PRODUCTEN DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Los productos mencionados en el manual se hallan conformes a: Directiva 73/23/CEE (Baja tensión). Directiva 89/336/CEE (Compatibilidad electromagnética).

This manual is also suitable for:

Ncr