Advertisement
Rack 110.30 SW
De onderstaande informatie
geldt niet voor TV-Individual Sel.
26-46 en TV-Individual 32-55
LED.
Monteer de draagvoet (afb. 8)
met de beide schroeven (afb. 9)
op de bevestigingsplaat.
De bevestigingsplaat met de
draagvoet (afb. 10) bevestigt u
met de 4 schroeven (afb. 11) op
de bovenkant van het rack (afb.
12).
Voor het tv-toestel Individual Sel.
26 - 46 hebt u de kolom van de
Table Stand op de bevestiging-
splaat gemonteerd.
Monteer de voor uw tv-toestel
voorbereide bevestigingsplaat
op de bovenkant van het rack,
afb. 12.
Zolang de afdekplaat nog niet op
het rack is gemonteerd, kunnen
de kabels gemakkelijker worden
geïnstalleerd. Daarom raden wij
u aan de kabels nu al te instal-
leren.
Leg de afdekplaat op de gemon-
teerde bevestigingsplaat met
draagvoet of kolom. De nodige
kabels leidt u door de gleuf in de
afdekking.
Bevestig de afdekplaat weer op
de bovenkant van het rack.
Het bevestigen gebeurt met de
eerder verwijderde schroeven.
34361_013_Loewe_Rack_SW_08_02_11_Druck.indd 17
34361_013_Loewe_Rack_SW_08_02_11_Druck.indd 17
The following information is not
applicable for
TV Individual Select 26-46 and
TV-Individual 32-55 LED
Fasten the support base (Fig. 8)
on the mounting plate using the
two screws (Fig. 9).
Fasten the mounting plate with
the support base (Fig. 10), using
the 4 screws (Fig. 11), onto the
top of the rack (Fig. 12).
For the TV set Individual Sel. 26
- 46, you will have fastened the
column of the table stand on the
mounting plate.
Fasten the mounting plate pre-
pared for your TV set on the top
of the rack, Fig. 12.
The cables can be laid more
easily as long as the cover plate
is not yet mounted on the rack.
We recommend laying the cables
now.
Place the cover plate over the
attached mounting plate with
support base, or column. Route
the required cables through the
slit in the cover.
Fasten the cover plate back on
the top of the rack.
Use the screws previously remo-
ved for the fastening.
Les informations suivantes ne
sont pas valables pour le télévi-
seur Individual Sel. 26-46 et
le téléviseur Individual 32-55
DEL.
Montez le socle de support (ill.
8) sur la plaque de support au
moyen des deux vis (ill.9).
Fixez avec 4 vis (ill.11) la plaque
de support avec le socle de sup-
port (ill.11) sur la partie supérieu-
re du rack. (ill. 12)
Pour le téléviseur Individual Sel.
26 - 46, vous avez monté la
colonne du Table Stand sur la
plaque de support.
Montez la plaque de support
préparée pour votre téléviseur
sur la partie supérieure du rack,
ill.12.
Tant que le couvercle n'est pas
monté sur le rack, les câbles peu-
vent être posés facilement. Nous
vous conseillons donc de poser
les câbles dès maintenant.
Posez le couvercle sur la plaque
de support avec socle de support
montée, ou sur la colonne. Faites
passer les câbles nécessaires au
travers de la fente du couvercle.
Fixez le couvercle de nouveau sur
la partie supérieure du rack.
La fi xation s'effectue avec les vis
que vous avez enlevées précé-
demment.
La siguiente información no es
válida para
los modelos TV Individual Sel.
26-46 ni
TV Individual 32-55 LED
Monte la base (fi g. 8) en la placa
soporte con los dos tornillos (fi g.
14).
Fije la placa soporte con la base
(fi g. 10) en la parte superior del
mueble rack (fi g. 12) con los 4
tornillos (fi g. 11).
Para el televisor Individual Sel. 26
- 46 ha montado la columna del
Table Stand en la placa soporte.
Coloque la placa soporte prepa-
rada para su televisor en la parte
superior del mueble rack, fi g. 12.
Mientras la placa de cubierta no
se monte en el mueble rack, será
más fácil tender los cables. Re-
comendamos que coloque ahora
los cables.
Coloque la placa de cubierta en
la placa soporte montada con
base o la columna. Tienda los
cables necesarios a través de la
ranura de la tapa.
Vuelva a fi jar la placa de cubierta
en la parte superior del mueble
rack.
Para ello utilice los tornillos que
se retiraron anteriormente.
17
08.02.2011 13:56:03
08.02.2011 13:56:03
Advertisement
