Bosch SDL 43 Series Product Description page 29

Suspension tester
Hide thumbs Also See for SDL 43 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 10
1.
Simboli utilizzati
1.1
�ocumentazione
I pittogrammi insieme alle parole di segnalazione Peri-
colo, Avvertenza e Cautela sono indicazioni di avver-
timento che segnalano sempre un pericolo diretto o
potenziale per l'utente.
Pericolo!
Pericolo diretto che può comportare gravi
lesioni fisiche o la morte.
Avvertenza!
Situazione potenzialmente pericolosa che
può comportare gravi lesioni fisiche o la
morte.
Cautela!
Situazione potenzialmente pericolosa che
può comportare lievi lesioni fisiche o gravi
danni materiali.
!
Attenzione – segnala situazioni potenzialmente
pericolose che possono danneggiare SDL 43x, il
campione o un bene nell'ambiente.
Oltre alle indicazioni di avvertimento, vengono impiega-
ti i seguenti simboli:
i
Info – indicazioni applicative ed altre informazioni
utili.
Istruzioni rapide – istruzioni costituite solo da una
fase.
? Risultato intermedio – all'interno di un'istruzione
è visibile un risultato intermedio.
"
Risultato finale – al termine di un'istruzione è visibile
il risultato finale.
1.2
S�� ���
Smaltimento
Gli apparecchi elettrici ed elettronici fuori uso,
con relativi cavi, accessori, accumulatori e
batterie, devono essere smaltiti separatamen-
te dai rifiuti domestici.
Montaggio (solo per il servizio assistenza)
Sollevare l'unità piastre oscillanti solo tra-
mite imbracature in tessuto. Non fissare le
imbracature in tessuto alle piastre di misura-
zione.
Robert Bosch GmbH
Simboli utilizzati | S�� ��� | 29
2.
Istruzioni per l'utente
2.1
Indicazioni importanti
Avvertenze importanti in merito all'accordo sui diritti di
autore, responsabilità e garanzia, categoria di utenti e
obblighi dell'azienda sono contenute nelle istruzioni se-
parate "Avvertenze importanti e avvertenze di sicurezza
su Bosch Test Equipment". Queste istruzioni vanno
lette attentamente prima della messa in funzione, del
collegamento e dell'uso di SDL 43x e devono essere
assolutamente rispettate.
2.2
Indicazioni di sicurezza
Tutte le avvertenze di sicurezza si trovano nelle istruzio-
ni separate "Avvertenze importanti e avvertenze di sicu-
rezza su Bosch Test Equipment" (Istruzioni per l'utente,
codice di ordinazione 1 691 696 900). Queste istruzioni
vanno lette attentamente prima della messa in funzione,
del collegamento e dell'uso di SDL 43x e devono essere
assolutamente rispettate.
2.�
Ulteriori documenti validi
Tutti i documenti della serie BSA 43xx / SDL 43xx:
�ocumento
Istruzioni per l'utente
Descrizione del prodotto
R Banco di prova freni
BSA 43xx
R Tester sospensioni SDL 43x
R Piastra controllo convergen-
za SDL 410
R Telecomando a raggi infra-
rossi
Istruzioni per l'uso
R con display analogico
R con PC
Registro delle prove de / en
Istruzioni sintetiche de / en
R BSA 43xx stand alone
R Testlane SDL 43xx
Cartelle di pianificazione de / en
R BSA 43xx stand alone
(non BSA 436x)
R BSA 436x stand alone
R SDL 43x stand alone
R Testlane SDL 43xx
Dichiarazione di conformità UE
R BSA 43xx stand alone
R Testlane SDL 43xx
2.�
Configurazione
!
Tutte le necessarie impostazioni di configurazione
nonché la calibrazione dei sensori devono essere
effettuate solo dal servizio assistenza.
2.5
Compatibilità elettromagnetica (EMC)
SDL 43x è un prodotto della classe B secondo
EN 61 000.
S�� ��� | 29
| 29
it
Codice di ordinazione
1 691 696 900
1 691 606 210
1 691 626 210
1 691 636 210
1 691 696 215
1 691 696 010
1 691 706 010
1 691 696 600 / 1 691 696 601
1 691 606 400 / 1 691 606 401
1 691 696 400 / 1 691 696 401
1 691 606 300 / 1 691 606 301
1 691 606 350 / 1 691 606 351
- / -
1 691 696 300 / 1 691 696 301
1 689 974 328
1 698 974 328
|
1 691 626 210
2010-09-20

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Sdl 430Sdl 435

Table of Contents