Brave BRM500 Operation And Service Manual page 22

BRAVE 800-350-8739 www.braveproducts.com
WARNING: Risk of eye injury. Spray can splash back or propel objects.
ADVERTENCIA: El agua rociada puede salpicar o propulsar objetos.
AVERTISSEMENT: Risque de blessure d'oeil. Le spray peut faire des éclaboussures en ar-
rière ou propulser des objets.
WARNING: Protect machine from freezing.
ADVERTENCIA: Proteja la máquina contra la congelación.
AVERTISSEMENT: Protéger la machine contre le gel..
WARNING: Use of pressure washer can create puddles and slippery surfaces.
ADVERTENCIA: El uso de la hidrolavadora puede crear charcos y superficies
resbaladizas.
AVERTISSEMENT: L'utilisation de nettoyeur sous pression peut créer les mares et les
surfaces glissantes.
WARNING: Kickback from spray gun can cause you to fall.
ADVERTENCIA: El uso de la hidrolavadora puede crear charcos y superficies
resbaladizas.
AVERTISSEMENT: Rebondit de pistolet de pulvérisation peut vous causer d'automne.
WARNING: The high pressure stream of water that this equipment produces can cut through
skin and its underlying tissues, leading to serious injury and possible
amputation.
ADVERTENCIA: El chorro de agua a alta presión que este equipo produce, puede atravesar
la piel y los tejidos subcutáneos, provocando lesiones de gravedad que podrían dar lugar a
la amputación de un miembro.
La pistola rociadora contiene agua a alta presión incluso con el motor parado y el agua
desconectada, que puede causar la herida.
AVERTISSEMENT: Le ruisseau de haute pression d'eau que cet équipement produit
peut couper par la peau et ses tissus sous-tendants, en causant la blessure sérieuse et
l'amputation possible.
Specifications
19