Fontanot Genius 030A RA Assembly Instructions Manual

Hide thumbs Also See for Genius 030A RA:

Assembly instructions manual (64 pages)

page of 52

/ 52
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

genius - ra

Italiano

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

English

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Deutsch MONTAGEANLEITUNG

Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Español INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE

Svenska MONTERINGSINSTRUKTIONER

Dansk

MONTERINGSINSTRUKTIONER

Norsk

MONTERINGSBESKRIVELSE

Suomi

ASENNUSOHJEET

Need help?

Do you have a question about the Genius 030A RA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fontanot Genius 030A RA

Page 1 genius - ra Italiano ISTRUZIONI DI MONTAGGIO English ASSEMBLY INSTRUCTIONS Deutsch MONTAGEANLEITUNG Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE Español INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE Svenska MONTERINGSINSTRUKTIONER Dansk MONTERINGSINSTRUKTIONER Norsk MONTERINGSBESKRIVELSE Suomi ASENNUSOHJEET...
Page 3 ATTENZIONE: per un corretto serraggio dei grani 001010 - 001013, ruotare la chiave di circa 180° dal punto di contatto. Una ulteriore inutile rotazione potrebbe danneggiare il gradino. ATTENTION: for the correct fixing of 001010 - 001013, turn the key around 180° from the contact point. A further additional rotation could damage the tread.
Page 5 5 - Genius 030A RA...
Page 6 276 – 20/ 14 – 1) = 19,7 cm (il valore trovato dovrà essere un numero compreso fra 18 e 23 cm ); (19,7 – 18) x ( 14 - 2 ) / 0.5 = 40,8 = 41. Distribuire gli spessori 031078, in successione, sulla parte predisposta dei supporti uno per volta, fino al 6 - Genius 030A RA...
Page 7 19. Verificare la verticalità di tutta la scala e tracciare sul pavimento il centro dei fori presenti sulla piastra del supporto di base 116006. Smontare il primo ed il secondo gradino e forare il pavimento con punta Ø 14 mm; 7 - Genius 030A RA...
Page 8 006001. Forare con punta Ø 13 mm il supporto e fissare la staffa del sostegno 047089 con gli articoli 011062, 009008 e 005009. 8 - Genius 030A RA...
Page 9 One at a time and in sequence distribute the spacers 031078 on the prepared part of the supports until they have all been used up. 6. If necessary, cut parts 033150 (cutting is necessary for depth C=29cm) along the pre-cutting line. Assemble 9 - Genius 030A RA...
Page 10 20. Fasten the staircase to the wall using parts 033010 with parts 008004, 011053, 033056 (drill a hole using an 8mm Ø bit) (Fig. 8). 21. Cut the handrail segments 140053 to size; assemble them with part 046011. For optimal fastening, the 10 - Genius 030A RA...
Page 11 006001. Drill a hole in the support using a 13mm Ø bit and fasten the support bracket 047089 with parts 011062, 009008 and 005009. 11 - Genius 030A RA...
Page 12 Beispiel: Bei einer gemessenen Geschosshöhe von 276 cm und einer Treppe mit 14 Steigungen beträgt das Durchschnittsmaß pro Steigung: 276 – 20/ 14 – 1) = 19,7 cm (der berechnete Wert muss zwischen 18 und 23 cm liegen). 12 - Genius 030A RA...
Page 13 16. Die Elemente F35 und CB3 mit den Artikeln 001027, 001028 und C79 am Geländerstab 127012 befestigen (Abb. 1) (Abb. 11). 17. Wenn nötig, die Geländerstäbe 127012 im unteren Bereich kürzen, um eine Geländerhöhe von 13 - Genius 030A RA...
Page 14 Chemieharz an der Wand befestigen, warten bis das Harz trocken ist und die Teile 006001 endgültig festziehen. Die Stütze mit einem Bohrer Ø 13 mm anbohren und den Haltebügel 047089 mit den Teilen 011062, 009008 und 005009 befestigen. 14 - Genius 030A RA...
Page 15 Multiplier cette valeur par le nombre de contremarches moins deux. Diviser le résultat par 0,5. Exemple : pour une hauteur mesurée de sol à sol de 276 cm et un escalier de 14 contremarches, la valeur moyenne de la contremarche est : 15 - Genius 030A RA...
Page 16 17. Le cas échéant, couper les colonnettes 127012 (au niveau de leur partie inférieure) pour obtenir une hauteur du garde-corps d’environ 100 cm. Insérer les colonnettes 127012 de jonction entre les marches, en partant du haut, sur le côté devant recevoir le garde-corps. Orienter les colonnettes 16 - Genius 030A RA...
Page 17 006001 sur les tirants 046029 sans arriver en fin de course ; fixer au mur avec de la résine chimique, attendre qu’elle sèche, puis serrer à fond les articles 006001. Percer le support avec une mèche Ø 13 mm et fixer l’étrier du support 047089 avec les articles 011062, 009008 et 005009. 17 - Genius 030A RA...
Page 18 Restar 18 cm (altura mínima de la contrahuella) del valor medio de la contrahuella. Multiplicar este valor por el número de contrahuellas menos dos. Dividir el resultado entre 0,5. Por ejemplo: para una altura de pavimento a pavimento de 276 cm y una escalera de 14 18 - Genius 030A RA...
Page 19 031078 calculados anteriormente, sin apretar definitivamente el artículo 003039 y sin taladrar orificios en el pavimento (fig. 1). 16. Ensamblar los elementos F35 y CB3 en el barrote 127012 utilizando los artículos 001027, 001028 y C79 (fig. 1) (fig. 11). 19 - Genius 030A RA...
Page 20 ésta se seque y apretar definitivamente los artículos 006001. Taladrar el soporte con una broca de Ø 13 mm y fijar el estribo del soporte 047089 con los artículos 011062, 009008 y 005009. 20 - Genius 030A RA...
Page 21 Fördela avståndsbrickorna 031078, en efter en, på den del som är avsedd för dem på stöden, tills alla sitter på plats. 6. Kapa, om det är nödvändigt, komponenterna 033150 (kapningen är nödvändig för djupet av C = 29 cm) 21 - Genius 030A RA...
Page 22 116006. Tag bort det första och andra trappsteget och borra i golvet med en Ø 14 mm-borr; sätt i delarna 008021 och skruva åt definitivt. Sätt tillbaka de trappsteg du tog bort (fig. 1). 22 - Genius 030A RA...
Page 23 åt muttrarna 006001. Borra i stödet med en Ø 13 mm-borr och sätt fast vinkeljärnet 047089 med delarna 011062, 009008 och 005009. 23 - Genius 030A RA...
Page 24 276 – 20/ 14 – 1) = 19,7 cm (den beregnede værdi skal være et tal imellem 18 og 23 cm ); (19,7 – 18) x ( 14 - 2 ) / 0.5 = 40,8 = 41. Fordel mellemstykkerne 031078, efterfølgende, på den klargjorte del af understøttelserne én ad 24 - Genius 030A RA...
Page 25 18. Skær en del af balustren 127012 for at tilpasse med trinenes forbindelsesafstandsstykker. Indsæt sideafstandsstykkerne i siden og fastgør dem med elementerne 001010 øverst og nederst med delen 001004 i delen 033142 på den nederste del (fig. 1). 25 - Genius 030A RA...
Page 26 006001. Bor med et Ø 13 mm bor understøttelsen og fastgør til understøttelsesbeslaget 047089 med delene 011062, 009008 og 005009. 26 - Genius 030A RA...
Page 27 Eksempel: Til en takhøyde på 276 cm og en trapp med 14 opptrinn er opptrinnets gjennomsnittsverdi: 276 – 20/ 14 – 1) = 19,7 cm (resultatet må være et tall mellom 18 og 23 cm). 27 - Genius 030A RA...
Page 28 100 cm. Sett inn spilene 127012 som forbinder trinnene. Start fra toppen, på den siden hvor rekkverket skal plasseres. Vend spilene med elementet CB3, slik at delen med hullet vender oppover. Stram elementene 001010 og sørg for at de står loddrett (fig. 1). 28 - Genius 030A RA...
Page 29 006001. Monter artiklene 006001 på ankerboltene 046029 uten å sette dem helt inn. Fest til veggen med kjemisk harpiks. Vent til det tørker, og stram artiklene 006001 endelig. Bor hull i støtten med bor Ø 13 mm og fest støttebøylen 047089 med artiklene 011062, 009008 29 - Genius 030A RA...
Page 30 276 – 20/ 14 – 1) = 19,7 cm (saadun arvon on oltava välillä 18 - 23 cm ). (19,7 – 18) x ( 14 - 2 ) / 0,5 = 40,8 = 41. Laita täytelevyt 031078 peräkkäin kannattimien esivalmistellulle puolelle yksitellen, kunnes ne kaikki 30 - Genius 030A RA...
Page 31 Kiristä osat 001010 huolehtien niiden pystysuoruudesta (kuva 1). 18. Leikkaa määrämittaan pystypinnan 127012 osa, jotta saadaan askelmia yhdistävät välikelevyt. Työnnä yhdistävät sivuvälikelevyt ja lukitse ne osilla 001010 yläpuolelta ja tuote 001004 tuotteessa 033142 alapuolelta (kuva 1). 31 - Genius 030A RA...
Page 32 006001. Asenna tuotteet 006001 sidepultteihin 046029 kiertämättä ääriasentoon ja kiinnitä seinään epoksihartsilla sekä odota, että se kuivuu. Kiristä lopullisesti tuotteet 006001. Poraa Ø 13 mm:n terällä kannatin ja kiinnitä kannatinjalusta 047089 tuotteiden 011062, 009008 ja 005009 kanssa. 32 - Genius 030A RA...
Page 33 TAB.2 H cm A = 12 H cm A = 13 H cm A = 14 H cm A = 15 H cm A = 16 H cm A = 17 33 - Genius 030A RA...
Page 34 FIG. 1 34 - Genius 030A RA...
Page 35 FIG. 2 FIG. 3 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 6 35 - Genius 030A RA...
Page 36 FIG. 7 36 - Genius 030A RA...
Page 37 FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10 37 - Genius 030A RA...
Page 38 FIG. 11 38 - Genius 030A RA...
Page 39 genius - ra Italiano DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO English PRODUCT DETAILS Deutsch PRODUKTEIGENSCHAFTEN Français DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT Español DATOS DE IDENTIFICACIÓN Svenska PRODUKT DETALJER Dansk PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSDATA Norsk PRODUKTINFORMASJON Suomi TIETOJA TUOTTEESTA...
Page 41 41 - Genius 030A RA...
Page 42 GENIUS 030A RA (rampa acciaio) tipologia: scala a rampa STRUTTURA descrizione composta da supporti metallici (1), spessori interni (2) ed esterni (3) assemblati fra loro con bulloni materiali bulloni: acciaio 8.8 supporti metallici e spessori interni: Fe 370...
Page 43 GENIUS 030A RA (steel flight) type: winder staircase STRUCTURE description composed of metal supports (1), internal spacers (2) and external spacers (3) assembled to each other with bolts materials bolts: 8.8 steel metal supports and internal spacers: Fe 370...
Page 44 Produkteigenschaften Handelsbezeichnung: GENIUS 030A RA (Mittelholmtreppe mit Stahlträger) Typ: Mittelholmtreppe STRUKTUR Beschreibung besteht aus Metallstützen (1), inneren (2) und äußeren Distanzstücken (3), die mit Bolzen aneinander befestigt sind Materialien Bolzen: Stahl 8.8 Metallstützen und innere Distanzstücke: Fe 370 Äußere Distanzstücke (3): Polycarbonat Zubehör (8): ABS...
Page 45 : GENIUS 030A RA (rampe acier) type : escalier à volée STRUCTURE description composée de supports métalliques (1), de cales intérieures (2) et extérieures (3) assemblées entre elles par des boulons matériaux boulons : acier 8.8 supports métalliques et cales intérieures : Fe 370...
Page 46 GENIUS 030A RA (rampa acero) tipología: escalera de rampa ESTRUCTURA descripción compuesta por soportes metálicos (1), espaciadores internos (2) y externos (3) ensamblados entre sí con pernos materiales pernos: acero 8.8 soportes metálicos y espaciadores internos: Fe 370...
Page 47 GENIUS 030A RA (rak ståltrappa) typ: trappa med rak utformning KONSTRUKTIONEN beskrivning sammansatt av metallstommar (1), inre distansbrickor (2) och yttre distansbrickor (3) hopmonterade med skruvar material skruvar: stål 8.8 metallstommar och inre distansbrickor: Fe 370 yttre distansbrickor (3): polykarbonat tillbehör (8): ABS...
Page 48 GENIUS 030A RA (stålløb) type: ligeløbstrappe STRUKTUR beskrivelse består af metalunderstøttelser (1), indvendige mellemstykker (2) og udvendige mellemstykker (3), som er samlet med bolte materialer bolte: stål 8.8 metalunderstøttelser og indvendige mellemstykker: Fe 370 udvendige mellemstykker (3): polycarbonat tilbehør (8): ABS...
Page 49 GENIUS 030A RA (trappeløp i stål) type: trapp med rett trappeløp STRUKTUR beskrivelse sammensatt av metallstøtter (1), innvendige (2) og utvendige (3) avstandsstykker som festet til hverandre med bolter materialer bolter: stål 8.8 metallstøtter og innvendige avstandsstykker: Fe 370 utvendige avstandsstykker (3): polykarbonat tilbehør (8): ABS...
Page 50 GENIUS 030A RA (teräksinen porrassyöksy) tyyppi: suora porras RUNKO kuvaus muodostuu metallisista kannattimista (1), sisäisistä täytelevyistä (2) ja ulkoisista täytelevyistä (3), jotka on asennettu yhteen pulteilla materiaalit pultit: teräs 8.8 metalliset kannattimet ja sisäiset täytelevyt: Fe 370 ulkoiset täytelevyt (3): polykarbonaattia...
Page 52 030A D.U.M 05/2019 Fontanot S.p.A. Sede legale ed amministrativa via P . Paolo Pasolini, Design: Centro Ricerche Fontanot Cerasolo Ausa 47853 Rimini, Italy tel. +39.0541.90.61.11 +39.0541.90.61.24 Sistema aziendale Fontanot S.p.A. info@fontanot.it certificato CSQ ISO-9001 www.fontanot.it cod. 067505001...

This manual is also suitable for:

Genius ra series