Page 1
Art. No. 8010071 CM3GYE / GYEGYE / QT5GYE Art. No. 8010072 CM3GYE / GYEGYE / QT5GYE Digital alarm clock with temperature display · Digitalwecker mit Temperaturanzeige MyTime Echo FXR/FXL Instruction manual Bedienungsanleitung...
Page 2
¿Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determinado? Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver las versiones disponibles. Deseja um manual detalhado deste produto numa determinada língua? Visite a nossa Website através da seguinte ligação (QR Code) das versões disponíveis. www.bresser.de/P8010071000000...
GENERAL INFORMATION text that deals with the risk of minor to severe injuries resulting from improper use. About this Instruction Manual Read the safety instructions and the instruction ATTENTION! manual carefully before using this device. You will find this symbol in front of every section of text which deals with the risk of damage to Keep this instruction manual in a safe place for property or the environment.
other than power sources recommended in this a defect, please contact your dealer. They will instruction manual, otherwise there is a DANGER contact the Service Center and can arrange the of an ELECTRIC SHOCK! return of this device for repair if necessary. Do not immerse the unit in water.
A "Declaration of conformity" in of time! accordance with the applicable directives and corresponding standards has been prepared by Bresser GmbH. The manufacturer is not liable for voltage This can be viewed at www.bresser.de/ damage due to improperly inserted batteries or...
SCOPE OF DELIVERY (Fig. 1) 15. ALARM key Digital alarm clock (A), power dapter (B), 16. Battery compartment instruction manual 17. Battery compartment cover Required batteries (optional, not included): POWER SUPPLY 3 pcs. Micro batteries (1.5V, type AAA/LR03) NOTE! PARTS OVERVIEW (Fig. 2-3) Never operate the device with batteries and the 1.
according to the indicated polarities (+/–) into value. the battery compartment (Fig. 3, 16). 4. Press the ALARM key. The minute display flashes. 3. Replace the battery compartment cover. 5. Press the keys (+) or (–) to set the desired minute value.
In normal display mode, press the (+) key to set ON or OFF. the desired brightness level. 3. Press and hold the TIME key for 3 seconds to enter night mode time settings. NOTE: The dimming function can only be used if 4.
Page 12
°C/°F temperature display Automatic display change MyTime Echo FXR (Art. No. 8010071): MyTime Echo FXR (Art. No. 8010071): In normal display mode, press and hold the (–) In normal display mode, press the (–) key to set a key (Fig. 3, 11) for 3 seconds to toggle between different display mode.
WARRANTY & SERVICE The regular guarantee period is 5 years and begins on the day of purchase. You can consult the full guarantee terms at www.bresser.de/warranty_ terms.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN GEFAHR! Dieses Zeichen steht vor jedem Textabschnitt, der Zu dieser Anleitung auf Gefahren hinweist, die bei unsachgemäßer Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerk- Anwendung zu leichten bis schweren Verletzun- sam die Sicherheitshinweise und die Bedienungs- gen führen. anleitung.
Page 15
Durch übermäßige Hitze und unsachgemäße GEFAHR EINES STROMSCHLAGS! Handhabung können Kurzschlüsse, Brände und Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über sogar Explosionen ausgelöst werden! eine Stromquelle (Netzteil und/oder Batterien) betrieben werden. Die Nutzung darf nur, wie in der Anleitung beschrieben, erfolgen, andernfalls GEFAHR von Sachschäden! besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS! Bauen Sie das Gerät nicht auseinander! Wenden...
Batterien oder durch die Nutzung eines Eine „Konformitätserklärung“ in nicht geeigneten Netzteils übernimmt der Herstel- Übereinstimmung mit den ler keine Haftung! anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. Diese kann eingesehen werden unter www.bresser.de/ download/8010071000000/CE...
Page 17
LIEFERUMFANG (Fig. 1) ENTSORGUNG Digitaler Wecker (A), Netzadapter (B), Bedienungs- Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien anleitung sortenrein. Informationen zur ordnungsge- mäßen Entsorgung erhalten Sie beim kom- Erforderliche Batterien (optional, nicht im Liefer- munalen Entsorgungsdienstleister oder Um- umfang enthalten): weltamt. 3 Stck. Micro-Batterien (1.5V, Typ AAA/LR03) Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Haus- müll! Gemäß...
Page 18
14. DC-Anschlussbuchse teriefach (Fig. 3, 16) einsetzen. 15. ALARM-Taste 3. Den Batteriefachdeckel wieder einsetzen. 16. Batteriefach 17. Batteriefachdeckel ZEITEINSTELLUNG 1. Im normalen Zeitmodus die TIME-Taste (Fig. 3, 13) etwa 3 Sekunden gedrückt halten, um zur SPANNUNGSVERSORGUNG Zeiteinstellung zu wechseln. Hier kann die aktu- elle Uhrzeit und der 12/24 Std.
Page 19
zeiteinstellung zu wechseln. Die Stundenanzei- 9. Den Schieberegler in die Position ‚OFF‘ bewe- ge blinkt. gen, um den Weckruf dauerhaft zu deaktivieren. 3. Die Tasten (+) oder (–) drücken, um den ge- wünschten Stunden-Wert einzustellen. HELLIGKEIT DER ANZEIGE 4. Die ALARM-Taste drücken. Die Minutenanzeige Für die LED-Anzeige können folgende Helligkeits- blinkt.
Page 20
°C/°F Temperatur-Anzeige Nachtmodus und dann die Uhrzeit für das Ver- lassen des Nachtmodus eingestellt. MyTime Echo FXR (Art. No. 8010071): 5. Die Tasten (+) oder (-) drücken, um die ge- Im normalen Anzeigemodus die (–) Taste (Fig. 3, wünschten Werte einzustellen und die Taste 11) für 3 Sekunden gedrückt halten, um zwischen...
GARANTIE & SERVICE Automatischer Anzeigewechsel Die reguläre Garantiezeit beträgt 5 Jahre und be- ginnt am Tag des Kaufs. Die vollständigen Garan- MyTime Echo FXR (Art. No. 8010071): tiebedingungen können Sie unter www.bresser.de/ Im normalen Anzeigemodus die (–) Taste drücken, garantiebedingungen einsehen.