Related Manuals for Bresser MyTime Easy
Summary of Contents for Bresser MyTime Easy
- Page 1 MyTime Easy Funkwecker Radio Alarm Clock (DE) BEDIENUNGSANLEITUNG (GB) INSTRUCTION MANUAL (FR) MODE D‘EMPLOI (ES) INSTRUCCIONES DE USO Art. No. 8010060...
- Page 2 Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden. Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this product or the available translations of these instructions.
-
Page 3: Manual Download
(QR Code) a zjistěte, zdali máme Vámi požadovanou verzi k dispozici. Вам требуется подробная инструкция на это изделие на определенном языке? Проверьте наличие соответствующей версии инструкции, посетив наш сайт по этой ссылке (QR-код). MANUAL DOWNLOAD: www.bresser.de/8010060 DOWNLOAD DOWNLOAD... - Page 6 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ACHTUNG! Dieses Zeichen steht vor jedem Textab- Zu dieser Anleitung schnitt, der auf Sach- oder Umweltschädi- Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts gungen bei unsachgemäßer Anwendung aufmerksam die Sicherheitshinweise und hinweist. die Bedienungsanleitung. ALLGEMEINE WARNHINWEISE Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute Verwendung zu einem spä- ERSTICKUNGSGEFAHR! teren Zeitpunkt auf.
- Page 7 führt zu irreparablen Schäden am Gerät, für BRAND-/EXPLOSIONSGEFAHR! die der Hersteller keine Haftung übernimmt! Setzen Sie das Gerät keinen hohen Tempe- raturen aus. Benutzen Sie nur das mitgelie- Benutzen Sie nur die empfohlenen Bat- ferte Netzteil oder die empfohlenen Batteri- terien.
- Page 8 LIEFERUMFANG FUNKTIONEN Wecker, Bedienungsanleitung • Empfang über Funk-Signal (DCF) • Zeigt Stunde, Minute, Sekunde an; Mo- Erforderliche Batterien (optional, nicht im nat, Datum, Wochentag, Innentempera- Lieferumfang enthalten): tur, Alarmzeit 2 Stck. Batterien (1.5V, Typ AA) • Zeitzonenumstellung (-9 Stunde bis +9 Stunde) TEILEÜBERSICHT •...
- Page 9 ANZEIGE STEHT FÜR ANZEIGE STEHT FÜR Funksignal (DCF) Knopfton abgestellt Datum Monat Zeitzonenumstellung Sommerzeitanzeige PM (Nur über Alarm 1 12 Stunden Anzeige) AM (Nur über Alarm 2 12 Stunden Anzeige) Weckzeit Wiederholung Batterieladeanzeige aktiv Nachtlichtfunktion UHRZEIT EINSTELLEN wurde, verwenden Sie die MODE-Taste, •...
- Page 10 FUNKTIONSTASTEN EINSTELLEN Ihr funkgesteuerter Wecker verfügt über 8 • Um den Tagesalarm 1 einzustellen einfach zu bedienende Funktionstasten, die den Betrieb steuern: (EIN/AUS) • Ein-/Ausschalten von Tagesalarm 1 MODE/SET • Die Uhrzeit manuell einstellen • Um die Zeitzone manuell einzustellen. EINSTELLEN •...
-
Page 11: Manuelle Einstellungen
MANUELLE EINSTELLUNGEN Halten Sie die MODE-Taste 3 Sekunden lang gedrückt: • DCF erscheint auf dem Display und ON (Voreinstellung) blinkt. Drücken Sie jetzt die Taste ▲ oder ▼, wenn Sie den DCF-Empfang deaktivieren möchten (OFF). Wenn der DCF-Empfang aktiviert ist und das Signal empfangen wurde, ist keine manuelle Einstellung erforderlich. - Page 12 • Drücken Sie die MODE-Taste: Die Minutenanzeige blinkt. Drücken Sie jetzt die Taste ▲ oder ▼, um die richtige Minute einzustellen. • Drücken Sie die MODE-Taste: Die Jahresziffer blinkt. Drücken Sie jetzt die Taste ▲ oder ▼ um das richtige Jahr einzustellen.
- Page 13 • Drücken Sie die MODE-Taste: Die Temperatureinheit (voreingestellt °C) blinkt. Drücken Sie jetzt die ▲ oder ▼ Taste, um zwischen Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) umzuschalten. • Drücken Sie die MODE-Taste: Die Wochentagssprache (Standardspra- che Deutsch) blinkt. Und drücken Sie jetzt die Taste ▲...
- Page 14 EINSTELLEN DES TÄGLICHEN ALARM 1 Drücken Sie die Taste: • Die Ziffer der Alarmzeit 1 blinkt. Drü- cken Sie jetzt die Taste ▲ oder ▼, um die gewünschte Stunde einzu- stellen. • Drücken Sie die Taste. Die Zif- fer für Minute bei Alarm 1 blinkt. Drücken Sie jetzt die Taste ▲...
- Page 15 VERWENDUNG ALARMS zu empfangen. Wird der Empfang um 1:00 SNOOZE FÜR TÄGLICHEN ALARM 1 Uhr nicht erfolgreich empfangen, werden oder ALARM 2 weitere Versuche um 2:00 Uhr und 3:00 Uhr durchgeführt. Wenn das DCF-Signal • Drücken Sie die Taste / (EIN/ empfangen wurde, ist das Funksignal Sym- AUS), um den Alarm 1 ein- oder den Alarm bol auf dem Display sichtbar, andernfalls...
-
Page 16: Eg-Konformitätserklärung
Die Batterie sollte so bald wie möglich aus- Übereinstimmung mit den anwend- getauscht werden. baren Richtlinien und entsprechen- den Normen ist von der Bresser GmbH erstellt Achtung! worden. Diese kann auf Anfrage jederzeit ein- Entsorgen Sie verbrauchte Batterien um- gesehen werden. - Page 17 über nachfolgenden Link (QR Code) für verfügbare Versionen. Alternativ können Sie uns auch eine E-Mail an die Adresse manuals@bresser.de schi- cken oder eine Nachricht unter +49 (0) 28 72 – 80 74-220* hinterlassen. Bitte geben Sie stets Ihren Namen, Ihre genaue Adresse, eine gültige Telefonnummer und...
-
Page 18: General Information
GENERAL INFORMATION GENERAL WARNINGS About this Instruction Manual RISK OF CHOKING! These operating instructions are to be con- This product contains small parts that could sidered a component of the device. be swallowed by children. There is a RISK OF CHOKING. Please read the safety instructions and the operating instructions carefully before use. - Page 19 them into a fire! Excessive heat or improper handling could trigger a short circuit, a fire, or an explosion. RISK of property damage! Do not disassemble the device. In the event of a defect, please contact your dealer. The dealer will contact the Service Centre and can send the device in to be repaired, if nec- essary.
-
Page 20: Battery Installation
SCOPE OF DELIVERY FEATURES: Alarm clock, instruction manual • Controlled by Radio Signal (German DCF) • Displays Hour, Minute, Second; Month, Batteries not included with delivery. Date, Day of Week, Indoor Temperature, Batteries required: Alarm Time 2 pieces of “AA” batteries (1.5V). •... -
Page 21: Setting The Time
INDICATOR STANDING FOR INDICATOR STANDING FOR Radio Signal (DCF) Button tone deactivated Date Month Foreign Time indication Summer Time indication PM (12 HR Display only) ALARM 1 AM (12 HR Display only) ALARM 2 Low battery indication Repeat Alarm Indication Night-Light indication SETTING THE TIME the MODE key to set the time manually. - Page 22 FUNCTION KEYS Your radio-controlled clock has 8 easy to • To set the daily alarm 2 use function keys that control operation: (ON/OFF) MODE • To turn on or turn off the daily alarm 2 • To set the time manually •...
-
Page 23: Manual Settings
MANUAL SETTINGS Press and hold the MODE button for 3 sec- onds: • The DCF appears on the display and ON (default) will flash, then press the ▲ or the ▼ button if you want to deactivate the DCF reception (OFF). If the DCF re- ception is activated and after successful reception of the DCF signal no manual adjustment is necessary. - Page 24 • Press the MODE button: The minute digit will flash, then press the ▲ button or the ▼ button to adjust to the correct minute. • Press the MODE button: The year digit will flash, then press the ▲ button or the ▼ button to adjust to the correct year.
- Page 25 • Press the MODE button: The temperature unit (default °C) will flash, then press the ▲ or the ▼ button to toggle between Celsius (°C) or Fahrenheit (°F) as temperature unit select. • Press the MODE button: The day-of-week language (default Ger- man) will flash.
-
Page 26: To Set The Daily Alarm
TO SET THE DAILY ALARM 1 Press the SET button: • The alarm1 hour digit will flash, then press the ▲ button or the ▼ button to adjust to the desired hour. • Press the SET button, the alarm1 minute digit will flash, then press the ▲... - Page 27 USING THE ALARM AND SNOOZE FOR 2:00 o‘clock and 3:00 o‘clock. If the DCF DAILY ALARM 1 or ALARM 2 signal is received, the DCF tower will be visi- ble on the display, otherwise it will not. • Press the (ON/OFF) button to turn the alarm1 on, or the alarm1 off / the BACKLIGHT...
-
Page 28: Notes On Cleaning
The batteries should be removed from the unit if it has not been used for a long time. EC DECLARATION OF CONFORMITY Bresser GmbH has issued a „Dec- laration of Conformity“ in accord- ance with applicable guidelines and corresponding standards. This can be viewed any time upon request. -
Page 29: Warranty And Service
(QR code) for available versions. Alternatively you can also send an email to manuals@bresser.de or leave a message on +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Please always state your name, precise address, a valid phone number and email address, as well as the article number and name. - Page 32 Besuchen Sie uns auf • Find us on: Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede Germany www.bresser.de · service@bresser.de...