Návod Na Použitie - Inglesina Quad Instruction Manual

ktoré sú dodávané spolu s týmto výrobkom, pokiaľ
zodpovedajú platným predpisom. Tieto záchytné systémy sa
musia upevniť do bočných ôk, nachádzajúcich sa na sedačke.
(Obr. 47 - detail R8).
• Správne používanie systému pripútania nenahrádza
správny dohľad dospelej osoby.
• Nezabudnite, že rukoväť nie je dostatočný systém na
pripútanie dieťaťa. Vždy používajte bezpečnostné pásy.
VANIČKA
• TENTO VÝROBOK JE VHODNÝ IBA
PRE DETI, KTORÉ EŠTE NEDOKÁŽU
SEDIEŤ SAMOSTATNE.
• POUŽÍVAJTE IBA NA VODOROVNOM,
STABILNOM A SUCHOM POVRCHU.
• NEDOVOĽTE INÝM DEŤOM HRAŤ SA
BEZ DOZORU V BLÍZKOSTI VANIČKY.
• VANIEČKU NEPOUŽÍVAJTE,
SÚ NIEKTORÉ JEJ ČASTI ZLOMENÉ,
POŠKODENÉ ALEBO CCHÝBAJÚ.
• VANIČKA JE
DETI, KTORÉ NEDOKÁŽU SEDIEŤ
SAMOSTATNE BEZ OPORY, OTOČIŤ SA
A KTORÉ SA NEDOKÁŽU ZDVIHNÚŤ
NA RUKY A KOLENÁ. MAXIMÁLNA
HMOTNOSOŤ DIEŤAŤA: 9 KG.
• Používajte výhradne matrac Inglesina pre vaničky Easy
Clip.
• Nikdy nepoužívajte, okrem dodaného, žiadny ďalší
doplnkový matrac.
• Kolíska Quad sa musí používať iba so systémom Stand-Up
Inglesina.
• Keď je dieťa vo vaničke, uistite sa, že má vždy hlavičku
vyššie ako telo vzhľadom na vodorovnú rovinu.
• Pred zdvihnutím a prenesením vaničky vždy skontrolujte,
či je prepravné držadlo vo vertikálnej polohe a správne
zachytené na oboch stranách.
• Pred zdvihnutím a prenesením vaničky operadlo vždy
nastavte do najnižšej polohy.
• Keď vaničku používate mimo prepravy vo vozidle, keď v
nej dieťa spí dlhšiu dobu bez nepretržitého dozoru dospelej
osoby, vždy odpojte časti pásov na upnutie vo vozidle alebo
ich vložte do bočných vreciek vnútorného čalúnenia.
BEZPEČNOSŤ
• Pred montážou skontrolujte, či výrobok a žiadny z jeho
komponentov nebol počas prepravy poškodený. Ak sa tak
stalo, výrobok nepoužívajte a uschovajte ho mimo dosahu
detí.
• Pred použitím výrobku kvôli bezpečnosti vášho dieťaťa
odoberte a zlikvidujte všetky plastové vrecká a prvky
patriace k obalu a v žiadnom prípade ich nenechávajte v
dosahu novorodeniat a detí.
• Výrobok je možné používať len pre taký počet detí, pre
koľko je navrhnutý.
• Tento výrobok používajte len na prepravu jedného dieťaťa
na jednej sedačke.
• Výrobok nepoužívajte, pokiaľ nie sú všetky jeho
komponenty správne upevnené a nastavené.
AK
VHODNÁ PRE
• Pred použitím sa presvedčte, či je výrobok úplne rozložený
a či sú poistné a bezpečnostné zariadenia správne použité.
• Nevkladajte prsty dovnútra mechanizmov.
• Pozorne si prečítajte inštrukcie na použitie kočíka pri
pripájaní vaničky/sedačky/autosedačky.
• Výrobok nikdy nenechávajte v blízkosti schodíšť a schodov.
• Športový kočík/kočík/prepravný systém nenechávajte
na šikmom povrchu, kým je v nich dieťa, aj keď je kočík
zabrzdený. Účinnosť bŕzd je na veľkých sklonoch obmedzená.
• Ak je dieťa v kočíku/autosedačke/vaničke, nepoužívajte ich
na schodoch alebo eskalátoroch.
• Pri parkovaní si overte, či je brzda správne zaistená
posunutím výrobku dopredu a dozadu.
• Maximálna nosnosť prepravného košíka je 3 kg. Maximálna
nosnosť držiaka na detskú fľašu je 0,5 kg. Je absolútne
zakázané prekračovať maximálnu odporúčanú hmotnosť,
pretože by to mohlo spôsobiť nebezpečnú nestabilitu.
• Akékoľvek zaťaženie rukoväte a/alebo operadla a/alebo na
boku výrobku môže ohroziť jeho stabilitu.
• Buďte si vedomí nebezpečenstva vyplývajúceho z blízkosti
otvoreného plameňa alebo iných zdrojov tepla, napr.
radiátorov, ohnísk, elektrických a plynových sporákov atď.:
výrobok nenechávajte blízko týchto zdrojov tepla.
• Presvedčte sa, že všetky možné zdroje nebezpečenstva
(napr. káble, elektrické vedenia atď.) sú mimo dosahu detí.
• Nikdy nenechávajte výrobok s dieťaťom v sedadle tam, kde
by mohlo použiť laná, závesy alebo iné predmety na lezenie
alebo ktoré by mohli byť príčinou udusenia resp. uškrtenie
samotného dieťaťa.
NÁVOD NA POUŽITIE
• Výrobok nepoužívajte, ak je porušený alebo jeho nejaká
časť chýba.
• Výrobok a všetky jeho komponenty pravidelne kontrolujte,
aby ste zistili, či nie sú poškodené a/alebo opotrebované,
známky opotrebovania, rozpárania a roztrhnutia. Podrobne
skontrolujte fyzickú a konštrukčnú integritu rukovätí alebo
prepravnej rukoväte a spodnej časti vaničky.
• Nenechajte ostatné deti alebo zvieratá hrať sa bez dozoru
v blízkosti výrobku alebo liezť na výrobok.
• Pri umiestňovaní dieťaťa do sedačky alebo vaničky resp.
jeho vyberaní ako aj počas zastavení a pri montáži alebo
demontáži príslušenstva vždy aktivujte brzdu.
• Montáž, demontáž a nastavenie smú vykonávať len
dospelé osoby. Presvedčte sa, že osoba, ktorá používa
výrobok (pestúnka, starí rodičia a iní) poznajú jeho správnu
obsluhu.
• Pri vykonávaní každého nastavenia sa presvedčte, či sa
žiadna pohyblivá časť výrobku (napr. opierka chrbta, strieška
atď.) nedostala do styku s dieťaťom. Vždy sa presvedčte, či je
brzda pri vykonávaní týchto činností dobre aktivovaná.
• Neotvárajte, nezatvárajte alebo nedemontujte výrobok s
dieťaťom v ňom umiestnenom.
• V každom prípade pri vykonávaní týchto úloh v blízkosti
dieťaťa buďte zvlášť opatrní.
• Počas týchto úkonov by mohlo dôjsť k zachyteniu alebo
poraneniu prstov.
• Dieťa nenechávajte vo výrobku počas jazdy v inom
dopravnom prostriedku (napr. vlak, metro, autobus, lietadlo
a pod.).
• Ak sa výrobok nepoužíva, je nutné, aby bol v každom
prípade uschovaný mimo dosahu detí. Výrobok sa nesmie
používať ako hračka! Nedovoľte dieťaťu hrať sa s týmto
výrobkom.
• Výrobok je vybavený zadným stúpadlom, ktoré umožňuje
prekonanie schodíkov a prekážok. Nepoužívajte toto
stúpadlo na prepravu druhého dieťaťa.
• Neprepravujte dieťa v sedačke alebo oddelene od rámu.
• V prípade dlhšieho vystavenia slnečnému svetlu nechajte
výrobok pred použitím ochladnúť.
• Podvozok Quad Inglesina sa smie používať výhradne
89