INDICE: 1. APERTURA DELLA CONFEZIONE E CONTROLLO…………………….. p. 3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA………………………………………………… p. 3 3. INSTALLAZIONE ED AVVIO………………………………………………. p. 4 4. IPANNELLO DI CONTROLLO……………………………………………… p. 5 5. FUNZIONI DEI TASTI - UTILIZZO DEL MENU…….……………………….p. 6 6. IMPOSTAZIONI DEL MENU……..…………………………………………. p. 6 7.
1. APERTURA DELLA CONFEZIONE E CONTROLLO Complimenti per avere scelto i nostri prodotti! Vi preghiamo di leggere attentamente e nella sua totalità questo manuale, e di conservarlo per future consultazioni. Il presente manuale contiene informazioni riguardanti l’installazione e l’utilizzo del dispositivo. Vi preghiamo di fare riferimento alle istruzioni e alle avvertenze contenute nel presente manuale per l’utilizzo del dispositivo.
Il dispositivo è progettato in modo da trattenere le schegge prodotte da un’eventuale esplosione della lampada. Le lenti, se danneggiate, devono essere sostituite con ricambi originali. • Lampada Il dispositivo monta una lampada ad alta pressione che necessita di un accenditore esterno. Tale accenditore è...
4. PANNELLO DI CONTROLLO Il dispositivo è dotato di prese XLR a 3 poli e a 5 poli per ingresso e uscita DMX. Le prese sono cablate in parallelo. Utilizzare soltanto un doppino schermato specifico per RS-485, connettori e spine XLR a 3 pin o 5 pin per collegare la centralina al dispositivo e per il collegamento da un dispositivo all’altro.Se si utilizzano le centraline DMX standard, è...
FUNZIONI DEI TASTI – UTILIZZO DEL MENÙ “OK” - Conferma il valore visualizzato, oppure attiva la funzione visualizzata, oppure accede al menù successivo. “DOWN” - Diminuisce il valore visualizzato oppure passa alla voce successiva nel menù. “UP” - Aumenta il valore visualizzato oppure passa alla voce precedente nel menù. “LEFT”...
Page 7
Colour wheel moving On / Off particolari condizioni Gobo wheel moving On / Off Dimmer curve Curve 1, curve 2 Modalità dimmer Init effect position Ch1 – Ch20 Inizializzazione effetti Default setting Lamp On / Off On / Off Accensione lampada Tilt Mode 1 Zoom...
Tilt Zoom Focus Pan fine Tilt Tilt fine Pan / Tilt speed Special Pan / Tilt macro Pan / Tilt macro speed DMX values Colour wheel Regolazione effetti Gobo wheel 1 Effect adjustment Prism Prism rotation Frost Zoom Focus Shutter Dimmer Colour Gobo...
Page 9
CTB 8000 CTB 8000 + BLU blu + bianco 128~255 rotazione da lenta a veloce Shutter, strobo 0 - 31 Shutter chiuso, 32 - 63 Shutter aperto, 64 - 95 Effetto strobo da lento a veloce (max.15 flash/secondo) 96 - 127 Shutter aperto, 128 - 143 Pulsazione apertura in sequenze da lento a veloce...
Page 10
gobo 6 shake velocità rapida gobo 7 shake, velocità lenta gobo 7 shake velocità rapida gobo 8 shake, velocità lenta gobo 8 shake velocità rapida gobo 9 shake, velocità lenta gobo 9 shake velocità rapida gobo 10 shake, velocità lenta gobo 10 shake velocità...
Page 11
Aperto 1 - 255 Frost da 0% a 100% Focus 0 - 255 Regolazione continua da lontano a vicino 0 - 255 Movimento Pan di 540° Pan Fine 0 - 255 Controllo del movimento Pan Tilt 0 - 255 Movimento Tilt di 280° Tilt fine 0 - 255 Controllo del movimento tilt...
Page 13
gobo 5 shake velocità rapida gobo 6 shake, velocità lenta gobo 6 shake velocità rapida gobo 7 shake, velocità lenta gobo 7 shake velocità rapida gobo 8 shake, velocità lenta gobo 8 shake velocità rapida gobo 9 shake, velocità lenta gobo 9 shake velocità...
Page 14
1 - 255 Zoom da min. a max Frost Aperto 1 - 255 Frost da 0% a 100% Focus 0 - 255 Regolazione continua da lontano a vicino 0 - 255 Movimento Pan di 540° Pan Fine 0 - 255 Controllo del movimento Pan Tilt 0 - 255...
Page 16
118-159 rotazione indietro della ruota gobo da lento a veloce gobo 2 shake, velocità lenta gobo 2 shake velocità rapida gobo 3 shake, velocità lenta gobo 3 shake velocità rapida gobo 4 shake, velocità lenta gobo 4 shake velocità rapida gobo 5 shake, velocità...
Page 17
240 - 247 Macro 15 248 - 255 Macro 16 Rotazione Prisma Nessuna rotazione 1 - 127 Rotazione avanti da veloce a lento 128 - 129 Nessuna rotazione 130 - 255 Rotazione indietro da lento a veloce Zoom Prisma No zoom 1 - 255 Zoom da min.
1. OPEN THE BOX AND CHECKING Congratulations on choosing our products! Please carefully read this instruction manual in its entirety and keep it well for using reference. This manual contained about the installation and the relative using information of this products.
CAUTION! EYES DAMAGES! Avoid looking directly into the light source 3. INSTALLATION AND START UP Make sure all parts for fixing the projector are in a good state of repair. Make sure the point of anchorage is stable before positioning the projector. The safety chain must be properly hooked onto the fitting and secured to the framework, so that, if the primary support system fails, the fitting falls as little as possible.
During menu setting status, after a wait time (about 30 seconds) without any key having been pressed, the display automatically returns to rest status. It should be noted than when this condition occurs, any possible value that has been modified but not yet confirmed with the F key will be cancelled. Setting the projector starting address Su ogni proiettore è...
6. MENU SETTING Fixture Add DMX Address A001 – A512 Total hours Power ON time Resettable hours Total hours Lamp ON time Resettable hours Total strikes Lamp strikes Resettable strikes Board Temp [°C] Current Ambient Temp [°C] Near Lamp Time [°C] Fixture informations Board Temp [°C] Fixture temperatures...
Page 23
Pan / Tilt macro speed Position 1 – 5 Colour wheel Position 1 – 9 Gobo 1 wheel Position 1 – 13 Prism Position 1 – 5 Prism rotation Position 1 – 7 Frost Position 1 – 10 Zoom Position 1 – 5 Focus Position 1 –...
Focus Shutter Dimmer Colour Gobo Calibrate values Save and reset Restore Updating software 7. DMX CHANNELS Mode 1 Value Function 16 DMX channels Colour wheel White White + red Red + orange Orange Orange + aquamarine Acquamarine Acquamarine + green Green Green + light green Light green...
Page 25
192 - 223 Random strobe effect from slow to fast 224 - 255 Shutter open, full lamp power Dimmer intensity 0 - 255 Dimmer from 0% to 100% Static gobo wheel White gobo 1 8-11 gobo 2 12-15 gobo 3 16-19 gobo 4 20-23...
Page 27
Pan / Tilt speed Max speed 1 – 255 Speed from min to max Effects speed 0 -255 From max. to min. Special functions 0 - 128 Reserved 129 - 139 Lamp On, reset (total reset escept Pan / Tilt) 140 - 229 Reserved 230 - 239...
Page 28
128 - 143 Opening pulse in sequences from slow to fast 144 - 159 Closing pulse in sequences from fast to slow 160 - 191 Shutter open, 192 - 223 Random strobe effect from slow to fast 224 - 255 Shutter open, full lamp power Dimmer intensity 0 - 255...
Page 30
0 - 255 Tilt movement 280° Tilt fine 0 - 255 Fine control of Tilt movement Dimmer fine 0 - 255 Dimmer fine Reserved Special functions 0 - 128 Reserved 129 - 139 Lamp On, reset (total reset escept Pan / Tilt) 140 - 229 Reserved 230 - 239...
Page 31
CTB 8000 + BLU Blue Blue + white 128 - 255 Rainbow from slow to fast Shutter, strobe 0 - 31 Shutter closed, 32 - 63 Shutter open, 64 - 95 Strobe effect from slow to fast (max.15 flashes/second) 96 - 127 Shutter open, 128 - 143 Opening pulse in sequences from slow to fast...
Page 33
1 - 255 Frost from 0% to 100% Focus 0 - 255 Continuous adjustment from far to near 0 - 255 Pan movement 540° Pan Fine 0 - 255 Fine control of Pan movement Tilt 0 - 255 Tilt movement 280° Tilt fine 0 - 255 Fine control of Tilt movement...