Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Libretto istruzioni
nstruction booklet
COD. 5.471.084.198
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
VORT QBK QUIET
VORTICE FRANCE
15/33 Rue Le Corbusier
Europarc
94046 CRETEIL Cedex
Tel. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
14/04/2015
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Vortice VORT QBK QUIET
Summary of Contents for Vortice VORT QBK QUIET
- Page 1 Libretto istruzioni nstruction booklet VORT QBK QUIET COD. 5.471.084.198 14/04/2015 VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A. VORTICE FRANCE VORTICE LIMITED Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate 15/33 Rue Le Corbusier Beeches House - Eastern Avenue 20067 TRIBIANO (MI) Europarc Burton on Trent Tel.
-
Page 2: Table Of Contents
Sicurezza ....... . 3 nel presente libretto. Vortice non potrà essere Installazione . -
Page 3: Sicurezza
• In caso di cattivo funzionamento e/o guasto dell'apparecchio rivolgersi subito ad un Centro di Assistenza autorizzato Vortice e richiedere, per l’eventuale riparazione, l'uso di ricambi originali Vortice • Se l’apparecchio cade o riceve forti colpi farlo verificare subito presso un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato Vortice. -
Page 4: Installazione
ITALIANO Installazione Fig. 3 ÷ 6 L'apparecchio può essere installato sia a pavimento (pannello di accesso verso l'alto) sia a soffitto (pannello di accesso verso il basso), senza alcuna attività preparatoria. N.B. I dispositivi di fissaggio rappresentati nelle figg 05, 06 sono puramente indicativi. Per l’installazione attenersi a quanto segue: - verificare che la superficie di destinazione sia strutturalmente appropriata per sostenere il peso dell’apparecchio;... -
Page 5: Informazioni Importanti Per Lo Smaltimento Ambientalmente Compatibile
ITALIANO Informazione importante per lo smaltimento ambientalmente compatibile IN ALCUNI PAESI DELL'UNIONE EUROPEA QUESTO PRODOTTO NON RICADE NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELLA LEGGE NAZIONALE DI RECEPIMENTO DELLA DIRETTIVA RAEE E QUINDI NON È IN ESSI VIGENTE ALCUN OBBLIGO DI RACCOLTA DIFFERENZIATA A FINE VITA. Questo prodotto è... -
Page 6: Safety
• If the appliance malfunctions and/or develops a fault, contact a Vortice authorised Technical Support Centre immediately. Ensure that only genuine original Vortice spares are used for any repairs. • Should the appliance be dropped or suffer a heavy blow, have it checked immediately by a Vortice Authorised Technical Support Centre. -
Page 7: Installation
ENGLISH Installation Fig. 3 ÷ 6 The appliance can be installed either on the floor (access cover facing upwards) or on the ceiling (access cover facing downwards), without any preparatory work. N.B. The operation described above is important in order to ensure the proper functioning of the appliance. N.B. -
Page 8: Disposal
ENGLISH Important information concerning the environmentally compatible disposal IN CERTAIN EUROPEAN UNION COUNTRIES THIS PRODUCT DOES NOT FALL WITHIN THE REQUIREMENTS OF THE NATIONAL LAWS IMPLEMENTING DIRECTIVE WEEE, AND IN THESE COUNTRIES THE PRODUCT IS NOT SUBJECT TO SEPARATE DISPOSAL OPERATIONS AT THE END OF ITS WORKING LIFE. -
Page 9: Figure
ENGLISH Figures... - Page 10 ENGLISH VORT QBK QUIET VORT QBK QUIET 100, 125 150, 200, 250, 315 FAN 1 MULTI POLAR SWITCH MULTIPOLAR SWITCH THERMAL PROTECTOR...
- Page 11 ENGLISH La Vortice S.p.A. si riserva il diritto di apportare tutte le varianti migliorative ai prodotti in corso di vendita. Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice.
Need help?
Do you have a question about the VORT QBK QUIET and is the answer not in the manual?
Questions and answers