Weller Zero Smog TL Translation Of The Original Instructions
Hide thumbs
Also See for Zero Smog TL:
- Translation of the original instructions (121 pages) ,
- Translation of original instructions (17 pages) ,
- Translation of the original instructions (16 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Weller Zero Smog TL
Summary of Contents for Weller Zero Smog TL
- Page 1 Translation of the original instructions 原装使用说明 Zero Smog TL 吸烟仪...
- Page 2 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original Oversættelse af den originale brugsanvisning Alkuperäisten ohjeiden käännös GR Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης TR Orijinal işletme talimatı çevirisi CZ Překlad původního návodu k používání Zero Smog TL PL Tłumaczeniem instrukcji oryginalnej HU Eredeti használati utasítás fordítása Preklad pôvodného návodu na použitie Prevod izvirnih navodil Algupärase kasutusjuhendi tõlge LV Instrukciju tulkojumam no oriģinālvalodas Originalios instrukcijos vertimas BG превод на оригиналната инструкция...
- Page 3 Starting up the device 调试 max 2 Easy-Click 60 T i p T i p...
- Page 4 > 50 mm...
- Page 5 Operation 运行 START STOP...
- Page 6 Operating time filter display 筛选显示 运行时间 Y Y Y PAGE 6...
- Page 7 Reset filter time 复位过滤器时间 Ž...
- Page 8 Extraction capacity filter display 筛选显示 抽吸功率 PAGE 8...
- Page 9 Change the prefilter 更换预滤清器 PAGE 9...
- Page 10 Change the main filter 更换主滤器 Y Y Y PAGE 6...
- Page 11 Check the prefilter and the main filter 检查预过滤器和主过滤器 10 days ≈ 10 x min 1x year...
- Page 12 Dispose of replaced equipment parts, filters or old devices in accordance with the rules and regulations applicable in your country. Original declaration of conformity Solder fume extractor Zero Smog TL We hereby declare that the products described herein comply with the following guidelines: 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU (RoHS) Applied harmonised standards: DIN EN 60335-1: 2012-10...
- Page 13 警告 小心火灾和爆炸！ 或指示并理解相关危险的情况下使 本装置不得用于抽吸可燃气体。 用设备。 儿童不得玩弄设备。 不允许将装置暴露在温度超过50°C、明火或浓缩溶剂环 境中。 儿童不得在无监督的情况下清洁和 设备操作员应负责遵守工位的法定污染物限值。 维护设备。 过滤系统仅在技术性能完好的条件下才能使用。 警告 触电 如设备产生损坏，可能会有带电接触点暴露或PE保护插 焊台和拆焊台的预期使用还包括…要求 头不起作用。 „ 遵照指示， „ 维修应由Weller培训的专业人员进行。 „ 遵照所有随付文件， „ 如电动工具的电源线损坏，须通过客服组织替换专用的 „ 在使用地点遵守适用的国家事故预防规范。. 电源线。 设备生产商将不对未经授权修改的设备负责。 警告 小心受伤。 用户群体 运输途中设备或设备部件可能掉落。 由于危险和潜在危险程度的不同，几个工作步骤仅可由受过培 训的专业人士进行操作。 警告 窒息危险, 中毒危险 工作步骤 用户群体...
- Page 14 „ 每年至少1次或 除非使用前，我方使用术语“保修”书面提供质量或耐用 „ 在超出允许的平均工位浓度时或 year 性保修，否则我方不对因我方提供的保修引起的索赔承担 „ 根据保养计划 责任。 提示 如因不当使用或未经授权的人士篡改设备导致设备损坏， 各种焊剂、焊剂成分以及已抽吸空气 保修无效。 不同的粉尘成分可能明显降低过滤器 的使用寿命。 抽吸粘性蒸汽时，使用广谱气体过滤器（ 根据技术更改和修改 无颗粒过滤器）。 更多信息请访问 www.weller-tools.com 悬浮物过滤器和宽带气体过滤器相互匹配，由此将两者 作为紧凑型过滤器一起更换。 为确保过滤器正常发挥 功能，必须每年更换一次紧凑型过滤器。 精细粉尘过 滤器（过滤器垫）是紧凑型过滤器的预过滤级，必须频 繁更换。 强烈建议最晚在第10次更换精细粉尘过滤器时更换紧凑 型过滤器。 错误信息和错误清楚 信息/征兆 可能的原因 补救措施 „ 抽吸功率缺失 „ 管道系统泄漏 „ 密封管道系统...
- Page 15 最大输送量 气体过滤器 预过滤器F7可吸附40-60%大于1 mm的颗粒。 预过滤器 紧凑型过滤器 颗粒过滤器等级H13 （99.95%的颗粒物，最大约0.18 μm） 结合活性炭过滤器使用 符号/标志 符合标准说明原件 焊接烟雾净化器设备 Zero Smog TL 小心！ 我方特此声明：所述产品符合以下规范： 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU (RoHS) 阅读操作说明 适用的统一标准： DIN EN 60335-1: 2012-10 DIN EN 60335-2-45: 2012-08 DIN EN 62233: 2008-11 / 2009-04 DIN EN 55014-1: 2012-05 在装置上进行任何操作前，从插座拔出电源插头。...
- Page 16 。 g TL Zer o Sm 回一一一一－T 005 876 285 2 T00 587 628 47 T00 587 628 57 T00 587 628 58 T00 587 628 60 (23 0Vl T00 587 628 62 (12 0Vl ,e I ｜ 如 � T 00 58 76 28 创...
Need help?
Do you have a question about the Zero Smog TL and is the answer not in the manual?
Questions and answers