DENTSPLY Sani-Tip Directions For Use Manual page 10

Punte di siringa ad aria/acqua da gettare Sani-Tip
INDICAZIONI PER L'USO
Le punte di siringa ad aria/acqua monouso da gettare riducono
il potenziale per contaminazione e producono aria e acqua
separatamente per un'aria asciutta costante.
CONTRAINDICAZIONI
Non usare negli ambienti di procedure sterili.
AVVERTENZE
• Le punte di siringa Sani-Tip® cono concepite per funzionare
esclusivamente con le siringhe ad aria/acqua convertite con il kit
di conversione Sani-Tip®. Se il suo sistema non è stato convertito
per l'uso delle punte da gettare Sani-Tip®, il kit di conversione
Sani-Tip® adatto DEVE essere installato prima dell'uso. Rivolgersi
al distributore per una lista completa dei kit di conversione
disponibili.
• Per il sistema Sani-Tip®, utilizzare soltanto adattatori e punte
di siringa Sani-Tip in plastica prodotti da DENTSPLY Professional
al fine di garantire prestazioni ottimali e sicurezza, inclusa la
riduzione potenziale di contaminazione incrociata. Seguire le
istruzioni allegate.
• SOLO PER USO UNICO. Le punte da gettare non sono
autoclavabili. Smaltire dopo l'uso.
• Nei casi in cui è necessario o considerato opportuno operare in
condizioni asettiche, non utilizzare questo prodotto.
PRECAUZIONI
• Gli utenti delle siringhe ad aria/acqua devono seguire le
istruzioni dei fornitori di unità dentali e di siringhe per mantenere
la qualità dell'acqua e per minimizzare il biofilm.
• Se installate correttamente, le punte Sani-Tip di siringa ad
aria/acqua non contribuiscono alla contaminazione dovuta alla
ritrazione della flora orale. Per evitare "l'aspirazione" nel sistema,
aggiungere un dispositivo di anti-ritrazione (anti-sifone) in una
posizione adatta. Consultare i codici sanitari locali.
• I rischi del riutilizzo possono rappresentare un malfunzionamento
delle apparecchiature e la contaminazione incrociata.
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
1. ALLENTARE IL DADO A CHIAVE sulla siringa ad aria/acqua.
2. Inserire una nuova punta di siringa Sani-Tip® e SPINGERE
nell'adattatore il più distante possibile. Mentre si spinge
all'interno, girare la punta di 1/2 rotazione in senso orario
per generare un sigillo sull'asse interno affusolato per
l'acqua.
10
®
EFFETTI INDESIDERATI
Nessuna nota.
ANALISI GUASTI
PROBLEMA: Perdite di acqua, aria umida e/o punte allentate.
Indicano:
a) Il foro centrale della punta di siringa Sani-Tip® non è
completamente alloggiato sull'asse per l'acqua all'interno del
nuovo adattatore, o
b) Il kit di conversione Sani-Tip® corretto non è installato
correttamente,e/o mancano parti; il dado a chiave non è stretto
completamente; o punte sbagliate sono usate.
c) L'asse interno per l'acqua è danneggiato.
SOLUZIONE:
a) ALLENTARE IL DADO A CHIAVE, quando si scambia punte
da gettare Sani-Tip®. Inserire una nuova punta e SPINGERE
nell'adattatore il più distante possibile. Mentre si spinge
all'interno, girare la punta di 1/2 rotazione in senso orario per
generare un sigillo sull'asse interno affusolato per l'acqua.
Stringere il dado a chiave.
b) Assicurarsi che il kit di conversione corretto Sani-Tip® sia
correttamente installato. Confermare la presenza del cono
di plastica e di tutti gli anelli di guarnizione o-ring. Stringere
fortemente il dado a chiave dopo aver inserito la nuova punta.
Verificare che le punte siano punte di plastica trasparente
prodotte dalla DENTSPLY Professional per il sistema Sani-Tip®.
c) Se l'asse per l'acqua all'interno dell'adattatore Sani-Tip® è
danneggiato, sostituire l'adattatore.
PROBLEMA: La punta non si adatta con il dado a chiave
SO LUZIONE: Allentare il dado a chiave di un giro completo per
espandere l'apertura del cono di plastica.
PROBLEMA: Poca o niente acqua.
SO LUZIONE: Controllare che l'asse per l'acqua non sia bloccato
o danneggiato all'interno dell'adattatore, o che l'uscita per
l'acqua non sia ostruita nella testa della siringa.
PROBLEMA: Troppa/poca pressione dell'acqua o dell'aria.
SO LUZIONE: Piccole regolazioni alla pressione dell'acqua e dell'aria
possono essere fate sull'unità dentale. Seguire le specificazioni
del fabbricante.
ESAMINARE PRIMA DI OGNI USO.
3. Stringere a mano il dado a chiave. Per riorientare la punta,
spingere sulla punta mentre si ruota in senso orario.
4. Esaminare prima di ogni uso: Fare fuoriuscire acqua, poi
fare fuoriuscire soltanto aria. Se l'aria contiene umidità, o
la punta si sloggia, riferirsi alla sezione Analisi guasti delle
direzioni per l'uso del kit di conversione.
5. Per sostituire la punta, ALLENTARE IL DADO A CHIAVE.
Rimuovere e scartare la punta usata. Ripetere i punti 2 e 3.