Page 1
HR 500 Benutzerhandbuch (Seite 2) User manual (page 13) Art. F-57275 WARNUNG! Dieses Gerät ist ausschließlich für den Heimgebrauch in Übereinstimmung mit den Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch vorgesehen. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie das Handbuch für die weitere Nutzung auf.
INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE............MONTAGEANLEITUNG.................. 4 TEILELISTE....................ÜBUNGSHINWEISE..................TECHNISCHE DATEN..................11 GARANTIE...................... 11 ACHTUNG! Dieses Gerät ist für den privaten Gebrauch in Innenräumen vorgesehen. Jedwede andersartige Benutzung führt zum Verlust der Garantie und kann darüber hinaus ernsthafte Verletzungen oder Beschädigungen nach sich ziehen. Sportliches Training kann die Gesundheit gefährden.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Sehr geehrter Kunde, lesen Sie auf jeden Fall diese Anleitung komplett durch, bevor Sie Ihr Gerät zusammen- bauen oder benutzen. Sie enthält wichtige Informationen hinsichtlich Ihrer Sicherheit. Beachten Sie folgende Sicherheitshinweise: 1. Halten Sie Kinder und Haustiere fern von dem Trainingsgerät. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt allein in einem Raum mit dem Gerät.
MONTAGEANLEITUNG Vor dem Aufbau - Stellen Sie sicher, dass ausreichend Freiraum um das Gerät herum vorhanden ist. - Prüfen Sie, ob alle benötigten Teile vorhanden sind. - Sie benötigen folgendes Werkzeug zum Aufbau: Innensechskantschlüsselsatz, Steckschlüsselsatz, Maulschlüsselsatz, ggf. einen Gummihammer und ein Maßband. Evtl.
Page 5
Schritt 1: Montieren Sie die Teile (1) bis (11) wie dargestellt und stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen gut festgezogen sind. Dieser Schritt muss für beide Seiten ausgeführt werden.
Page 6
Schritt 2: Bringen Sie die weiteren Teile laut Abbildung an. Beachten Sie, dass für Hantelscheiben mit 30mm-Bohrung das Abstandsstück (33) verwendet werden muss – Hantelscheiben mit 50mm-Bohrung benötigen hingegen die Hülse (16).
Page 7
Schritt 3: Im letzten Schritt werden die Griffe und Halterungen wie dargestellt montiert. ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben nach der Installation fest angezogen sind.
Teil Nr. Beschreibung Menge Bemerkung H10-14 Sechskantschraube M10x80mm H10-15 Sechskantschraube M10x85mm CH12-3 Schraube M12x25mm BW10 Große Unterlegscheibe 10mm Unterlegscheibe 10mm Mutter M10 ÜBUNGSHINWEISE Beachten Sie aus Sicherheitsgründen die folgenden Punkte hinsichtlich der Übungsausführung: Bei Übungen OHNE Benutzung der Hantelstange (13), wie z. B. Klimmzüge oder Übungen mit einer separaten Hantelstange: 1) Haken Sie die Hantelstange in der oberen Position ein und stellen Sie sicher, dass diese gesichert ist.
Page 10
Bei Übungen MIT Verwendung der Hantelstange (13), z. B. Bankdrücken oder Kniebeugen: 1) Entfernen Sie die J-Halter (28) und die Hantelablagen (30) und legen Sie sie zur Seite. 2) Haken Sie die Hantelstange (13) in der gewünschten Höhe ein und platzieren Sie die Hantelstopper (9) &...
TECHNISCHE DATEN Cardiofitness GmbH & Co. KG, Importeur / Inverkehrbringer Friedrich-Ebert-Str. 75, 51429 Bergisch-Gladbach Artikel F-57275 HR500 Max. Benutzergewicht 272 kg (600 lb) Gerätemaße ca. 1940 x 1210 x 2150 mm Anwendung / Klasse H (Heim/Home) Herkunftsland Made in China GARANTIE Eingeschränkte Herstellergarantie Cardiofitness GmbH &...
Page 12
Haushalt eingesetzt wurden. 3. Schäden aufgrund von Arbeiten, die nicht von autorisierten Serviceunternehmen durchgeführt wurden, von Teilen, die keine Originalteile von Cardiofitness sind, oder von externen Einflüssen wie Veränderungen, Modifikationen, Missbrauch, Fehlgebrauch, Unfälle, ungeeignete Wartung oder höhere Gewalt. 4. Produkte, bei denen die Original-Seriennummern entfernt oder verändert wurden. 5.
Page 13
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS............14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS................ 15 PARTS LIST....................19 EXERCISE HINTS..................20 TECHNICAL SPECIFICATIONS..............22 ATTENTION! This device is intended for use in private homes only. Any other use leads to the loss of warranty and may cause serious hurts or damages. Any exercise program may endanger your health.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Dear customer, be sure to read the entire manual before you assemble or operate your machine. This manual contains important information regarding your safety. Note the following safety precautions: 1. Keep children and pets away from the machine at all times. DO NOT leave children unattended in the same room with the machine.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Before assembling - Make sure that you will have enough space around the item - Check if all needed parts are available - You need the following tools for assembling: Allen wrench set, Socket wrench set, Combination wrench, rubber mallet and tape measure.
Page 16
Step 1: Mount the parts (1) to (11) as shown above and make sure, all the connections are securely tightened. Do the step for both sides.
Page 17
Step 2: Mount further parts according to the drawing above. Pay attention, that weight-plates with 30mm-drilling require the spacer (33), whereas weight-plates with 50mm-drilling require the olympic sleeve (16).
Page 18
Step 3: Now fix the grips and holders as shown. ATTENTION! Make sure all screws are all firmly tightened after all parts have been installed.
PARTS LIST Part no. Description Remark Right front upright frame Right bottom frame Front guide rod Retaining ring Pre-assembled Right bearing housing Copper cover Pre-assembled Linear bearing Pre-assembled Rubber bumper Right weight bar support Bar safety support sleeve Pre-assembled Short axis Long axis Weight bar Left fron upright frame...
Part no. Description Remark H10-14 Hex head bolt M10x80mm H10-15 Hex head bolt M10x85mm CH12-3 Cheese Head Bolt M12x25mm BW10 Big washer 10mm Washer 10mm Nut M10 EXERCISE HINTS For safety reasons, pay attention to below points when exercising: When doing exercises WITHOUT using the weight bar (13), e.g. Chin-ups or exercises using a separate barbell bar: 1) Hook the weight bar on the top position and make sure it is secured in place.
Page 21
When doing exercises using the weight bar (13), e.g. bench press or squats: 1) Took off all J-hooks (28) and spotting arms (30) and put them aside. 2) Adjust the weight bar (13) to a suitable height and place the bar supports (9) & (18) in a proper position above your body to protect yourself from a falling bar.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Cardiofitness GmbH & Co. KG, Importer / Distributor Friedrich-Ebert-Str. 75, 51429 Bergisch-Gladbach Item F-57275 HR500 Max. user weight 272 kg (600 lb) Measurement approx. 1940 x 1210 x 2150 mm Class H (Heim/Home) Country of origin Made in China...
Need help?
Do you have a question about the HR 500 and is the answer not in the manual?
Questions and answers