Simple Station; Double Station - Xylem LOWARA Sekamatik 50 Series Installation, Operation And Maintenance Manual

5.2.1. Simple station

Un sélecteur de fonctions permet d'accéder aux boutons
suivants :
Bouton de fonctionnement
Position « Main »
La pompe fonctionne, indépendamment du niveau du
liquide présent dans le réservoir. Pour arrêter la pompe,
relâcher le bouton. Le bouton passe à la position « Off ».
Position « Off »
La pompe est à l'arrêt.
Position « Auto »
Le fonctionnement de la pompe dépend du niveau du
liquide présent dans le réservoir.
Bouton « Reset »
Ce bouton sert à acquitter une alarme avant de redémarrer
l'unité.
Bouton d'alarme sonore
Position « On »
L'alarme sonore intégrée est activée. Avec les LED rouge
« Alarme » et « Dysfonctionnement », l'alarme sonore
intégrée se déclenchera si le niveau du liquide dépasse le
niveau d'alarme. L'alarme est automatiquement acquittée
lorsque le niveau du liquide est redescendu sous le niveau
d'alarme.
Position « Off »
L'alarme sonore intégrée n'est pas activée.
Le panneau avant du contrôleur
électroluminescentes (LED) indiquant l'état de
fonctionnement.
LED jaune ou rouge « Inversion de l'ordre des phases »
(modèles triphasés seulement)
La LED jaune présente sur le panneau avant des
contrôleurs triphasés indique si l'ordre des phases du
branchement au secteur est correct. Si la LED est allumée,
l'ordre des phases est inversé.
Remarque : cette fonction n'empêche pas le moteur de
démarrer et de tourner dans le mauvais sens car elle ne
mesure pas l'ordre des phases sur le moteur.
Par conséquent, le sens de rotation des pompes triphasées
doit toujours être vérifié si le câble reliant la pompe et le
contrôleur a été débranché.
LED verte « Fonctionnement »
La LED verte est allumée lorsque la pompe fonctionne.
LED rouge « Alarme » et « Dysfonctionnement »
- Signal fixe
La LED rouge « Alarme » s'allume si le niveau du liquide
présent dans le réservoir est trop haut. Avec la LED rouge,
l'alarme sonore intégrée se déclenche si le bouton présent
sur le panneau avant est sur « On ». De plus, le dispositif
externe de signalisation des dysfonctionnements - si
présent - entre en fonction.
Si la LED rouge « Alarme » s'allume avec la LED verte, la
pompe fonctionne, mais le niveau du liquide présent dans
le réservoir dépasse le niveau d'alarme. L'alarme est
automatiquement acquittée lorsque le niveau du liquide est
redescendu sous le niveau d'alarme.
Si les LED rouges « Alarme » et « Dysfonctionnement »
s'allument, la pompe a été arrêtée par un interrupteur
thermique. Dans ce cas, appuyer sur le bouton « Reset ».
Si la pompe ne fonctionne toujours pas, contacter notre
service après-vente.
LED rouge « Dysfonctionnement »
- Signal clignotant
La LED « Dysfonctionnement » clignote si l'entretien annuel
est recommandé après 2 mois.
Désactivation de « Signal d'entretien »
Mettre le bouton de fonctionnement sur « Off », puis
appuyer sur le bouton « Reset ». Une fois le bouton
« Reset » relâché, la LED « Alarme » s'allumera pendant 1
seconde environ. Mettre le bouton de fonctionnement sur
« Auto » avant que la LED s'éteigne. Le signal clignotant
s'éteindra.
Réactivation de la LED clignotante « Signal
d'entretien » (uniquement possible avec le contrôleur
ServCom)
Réinitialiser le compteur d'entretien dans le menu
ServCom. Mettre ensuite le bouton de fonctionnement sur
« Off », puis appuyer sur le bouton « Reset ».
Remarque :
la désactivation de la LED clignotante « Signal d'entretien »
est possible à partir de la version 1.0d du contrôleur (voir le
menu dans ServCom). La LED clignotante « Signal
d'entretien » est désactivée si « ! » s'affiche derrière le
numéro de version de ServCom.
La LED clignotante « Signal d'entretien » est activée si « ! »
ne s'affiche pas derrière le numéro de version de ServCom.
LED rouge « Alarme »
- Signal clignotant
La LED rouge « Alarme » clignote si le contrôleur a détecté
un fonctionnement de plus de 2 minutes pour chaque
est doté de diodes
pompe. Dans ce cas, contacter notre service après-vente.

5.2.2. Double station

Un sélecteur de fonctions permet d'accéder aux boutons
suivants :
Bouton de fonctionnement (un par pompe)
Position « Main »
La pompe fonctionne, indépendamment du niveau du
liquide présent dans le réservoir.
Position « Off »
La pompe est à l'arrêt.
Position « Auto »
Le fonctionnement automatique de la pompe dépend du
niveau du liquide présent dans le réservoir.
Bouton d'alarme sonore
Position « On »
L'alarme sonore intégrée est activée. Avec les LED rouge
« Alarme » et « Dysfonctionnement », l'alarme sonore
intégrée se déclenchera si le niveau du liquide dépasse le
niveau d'alarme. L'alarme est automatiquement acquittée
lorsque le niveau du liquide est redescendu sous le niveau
d'alarme.
Position « Off »
L'alarme sonore intégrée n'est pas activée.
Le panneau avant du contrôleur est doté de diodes
électroluminescentes (LED) indiquant l'état de
fonctionnement :
LED verte « Fonctionnement » (une par pompe)
La LED verte est allumée lorsque la pompe en question
fonctionne.
16