Josef Kihlberg B561PN Repair Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Josef Kihlberg Manuals
  4. Power Tool
  5. B561PN
  6. Repair instructions

Josef Kihlberg B561PN Repair Instructions

Bottom and side arm-staplers
Hide thumbs Also See for B561PN:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
KUDA PACKAGING
Agrafeuses pour fonds et côtés de cartons
May -2001
SERVIS A NAHRADNÍ DÍLY
www.kuda-packaging.com
Bottom and Side Arm-Staplers
Botten- och planhäftare
Boden- und Seitenheftmaschinen
B561PN och F561PN
Repair Instructions
Underhållsinstruktion
Reparaturanleitung
Instructions de réparation
+420 607 237 237
info@kuda-packaging.com
servis@josef-kihlberg.eu
E
S
D
F

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the B561PN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Josef Kihlberg B561PN

Summary of Contents for Josef Kihlberg B561PN

  • Page 1 KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Bottom and Side Arm-Staplers Botten- och planhäftare Boden- und Seitenheftmaschinen Agrafeuses pour fonds et côtés de cartons B561PN och F561PN Repair Instructions Underhållsinstruktion Reparaturanleitung Instructions de réparation May -2001 +420 607 237 237 servis@josef-kihlberg.eu SERVIS A NAHRADNÍ DÍLY...

  • Page 2: Table Of Contents

    KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com The employer must ensure that: Arbetsgivaren skall se till att: • these Repair instructions and related documentation • denna Bruksanvisning – och dess bilagor – hålls are made available to all personnel concerned; tillgänglig för all berörd personal; •...

  • Page 3: Safety Instructions

    S Häftklammer matas inte fram korrekt E Staples are not feeding properly Kontrollera att: Check that: • • rätt sort klammer används endast Josef Kihlberg the right type of staples are being used; always use original originalklammer; Josef Kihlberg staples; • •...
  • Page 4 • die richtige Klammern verwendet werden immer Josef • l’usage des agrafes propres utilisez toujours les agrafes Kihlberg-Originalklammern verwenden; d’origine Josef Kihlberg; • die Magazinsfeder in Ordnung ist; • que le ressort du magasin est en ordre; • der Schieberkloben einwandfrei ist;...

  • Page 5: Verktygsunderhåll

    KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Troubleshooting (Cont.) (Forts.) Felsökning Fehlersuche (Forts.) (Suite) Diagnostic des pannes E Removing a staple which has got stuck S Att avlägsna en klammer, som fastnat • • • • • • • • Pull the pusher back to take the pressure off the staple strip. Dra frammataren bakåt för att ta bort trycket på...

  • Page 6: Underhåll Av Häfthuvud

    KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Tool maintenance (Cont.) (Forts.) Verktygsunderhåll Wartung des Gerätes (Forts.) (Suite) Entretien de l’outil E Checking the stapling head bearing S Kontroll av häfthuvudets lagring On delivery, the stapling head bearing is tight but easy to Vid leverans är häfthuvudets lagring glappfri men lättrörlig. move.
  • Page 7 KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Servicing the stapling head Underhåll av Häfthuvud 561 Wartung des Heftkopfes Entretien de la tête d’agrafage E Finger-tighten the two screws securing the rear S Drag fast de två skruvarna till bakre lagringen bearing. löst. D Die beiden Schrauben, mit denen das hintere F Serrez à...
  • Page 8 KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Servicing the stapling head Underhåll av Häfthuvud 561 Wartung des Heftkopfes Entretien de la tête d’agrafage E Tap out the spring pin as shown. S Slå bort spännstift enligt bild. D Den Federstift, wie gezeigt, herausklopfen. F Expulser l’axe du ressort comme illustré.
  • Page 9 KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Servicing the stapling head Underhåll av Häfthuvud 561 Wartung des Heftkopfes Entretien de la tête d’agrafage E Carefully insert a large screwdriver, as shown, S För in en stor skruvmejsel försiktigt, enligt bild, and turn it to release the spring pin from the plate. och vrid så...
  • Page 10 KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Servicing the stapling head Underhåll av Häfthuvud 561 Wartung des Heftkopfes Entretien de la tête d’agrafage E Apply a small amount of grease to the moving S Smörj in de rörliga delarna med lite fett. Därefter parts.

  • Page 11: Underhåll Av Fotventil

    KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Servicing the stapling head Underhåll av Häfthuvud 561 Wartung des Heftkopfes Entretien de la tête d’agrafage E Fit a new feed spring. S Montera ny frammatarfjäder. D Eine neue Vorschubfeder einbauen. F Monter un ressort d’alimentation neuf. E Gently tap in the spring pin.
  • Page 12 KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Servicing the foot valve Underhåll av fotventil Wartung des Fußventils Entretien de la valve à pédale E Remove the valve and return spring. S Tag bort ventil och returfjäder. D Das Ventil und die Rückholfeder entfernen. F Retirer la détente et le ressort de retour.

  • Page 13: Mesures À Prendre Avant La Mise En Service

    Mesures à prendre avant la mise en service E Loading the magazine S Laddning av magasinet Always use original Josef Kihlberg staples. The correct de- Använd rätt sort Josef Kihlberg-klammer JK561 12-22. signation is marked on each stapling head. Dra frammataren bakåt och fäll upp i parkeringsläget.
  • Page 14 KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Measures to be taken before use (Cont.) (Forts.) Åtgärder före idrifttagande Maßnahmen vor dem Gebrauch (Forts.) (Suite) Mesures à prendre avant la mise en service E Anvil adjustment S Inställning av städet Although the tool is tested carefully before delivery, it may have Verktyget har provats noga före leveransen.
  • Page 15 (Suite) Mesures à prendre avant la mise en service E Pneumatic tools (PN) Pneumatic tools must be used with a line lubricator unit such as Josef Kihlberg part nr 142090, with a water separator, pressure regulator and micro-oiler adjusted to 70 psi pressure for proper functioning. A lower pressure will provide more silent but also slower operation.
  • Page 16 KUDA PACKAGING www.kuda-packaging.com info@kuda-packaging.com Measures to be taken before use (Cont.) (Forts.) Åtgärder före idrifttagande Maßnahmen vor dem Gebrauch (Forts.) (Suite) Mesures à prendre avant la mise en service D Pneumatische Geräte (PN) Pneumatische Geräte müssen mit einer Leitungsschmiereinheit (z. B. Josef Kihlberg - Artikel-Nr.
  • Page 17   #  Servisní linka  +420 607 237 237...
  • Page 18   ZÁKLADNÍ POKYNY PRO SPONKOVÁNÍ     ČTI NÁVOD NOSTE OCHRANU SLUCHU       Přečtěte si prosím tyto bezpečnostní pokyny Prevence zranění - Operátor a ostatní přítomní v pozorně, abyste předešli zranění sebe i prostoru sponkování a hřebíkování musí nosit ostatních. Věnujte pozornost všem kapitolám ochranu sluchu.
  • Page 19   PODROBNÉ POKYNY  Je povinností provozovatele, aby zajistil, že všichni operátoři a údržbáři si přečetli a pochopili všechnu dostupnou dokumentaci k zařízení. Dokumentace musí být dostupná operátorům a pracovníkům údržby nepřetržitě. Sponkovačky jsou zkonstruovány pro dlouhodobý a spolehlivý provoz. Detaily o bezpečnosti stejně jako potřebné...
  • Page 20   TIPY PRO SPONKOVÁNÍ   Respektujte návod.  Připojte nářadí hadicí o min. světlém průměru 6mm.  Používejte zařízení na nejnižší možný funkční tlak.  Pravidelně kontrolujte zařízení na jeho technický stav.  Sponkovačka nepatří do ruky nezaškolené obsluze.  Udržujte nářadí i vstupní vzduch čistý. ...
  • Page 21   OBJEDNÁVKA SERVISU č. ………………………… ODBĚRATEL: Název firmy:……………………………………….…….……………………………………………………… Adresa firmy:………………………………………..……………………………………………………..…… ……………………………………….……………………………………………………………………...…… Kontaktní osoba:……………………………………...…………………………………………………...…… Telefonní číslo:……………………………………..………………………………………………….……..… Email:………………………………………………………..…………………………………………….…….. DODAVATEL KUDA PACKAGING, Lidická 308, CZ-33441 +420 607 237 237, info@kuda-packaging.com , www.kuda-packaging.com DOPRAVU ZAŘÍZENÍ NA SERVIS ZAJISTÍ □ □ □ ODBĚRATEL DODAVATEL OPRAVA VE VÝROBĚ Objednáváme servis dle tabulky: Typ zařízení...
  • Page 22     OBJEDNÁVKA SPON č. ………………………… ODBĚRATEL: Název firmy:……………………………………….…….……………………………………………………… Adresa firmy:………………………………………..……………………………………………………..…… ……………………………………….……………………………………………………………………...…… Kontaktní osoba:……………………………………...…………………………………………………...…… Telefonní číslo:……………………………………..………………………………………………….……..… Email:………………………………………………………..…………………………………………….…….. DODAVATEL KUDA PACKAGING, Lidická 308, CZ-33441 +420 607 237 237, info@kuda-packaging.com , www.kuda-packaging.com DOPRAVU SPONA ZAJISTÍ □ □ ODBĚRATEL DODAVATEL Objednáváme spony dle tabulky: Objednací číslo Typ + délka nohy Počet v tisících Poznámka...
  • Page 23   OBJEDNÁVKA NÁHRADNÍCH DÍLŮ č. ………………………… ODBĚRATEL: Název firmy:……………………………………….…….……………………………………………………… Adresa firmy:………………………………………..……………………………………………………..…… ……………………………………….……………………………………………………………………...…… Kontaktní osoba:……………………………………...…………………………………………………...…… Telefonní číslo:……………………………………..………………………………………………….……..… Email:………………………………………………………..…………………………………………….…….. DODAVATEL KUDA PACKAGING, Lidická 308, CZ-33441 +420 607 237 237, info@kuda-packaging.com , www.kuda-packaging.com DOPRAVU ND ZAJISTÍ □ □ ODBĚRATEL DODAVATEL Objednáváme náhradní díly dle tabulky: Typ zařízení Sériové...
  • Page 24   KONTAKT  ODBORNÝ SERVIS PRO ČESKOU A SLOVENSKOU REPUBLIKU  ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY  ORIGINÁLNÍ SPONY  KOMPLETNÍ ZÁKAZNICKÁ PODPORA KUDA PACKAGING sponkovací systémy JOSEF KIHLBERG AB Lidická 308 Dobřany 33441 Česká Republika INFOLINKA +420 607 237 237 www.josef-kihlberg.eu Email info@josef-kihlberg.eu...

This manual is also suitable for:

F561pn

Table of Contents