D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitu leitung Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- leitu leitu brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben.
Spezielle Sicherheitshinweise Spezielle Sicherheitshinweise Spezielle Sicherheitshinweise Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät für dieses Gerät für dieses Gerät für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen;...
Page 5
• Kinder Kinder Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder • Reinigung und Benutzer Benutzer Benutzer Benutzer- - - - Wartung Wartung Wartung Wartung dürfen nicht durch Kinder Kinder Kinder Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt.
Transport und Verpackung Transport und Verpackung Transport und Verpackung Transport und Verpackung Installation Installation Installation Installation Gerät transportieren Gerät transportier Vora Voraussetzun ussetzungen an gen an den Aufstell den Aufstellort Gerät transportier Gerät transportier Vora Vora ussetzun ussetzun gen an gen an den Aufstell den Aufstell...
Page 7
Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss WARNUNG WARNUNG: : : : WARNUNG WARNUNG • Die Installation an das Stromnetz muss gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. • Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem elektrischen Schlag führen! elektrischen Schlag elektrischen Schlag elektrischen Schlag •...
Page 8
Einbau Einbau Einbau Einbau Für die Be- und Entlüftung ist an der Geräterückseite ein Abluftka- nal von ca. 38 mm Tiefe vorzusehen. Die Be- und Entlüftungsöffnungen im Möbelsockel und Möbelbau müssen durchgehend min. 200 cm betragen, damit die erwärmte Luft ungehindert abziehen kann. Angaben in mm Einbaumaterial Einbaumaterial...
Markieren Sie die Position der Schraublöcher für Gerät starten Gerät starten Gerät starten Gerät starten die Führungsschiene auf der Möbeltür. • Gerät an die Stromversorgung anschließen. 3 3 3 3 Nehmen Sie die Führungsschiene (a) aus dem • Bedienen Sie den Temperaturregler. Lesen Sie Winkel (b) und befestigen Sie die Führungsschie- hierzu auch den Abschnitt „Einstellungen“.
Page 10
Lebensmittel sollten immer abgedeckt oder verpackt Ablageflächen Ablageflächen Ablageflächen Ablageflächen ins Gerät gelangen, um Austrocknen und Geruchs- oder Geschmacksübertragung auf anderes Kühlgut zu vermeiden. Zum Verpacken eignen sich z.B. Je nach Bedarf, lassen sich die Ablagen (teilweise • Frischhaltebeutel, Folien aus Polyäthylen und Modellabhängig) zur Optimierung des Stau- •...
Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energiee insparung Reinigung des Gerätes einschl Reinigung des Gerätes einschl..Innenaussta Innenausstat t t t tung tung Tipps zur Energiee Tipps zur Energiee insparung insparung Reinigung des Gerätes einschl Reinigung des Gerätes einschl Innenaussta Innenaussta tung...
H H H H inweis zu inweis zur Richtlinienkonformität r Richtlinienkonformität Störungsbehebun Störungsbehebung g g g Störungsbehebun Störungsbehebun inweis zu inweis zu r Richtlinienkonformität r Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät Bevor Sie sich an den Bevor Sie sich an den K K K K unden undenservice service wenden...
Nach Eingabe des Gerätetyps wird Ihnen 4. Garantieleistungen werden nicht für Mängel er- angezeigt, wie die Reklamation bearbeitet wird. bracht, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchs- C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH anweisung beruhen, durch unsachgemäßen An- Heinrich-Horten-Straße 17...
/Gefriergeräte /Gefriergeräte nach Verordnung (EU) Nr. nach Verordnung (EU) Nr. nach Verordnung (EU) Nr. nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 1060/2010 1060/2010 1060/2010 B B B B rand rand BOMANN BOMANN rand rand BOMANN BOMANN Modell Modell Modell Modell VSE 780...
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH other purpose. Any other use is not intended and Introduction Introducti Introducti Introducti can result in damages or personal injuries. Thank you for choosing our product. We hope you • Operate the appliance only p p p p roperly in roperly in roperly instal roperly in...
Special safety Inf Special safety Inf Special safety Inf Special safety Information fo ormation fo ormation for r r r this Unit ormation fo this Unit this Unit this Unit • This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environ- ments;...
• Cleaning and user user user user maintena maintena maintena maintenance nce shall not be made by chi children ldren ldren ldren unless they are older 8 years and supervised. • NOTE: NOTE: Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload NOTE: NOTE: refrigerating appliances.
NOTE NOTE: : : : at locations with high humidity (e.g. outdoors, NOTE NOTE Production residue or dust may have collected on the bathroom), as metal parts would be suscepti- appliance. We recommend cleaning the appliance ble to corrosion under such circumstances; according to chapter “Cleaning and Maintenance”.
Page 19
• Dismount the upper door hinge, lift the appliance door and set the door safely aside. • Dismount the lower door hinge. • Place the respective blind caps on the exposed holes of the upper and lower door hinge. • Turn over the originally upper door hinge and install it at the bottom left side.
6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 CAUTION CAUTION: : : : 9 9 9 9 Press the rubber seal (R) between the appliance CAUTION CAUTION Before drilling, check the furniture front for sufficient and the built-in furniture (side without hinge).
Page 21
Note that the temperature will change depending on • Store raw meat and fish in suitable containers in the ambient temperature, frequency of door opening the refrigerator, so that it is not in contact with or and the amount of food in the appliance. drip onto other food.
Cleaning and Cleaning and Cleaning and Cleaning and Maint Maint Maint Maintenance enance enance enance Type o o o o f sou Type f sound Cause Type Type f sou f sou se se Disturbing Vibration of the shelves or cool- WARNING: WARNING: WARNING:...
Changin Chan ging t g the he bulb bulb Chan Chan bulb bulb Technical Data Technical Data Technical Data Technical Data CAUTION: UTION: UTION: UTION: Electrical conne Electrical connec c c c tion………………...………………….. tion………………...………………….. Electrical conne Electrical conne tion………………...………………….. tion………………...………………….. Do NOT NOT remove the cover of the interior light.
(EU ccording to regul tion (EU tion (EU tion (EU) No. 1060/2010 ) No. 1060/2010 ) No. 1060/2010 ) No. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Model Model Model Model...
Page 28
C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bom www. bomann ann- - - - germany.de germany.de www. www. germany.de germany.de Made in P.R.C.
Need help?
Do you have a question about the VSE7804 and is the answer not in the manual?
Questions and answers