AquaMedic Turboflotor 5000 Shorty Compact Operation Manual

Hide thumbs Also See for Turboflotor 5000 Shorty Compact:

Operation manual (4 pages)

page of 20

/ 20
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Turboflotor 5000 Shorty Compact

Bedienungsanleitung D

Eiweißabschäumer für Aquarien bis 1500 Liter, zum Einbau in den Unterschrank.

Mit dem Kauf dieses Eiweißabschäumers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist

speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden. Mit diesem

Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres

Aquarienwassers wirksam zu entfernen.

GmbH

Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany

__________________________________________________________________________________________

Need help?

Do you have a question about the Turboflotor 5000 Shorty Compact and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AquaMedic Turboflotor 5000 Shorty Compact

Page 1 Turboflotor 5000 Shorty Compact Bedienungsanleitung D Eiweißabschäumer für Aquarien bis 1500 Liter, zum Einbau in den Unterschrank. Mit dem Kauf dieses Eiweißabschäumers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden. Mit diesem Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres...
Page 2 1. Lieferumfang Der Turboflotor 5000 Shorty Compact besteht aus: - Reaktorrohr mit 200 mm Durchmesser und Bajonettverschluss - konisch geformtem Schaumtopf - Dispergatorpumpe Ocean Runner 3500 mit AB Aqua Medic Nadelrad - zwei außenliegenden Abläufen (D 40) - Zulauf mit Schlauchanschluss 22 x 20 - Luftschlauch für Dispergatorpumpe...
Page 3 2.000 und 4.000 Litern pro Stunde besitzen sollte, zugeführt. Zu- und Ablauf sind so angeordnet, dass die Luftblasen eine möglichst lange Verweildauer im Gegenstrom haben. Wird der Turboflotor 5000 SHORTY COMPACT im Unterschrank aufgestellt, kann er auch direkt vom Ablauf des Aquariums mit Wasser versorgt werden. In diesem Fall sollte jedoch ein Bypass eingerichtet werden, damit die Wassermenge eingestellt werden kann.
Page 4 4. Wartung Schaumbecher: Abhängig von der Belastung ist eine tägliche bis einmal wöchentliche • Reinigung erforderlich. Dieses bedarf einer gelegentlichen Säuberung. empfehlen Abschäumrohr: • halbjährliche bis jährliche Intervalle. Wartung Pumpe sollte gleichen Zeit Dispergatorpumpe: • Abschäumrohres erfolgen: Die Pumpe wird nach Ablassen des Wassers abmontiert und das Kreiselgehäuse inklusive Nadelrad mit sauberem Wasser und - falls erforderlich - mit Hilfe einer Bürste gereinigt.
Page 5 Ocean Runner PH 2000/2500/3000 Bedienungsanleitung D Strömungspumpe für Meer- und Süßwasseraquarien Mit dem Kauf dieser Pumpe haben Sie sich für ein Qualitätsprodukt entschieden. Sie ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden. GmbH Gewerbepark 24, D- 49143 Bissendorf, Germany __________________________________________________________________________________________...
Page 6 1. Eigenschaften Die Magnetkreiselpumpen der Ocean Runner PH-Reihe zeichnen sich durch eine besondere Laufruhe aus. besitzen einen vollgekapselten Synchronmotor. Alle Materialien sind meerwasserbeständig. Die polierte Keramikwelle und das Keramiklager im Inneren der Pumpe sind praktisch verschleißfrei und bieten Gewähr für eine lange Lebensdauer. Der gesamte Pumpenteil kann demontiert und gereinigt werden.
Page 7 4. Aufbau der Pumpe Abb.: Ocean Runner Pumpen, PH Serie 6. Unterlegscheiben 11. Bajonettverschluss 1. Verschluss des 7. Rotor/Magnet 12. Filterkorb Pumpengehäuses 8. O-Ring 13. Befestigungsplatte 2. Druckstutzen 9. Motorblock 14. Gummisauger 3. O-Ring 10. Filterschwamm 15. Deckel vom Filterkorb 4.
Page 8 Sicherheitshinweise Die Pumpe ist nur zur Verwendung in geschlossenen Räumen zugelassen. Bei Arbeiten am Aquarium oder an der Pumpe muss der Netzstecker gezogen werden. Die Anschlussleitung und der Stecker der Pumpe dürfen nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung des Kabels darf die Pumpe nicht betrieben werden. Die Pumpe darf nur mit Filter (11, 12), Rohr und/oder Schlauchanschluss (13) unter Wasser betrieben werden.
Page 9 Turboflotor 5000 Shorty Compact Operation Manual GB Protein skimmer for aquariums up to 1500 litres (400 Gallons) Powerful skimmer for in-cabinet installation. With the purchase of this protein skimmer, you have selected a top quality product. It has been specifically designed for aquarium use and tested by professionals.
Page 10 1. Product description The Turboflotor 5000 Shorty Compact consists of: - reaction pipe, 200 mm (8 inch) diameter and bayonet socket - conical foam cup - venturi pump OCEAN RUNNER 3500 with AB Aqua Medic needle wheel - two large outlet ports (40 mm)
Page 11 If the Turboflotor 5000 SHORTY COMPACT is mounted in the cabinet, it can be supplied with water directly from the overflow of the aquarium. In this case, a bypass should be installed so the volume of water can be adjusted.
Page 12 4. Maintenance Foam cup: Depending on the organic load, the cup should be cleaned daily to weekly. • Reaction pipe: This only needs occasional cleaning. We recommend intervals of 6 to 12 months. Venturi pump: The maintenance of the pump should be done at the same time as the reaction •...
Page 13 Ocean Runner PH 2000/2500/3000 Operation Manual GB Current pump for fresh and salt water aquariums. In purchasing this pump, you have selected a top quality product. It has been specifically developed for aquarium use and extensively tested by experts. GmbH Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany _________________________________________________________________________________________...
Page 14: Important Note
1. Features The Ocean Runner PH series of magnetically coupled power head pumps are very quiet in operation. They have fully encapsulated synchronous motors and can operate completely safely either submerged or out of water. The polished ceramic shaft and bearing is practically wear resistant, ensuring a long operating life.
Page 15 4. Exploded parts diagram Ocean Runner pumps, ph series 1. Lid of pump housing Washers (2 pcs.) 11. Bayonet lock 2. Hose connection ½“ Rotor / magnet 12. Filter basket 3. O-ring O-ring 13. Holding plate 4. Rubber bearing (2 pcs.) Motor housing 14.
Page 16 Safety advice: The pump is constructed for indoor aquarium use only. Before working on the aquarium or pump, the power plug must be disconnected from the mains. The connection cable and the power plug must not be changed. If the power cable is damaged, the pump must not be taken into operation.
Page 17 Turboflotor 5000 Shorty Compact Mode d’emploi F Écumeur de protéines pour aquarium jusqu’à 1500 litres (400 Gallons) Puissants écumeurs à installer dans le meuble. Avec l'achat de cet écumeur de protéines vous avez opté pour un produit de grande qualité. Il a été spécifiquement conçu pour l'usage aquariophile et testé...
Page 18 1. Description Le Turboflotor 5000 Shorty Compact se compose de: - tube de réaction, diamètre de 200 millimètres (8 pouces) et douille baïonnette - coupelle conique d’écume - OCEAN RUNNER 3500 pompe de venturi rotor à picots avec la roue d'aiguille d’AB Aqua Medic...
Page 19 Type Hauteur Hauteur Pompe Consommation Capacité écoulement totale Venturi électrique Turboflotor 30.5 cm 62 cm 65 Watts Jusqu’à OCEAN RUNNER 5000 1500 litres 3500 avec roue à SHORTY picots COMPACT 2. Principe de fonctionnement. L'eau d'aquarium est pompée vers l'écumeur à l'aide d'une pompe séparée (non fournie) qui doit avoir une capacité...
Page 20 4. Entretien Coupelle: Selon la charge organique la coupelle devrait être nettoyée entre une fois par jour à une fois par semaine. Tube à réaction: Ceci a besoin seulement de nettoyage occasionnel, nous recommandons des intervalles de 6 à 12 mois. Pompe à...