Interface Operation - Bossard KDG 1000 Series Operating Instructions Manual

Dosing unit
Table of Contents

Advertisement

Schnittstellenbeschrieb
Die Schnittstelle (12) für die externe Auslösung einer Dosierung befindet sich
an der Rückseite des Gerätes. Nebst dem Fusstaster (18) kann sie auch mit
einem potentialfreien Kontakt oder einem induktiven Näherungsschalter
ausgelöst werden.
Pinbelegung:
Pin assignment
Anschluss-Schema für potentialfreien
Kontakt :
Connection diagram for
potential-free contact
Anschluss-Schema für induktiven
Näherungsschalter :
Connection diagram for
inductive proximity switch



Dosing
Interface description
The interface (12) for external dose triggering is on the back of the device. In addition to the foot switch
(18), a potential-free contact or inductive proximity switch can be used for triggering.



Relay
The dosing time is output via the device-internal relay contact on pin 4 and 5.
View from behind
Relay point

+
A
3 wire-DC PNP-closer
-
16
Ansicht von
Hinten

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Kdg 1000-1Kdg 1000-6

Table of Contents